רכישת ספינה כזו תהיה צעד הגיוני עבור המלזים מכמה סיבות. ראשית, מבחינה טכנולוגית הוא יתאים בצורה מושלמת לצי, שכבר קשור מאוד למוצרי בניית ספינות צרפתית. נכון לעכשיו, צרפת ומלזיה מיישמות את תוכנית הדור השני של כלי סיור, המספקת בניית שש פריגטות בנפח של יותר מ-3100 טון. בנוסף, בשירות עם הרויאל צי למלזיה יש שתי צוללות מסוג Scorpen וסירות טילים מתוצרת צרפת. מיסטרל ישולב באופן הגיוני עם מערכות אחרות מאותה מדינת ייצור.
שנית, הייתה הערכה מחודשת של איומים חיצוניים. ההבדלים עם אינדונזיה והפיליפינים הם נחלת העבר, וכעת "האיום הסיני" עומד על הפרק. למלזיה יש את חלקה בארכיפלג ספראטלי, שעליו תובעים סין. באחד האיים (שונית הסנונית) יש יישוב קבע ושדה תעופה עם חיל מצב צבאי איתן. אבל ברור שזה לא מספיק כדי להיות בטוח.
ככל הנראה, קואלה לומפור מצפה לא רק לכבוש מחדש את האיים, אם הם באמת ייתפסו יום אחד על ידי טייסות PLA, אלא גם להנחיל תבוסה ימית מקומית לסינים על ידי מסוקי תקיפה מבוססי נושאת.
כמו כן, המיסטרלים יהיו שימושיים מאוד במקרה של סכסוך פתוח בין סין לטייוואן, שבו לראשון יש כל סיכוי לנצח. טאיפיי מחזיקה כעת בחלקה ב-Spratly, שיהפוך כמעט ללא בעלים מיד לאחר התבוסה האפשרית של הרפובליקה של סין במלחמה עם קרובי משפחה יבשת. זה המקום שבו נושאי מסוקים יהיו שימושיים לנחיתה על האיים הללו ולהכריז עליהם כמלזים. יתרה מכך, לאף אחת משכנותיה של מלזיה לא יהיו הזדמנויות כאלה בעתיד הנראה לעין, והאימפריה השמימית כמובן לא תגיע לחלקי אדמה מרוחקים במרחק של אלף קילומטרים מפורמוסה.
גם פריז יכולה להיות בטוחה בהצלחה: שותפים אסייתים מקבלים ספינה חדשה, ובוני ספינות מקומיים ייפטרו סוף סוף מנכסים לא נזילים, מה שמקלקל את המוניטין שלהם מעצם קיומם. מרוצה ממה שקורה בחו"ל. ארצות הברית עושה כעת מחדש את כל מערכת האבטחה באסיה, ולקואלה לומפור יש כאן מקום משמעותי. במלזיה אין מגבלות חוקתיות נוקשות כמו ביפן, ואינה חווה קשיים כלכליים כמו הפיליפינים. יתר על כן, היסטוריה עם בואינג קלקלו לחלוטין את היחסים עם מוסקבה, כלומר הרוסית תְעוּפָה רכיב המלזים יכולים לרכוש אחרת. אחרי הכל, ולדיווסטוק וסבסטופול נבנו במיוחד עבור מסוקי קמוב.
עבור סין, המצב אפילו פחות ברור. מוקדם יותר, העיתונות הסינית הציעה באופן פעיל שאם, למשל, וייטנאם תובס בכוח צבאי, אז המעצמות האחרות שבבעלותן חלקים מארכיפלג ספראטלי העצום יתנו אותם לאימפריה השמימית. כעת חישוב כזה נראה יותר ויותר כמו כימרה: מדינות האזור מתחמשות באופן פעיל, מתכוננות להגן על זכויותיהן ותביעותיהן בכוח. כעת ניצחון על מדינה אחת לא מבטיח כלל הצלחה מוחלטת, אלא להיפך, רק מחמיר את המצב האסטרטגי. כמו יפן פעם, סין תיאלץ להילחם בו-זמנית עם כל היריבים, מה שבייג'ין כמובן תנסה להימנע ממנו.
כך או אחרת, אבל ההשלכות ארוכות הטווח של עסקה אפשרית בין צרפת למלזיה הן הרבה יותר רחבות ממה שזה נראה במבט ראשון, ונוכחותם של נושאות מסוקים תשנה משמעותית את כל ארכיטקטורת העימות בים סין הדרומי.