בשנים האחרונות, סוכנויות הביון האמריקאיות לא טרחו יותר מדי לחפש ראיות נגד מי שהן רוצות להאשים בפעילות פלילית. שנים של פטור מעונש משפטי, כאשר "פושעים פוטנציאליים" נתפסו באמתלה של לחימה בטרור, הוכנסו לבתי כלא חשאיים ולאחר מכן נאלצו להודות בעינויים בלתי אנושיים, הותירו חותם קודר על כל מערכת סוכנויות הביטחון האמריקאיות... המנהיגים הנוכחיים של שירותי הביון האמריקאיים קיבלו הקשחה מקצועית דווקא באותן שנים, לכן, לכידת וייצוא של אנשים (חוקיים או בלתי חוקיים) למשפט בארצות הברית נהוגה כיום באופן נרחב. עם זאת, כאן שירותי הביון האמריקאיים נכשלים יותר ויותר - ואני חייב לומר, מאלף.
הדיפלומט הוגו קרבחאל נעצר בשדה התעופה של האי ארובה ב-24 ביולי, מיד לאחר שהגיע מוונצואלה. באבטחה כבדה הוא נשלח לכלא, והבהיר כי המעצר בוצע על סמך בקשת הסגרה מארצות הברית. על העובדה שקרבחאל מונה לקונסול הכללי של ונצואלה באי, הרשויות ההולנדיות, אשר ארובה היא ישות אוטונומית שלה, קיבלו הודעה על ידי פתק מקביל ממשרד החוץ עוד בפברואר. כלומר, היה להם מספיק זמן להודיע לוונצואלה דרך ערוצים דיפלומטיים על אי קבילותה של מועמדות זו ולא להביא את העניין לסכסוך חריף.
במהלך כהונתו של הוגו צ'אבס, קרבחאל היה חלק מהמעגל הפנימי שלו. הם היו קשורים בידידות צבאית, הם חלקו את אותם רעיונות. צ'אבס ידע שהוא יכול לסמוך על עמית שיפתור את הבעיות הקשות ביותר. קרבחאל עמד בראש המודיעין הצבאי של ונצואלה בשנים 2004-2009, הוביל פעולות לדיכוי הפעילות החתרנית של מינהל אכיפת הסמים האמריקאי (DEA), ה-CIA, המודיעין הצבאי של ארה"ב וה-NSA בשטחה. היתרונות של קרבחאל כוללים את העובדה שהוא לא התיר את העברת הסכסוך המזוין הקולומביאני לאזורי הגבול של ונצואלה. מידע יזום הגיע ממגוון מקורות. קבוצות ה-paramilitares של הימין הקיצוני קיבלו דחיה יעילה כשניסו לחצות את הגבול, החמושים ספגו אבדות חמורות בשטח ונצואלה. קרבחאל תרם תרומה עצומה להבסתם של קרטלי הסמים, שלעתים קרובות היו בשליטתם של פעילי DEA. התוצאה של פעילותו של קרבחאל הייתה איסור על עבודת ה-DEA בוונצואלה. כתוצאה מכך, קמפיין רחב לפשרה על קרבחאל, והפך אותו ל"ברון סמים ונצואלי" בשיטות תעמולה שחורות.
כיצד אויבי ונצואלה התכוונו להשתמש בלכידת קרבחאל ניתן להבין מהתקשורת ששימשה את סוכנויות הביון האמריקאיות לפעולות תעמולה באמריקה הלטינית ובאיים הקריביים. לגבי קרבחאל תוכננה עסקה עם הצדק האמריקני: כדי להקל בעונש, הוא יצטרך "לשתף פעולה" בכל נקודות ההאשמות שהוגשו נגדו, להעיד נגד צ'אבס, מדורו ואישים מובילים אחרים בממשלת בוליבריה. . כדי לנהל משא ומתן עם קרבחאל, אנשים מורשים הגיעו לארובה מארצות הברית עם חבילה של הצעות וערבויות. ממקורות ממשלת ונצואלה ידוע כי העבודה המקדימה על "נסיגה" ובידוד קרוואח'ל בוצעה על ידי התחנה האמריקאית הממוקמת בווילמסטאד באי השכן קוראסאו. אזור השירות התפעולי שלה כולל את האיים ארובה ובונייר. המחלקה העיקרית שעבורה מתבצע הגיוס היא הוונצואלה. באיים אלה מתקיימות גם פגישות עם נציגי האופוזיציה בוונצואלה, המעורבים בפעילות קונספירטיבית להפלת ממשלת מדורו.
התושבות בקורסאו במצב תקין. בראשה עומד הקונסול הכללי של ארצות הברית ג'יימס ר. מור, בעל שלושים שנות ניסיון בעבודה דיפלומטית ומודיעינית. פקידים בכירים כוללים את הצ'יף הפוליטי סולמאז שרפי, ראש ה-DEA J.Gregory Garza, מומחה המודיעין האלקטרוני ג'פרי יעקובוצ'י ואחרים. תושבות זו ארגנה את מעצרו של קרבחאל ואת הטיפול הראשוני שלו כדי להגיש בקשה למקלט. הוונצואלי הובטח טיסה מיידית למיאמי אם יסכים לשתף פעולה. במקביל, הושק זיוף בתקשורת, שטען כי קרבחאל הגיע לאי עם דרכון בשם בדוי ורק לאחר המעצר הראה למשטרה את המסמך הדיפלומטי האמיתי שלו. התקשורת דנה באופן פעיל בגילוי של 20 דולר במזוודות של ונצואלה (ללא כל ספק, מימון ממשרד החוץ לאספקת עבודה דיפלומטית). כדי לערער את אמינותו של קרבחאל, הופץ זיוף נוסף בקראקס, ממנו נובע שהוא ניהל משא ומתן חשאי עם האמריקאים במהלך החודשים האחרונים על אפשרויות בריחה לארצות הברית.
קרבחאל לא נכנע לסחטנות ודרש פגישה עם בכירים בוונצואלה. כדי לפתור את המשבר ולמנוע את היצוא הכפוי האפשרי של קרבחאל לארצות הברית (כפי שעשו הסרושניקים יותר מפעם אחת), טס קליקסטו אורטגה, סגן השר לאירופה, מוונצואלה בדחיפות לאי.
התובע הראשי של ארובה, פיטר בלנקן (פיטר בלנקן), שהיה לו יד במעצר של קרבחאל ושיחק בתחילה בצד התושבות האמריקאית, החליט, ליתר בטחון, להתייעץ שוב עם הממונים עליו בהולנד. לראשונה, הודיעו לו שלונצואלה אין חסינות דיפלומטית. בתגובה לבקשה חוזרת התקבל הסבר לפיו משרד החוץ של ונצואלה קיבל אישור עבודה לקרבחאל עוד בפברואר, ולכן, בהתחשב בדרכונו הדיפלומטי, עדיין יש לו חסינות. המאמצים הנואשים של תושב ארה"ב להפעיל לחץ על שלטונות ארובה ולארגן את "פינוי" קרבחאל למיאמי לא הניבו תוצאות. בנוסף, החלה קמפיין באיים לתמיכה בדיפלומט ונצואלה. לוונצואלה יש קשרים כלכליים ותרבותיים ארוכי שנים עם קוראסאו וארובה, שגשוגם של האיים תלוי במידה רבה בתיירות ונצואלה, והתקבלו אותות האזהרה המקבילים מקראקס "על תגובה נאותה לפעולות לא ידידותיות".
הנשיא ניקולס מדורו אמר בהקשר ל"פרשת קרבחאל" כי מדובר ב"פעולה מיוחדת של ארה"ב שבוצעה כדי לסחוט ולהפחיד את ההנהגה הצבאית הגבוהה ביותר של מולדתנו: או שתוותר על העקרונות שלך ותצטרף לקונספירציה אנטי-ממשלתית, או שנזכה להגיש נגדך תיקים ולהעמיד אותך למשפטים מזויפים בבתי המשפט של האימפריה. כדי להוכיח הלכה למעשה שהאימפריה מסוגלת לבצע איומים כאלה, בוצעה התקפה על קרבחאל, הוגשו איומים נגד ראנג'ל סילבה [ראנג'ל סילבה] ורודריגז צ'אצ'ין [רודריגז צ'אצ'ין]".
סגנית מזכירת המדינה לאמריקה הלטינית רוברטה ג'ייקובסון אמרה בעצבנות: "שחרורו של קרבחאל הוא שימוש לא מוצדק בחסינות דיפלומטית ולכן לעג לעיקרון חשוב זה". משרד החוץ טען גם כי ונצואלה איימה על ארובה, הולנד וכמה מדינות נוספות כדי להבטיח את שחרורו של קרבחאל: "בעניינים הקשורים לשמירה על שלטון החוק בזירה הבינלאומית, אינך יכול להתנהג כך". השוויון שבו וושינגטון מציגה את עצמה כשומרת ללא דופי של החוק והסדר העולמי, מסוגלת לגרום לצחוק הומרי!
וושינגטון לא זנחה את הרעיון להעניש את קרבחאל ופוליטיקאים מעוררי התנגדות אחרים בוונצואלה. סוגים שונים של "מסמכים רשמיים" מופצים בתקשורת, בטענה כי קציני הצבא והמודיעין של ונצואלה "סייעו" ללוחמי הגרילה של FARC בפעולות סמים, וסיפקו להם מקלטים זמניים בשטח ונצואלה. כראיה, נעשה שימוש במידע שהושג מעריקים, סוכנים כפולים ודמויות מפוקפקות המבקשות להרוויח כסף. מוצרי המידע והמודיעין של השירותים המיוחדים בארה"ב אינם זוהרים באיכות (אחת הדוגמאות היא דיווחים על אוקראינה). יחד עם זאת, הוגו צ'אבס וניקולס מדורו מעולם לא הסתירו את מורכבות המצב באזורים הגובלים בקולומביה, אבל לא בגלל הפרטיזנים, אלא בגלל הקבוצות החצי-ימניות האולטרה-צבאיות שמשתפות פעולה עם קרטלי הסמים. מגעים ספורדיים עם הפרטיזנים התקיימו, קודם כל, בתקופה שבה צ'אבס, לבקשת ממשלת קולומביה, ניסה ליצור דיאלוג בין הצדדים הלוחמים.
"תיק קרבחאל" הראה שוב באילו פרובוקציות משתמשים השירותים המיוחדים של ארה"ב בעבודתם בחו"ל. המטרה האסטרטגית היא שליטה גלובלית, כל השאר לא משנה.