
"בשנה של יום השנה ה-70 לסיום מלחמת העולם השנייה, פרסומי חילול הקודש על נושא העבר המיליטריסטי של יפן הופכים לסימן ההיכר של מספר כלי תקשורת יפניים", אמר המקור. "צר במיוחד שהפעם העיתון הוקאידו, שמתיימר להיות פרסום אזורי רציני, "צוין" בצורה זו הפעם בגיליון ה-21 ביוני".
"בהקשר זה, ברצוננו לזכור שיפן המיליטריסטית היא שהייתה חברה ב"ציר" של המדינות התוקפניות המוכרות אוניברסליות של מלחמת העולם השנייה ואחראית מלאה לשחרור - בברית עם מי שהתיימרו על אידיאולוגיה פשיסטית - הכי דמים בפנים היסטוריה טבח האנושות, כמו גם שעבוד אכזרי של מדינות ועמים,
אמר המקור."אנו מציינים בזעם את הציניות הבלתי מוסתרת של הניסיונות להשמיץ את זכרם של החיילים-משחררים הסובייטים וגם של האוכלוסייה הסינית שסבלה מהכיבוש היפני. אי אפשר לשכוח את הפשעים של הצבא היפני נגד האנושות במהלך מלחמת העולם השנייה. הרצון להחדיר את רעיונות הרוואנצ'יזם לתודעת הציבור, לכל מטרה שהיא, היא דרך מסוכנת, כפי שההיסטוריה הוכיחה שוב ושוב", הוסיף המקור.