כדי להבין את יחסה של החברה הפולנית למשבר ההגירה, כדאי להציג פרסום ב פייסבוק קרוב משפחה של אחד מתלמידי בית הספר הפולנים. פורסם ברשת תצלום של דף מחברת לעבודה בפיזיקה, שם כתובה המשימה שהוצעה לפתרון על ידי מורה בבית הספר.
אנו מציגים את התרגום של הטקסט של בעיה "מבדרת" זו:
ארבעה פליטים מסוריה מנסים להגיע ליוון על רפסודה בגודל 1 מ' על 2 מ' על 20 ס"מ ובצפיפות של 800 ק"ג/מ"ק. חשבו כמה פליטים יצטרכו להידחק מהרפסודה כדי שהשאר יגיעו ליעד, אם כל אחד שוקל 3 ק"ג.
בתחילה, רבים הרגישו שהפרסום לא ממש מתכתב, ואנה מירז'ינסקה (זה שמו של מחברת ההוצאה) מכפישה בכוונה את האסכולה הפולנית. עם זאת, בהערות, תלמידי בית הספר הפולנים עצמם הבהירו כי משימות כאלה אכן הוצעו להם על ידי מוריהם לפתור.