ביקורת צבאית

"לאקדמיה הרוסית ניתנת ההזדמנות לשכלל ולהגדיל את המילה שלנו"

11
"לאקדמיה הרוסית ניתנת ההזדמנות לשכלל ולהגדיל את המילה שלנו"
דיוקן טקסי של E. R. Vorontsova-Dashkova. שנות ה-1790 אמן לא ידוע


לפני 240 שנה, האקדמיה הרוסית נוסדה בסנט פטרסבורג בצו של קתרין השנייה. זו הייתה חברה חופשית של מדענים וסופרים; משימתה של האקדמיה הייתה לפתח את מדעי הרוח, בעיקר את השפה הרוסית.

מוסד


לדברי הנסיכה יקטרינה דשקובה (לבית וורונטסובה), שהייתה מקורבת של קתרין השנייה, דמות בולטת בנאורות הרוסית ומנהלת האקדמיה למדעים, הרעיון של הקמת מוסד זה נולד במהלך שיחה עם הקיסרית:

"...פעם טיילתי עם הקיסרית בגן צארסקויה סלו. השיחה פנתה ליופי ולעושר של השפה הרוסית.
הבעתי את הפתעתי מדוע הקיסרית, שהיתה מסוגלת להעריך את כבודו והייתה סופרת בעצמה, מעולם לא חשבה על הקמת האקדמיה הרוסית.
שמתי לב שצריך רק חוקים ואוצר מילים טוב כדי לשים את השפה שלנו בעמדה עצמאית ממילים וביטויים לועזיים שאין להם לא את האנרגיה ולא את הכוח הטבועים במילה שלנו".

יקטרינה אלכסייבנה הורתה לדשקובה להכין פרויקט למוסד זה. יקטרינה רומנובנה שרטטה "תוכנית כלשהי, שרוצה להעביר בה את הרעיון של המוסד העתידי". הקיסרית אישרה את זה. ב-30 בספטמבר (11 באוקטובר), 1783, נוסדה בסנט פטרבורג האקדמיה הרוסית לחקר השפה והספרות הרוסית בצו של קתרין השנייה.

דוגמה לכך הייתה האקדמיה הצרפתית, שנוצרה במאה ה-XNUMX כדי ללמוד שפה וספרות צרפתית. מייסדו נחשב לקרדינל רישלייה המפורסם. העובדה היא שבאותה תקופה השפה הצרפתית הייתה בשלב הבריאה. היו כמה שפות גדולות הקשורות לאזור, דיאלקטים ותושבי מחוזות שונים לעתים קרובות לא הבינו זה את זה. נדרש איחוד.

בראש האקדמיה הרוסית עמדה הנסיכה דשקובה. האנציקלופדאי איוון לפיוחין הפך למזכיר הקבוע. לרגל פתיחת האקדמיה נשאה דשקובה נאום שאמר:

"על ידי הקמת האקדמיה הרוסית הקיסרית הזו היא ניתנה לשכלל ולהגדיל את המילה שלנו..."

האמנה ("מתווה קצר של האקדמיה הרוסית הקיסרית") של המוסד החדש קבעה:

"האקדמיה הרוסית הקיסרית צריכה להיות נושאת הטיהור וההעשרה של השפה הרוסית, הביסוס הכללי של השימוש במילותיה, הפרחון והשירה האופייניים לה."

בתחילה נערכו מפגשי האקדמיה באולם הכנסים של האקדמיה למדעים של סנט פטרבורג, או בביתה של הנסיכה דשקובה. לאחר מכן, באמצעות כספים ממשלתיים, נרכש בניין על גדות נהר פונטנקה מאחורי גשר אובוחובסקי. תחת אלכסנדר הראשון הוקם בניין באי וסילייבסקי, בשנת 1810 הורחב על פי תכנון האדריכל V. Stasov.

בין האקדמאים היו לא רק מדענים וסופרים בולטים, אלא גם מדינאים. כמו הוד מעלתו השלווה הנסיך גריגורי פוטיומקין, הקנצלר אלכסנדר בזבורודקו, הרוזן אלכסנדר סטרוגנוב, איבן שובאלוב, מיכאיל ספרנסקי, האדמירל ניקולאי מורדבינוב ואחרים.


סמל מתג כסף. האקדמיה הרוסית הקיסרית

הצלחה


היצירה המפורסמת ביותר של האקדמיה הייתה הפרסום בשנים 1789–1794. "מילון האקדמיה הרוסית" ב-6 חלקים. זה היה מילון ההסבר הראשון של השפה הרוסית, שהכיל 43 מילים. העבודה על המילון החלה בשנת 257 והסתיימה במהירות יחסית, תוך 1783 שנים. לדוגמה, לאקדמיה הצרפתית לקח 11 שנה להרכיב את המילון הראשון שלה.

מדינאים, סופרים ומדענים בולטים לקחו חלק בהרכבת המילון: פונביזין, דרז'בין, בולטין, לפיוחין, רומובסקי, אוזרצקובסקי, הרוזן סטרוגנוב, דשקובה עצמה ואחרים. בסך הכל השתתפו 35 אקדמאים ביצירת המילון. עם השלמת פרסום המילון, קבעה קתרין השנייה מדליות זהב מיוחדות עבור היוצרים. על המדליה הגדולה, בצד אחד הייתה תמונה של הקיסרית, ומצד שני, המונוגרמה שלה והכתובת: "על ידי מתן תועלת רבה למילה הרוסית".

ההיסטוריון קרמזין ראה ביצירת המילון הישג של ממש. המהדורה השנייה של "מילון האקדמיה הרוסית, מסודרת בסדר אלפביתי" פורסמה בשנים 1806–1822. וכלל 51 מילים.

במאה ה-1847 החלה עבודה על "מילון הכנסייה הסלאבית והרוסית", שהושלם ופורסם רק ב-1834. בשנת 1831 פורסם "המילון הסלאבי-רוסי של הכנסייה הכללית" מאת P.I. Sokolov. בשנת 1835 פורסם "דקדוק רוסי" מאת א.ח' ווסטוקוב, ובשנים 1836–XNUMX. – "מילון רוסי-צרפתי" אטימולוגי מאת F. Reif.

בראש האקדמיה מאז 1813, המדינאי והמנהיג הצבאי, המדען אלכסנדר שישקוב ניסה להבטיח שמוסדו, בניגוד לאקדמיה למדעים (בה שלטו הזרים), יהפוך לבסיס לפיתוח מדעי הפנים והחינוך, המרכז של רוחניות ופטריוטיות רוסית. הוא הפגיש מדענים רוסים רבים בעלי תודעה לאומית. האדמירל הקדיש תשומת לב רבה לפיתוח הפילולוגיה הרוסית והסלאבית הנפוצה כאחד.

שישקוב היה מהראשונים שהחלו לעבוד על יצירת מחלקה ללימודים סלאביים באוניברסיטאות רוסיות. הוא יצר את הספרייה הסלאבית בסנט פטרסבורג, שהייתה אוספת אנדרטאות ספרותיות בכל השפות הסלאביות ואת כל הספרים על לימודים סלאביים. המשימה הוגדרה ליצור מילון סלאבי משותף. תחת שישקוב, האקדמיה עשתה הרבה כדי לחנך את המחוז: ספריות ציבוריות פרובינציאליות נפתחו, מדענים מקומיים עודדו.

תשומת לב רבה הוקדשה לסלאבית ולרוסית העתיקה היסטוריה. שישקוב היה תומך של מה שנקרא. הגרסה הרוסית של ההיסטוריה, כמו לומונוסוב קודם לכן, הכחישה את התיאוריה הגרמנית של הנורמניזם. לפי גרסה זו, הרוסים הם אחד העמים העתיקים ביותר על פני כדור הארץ. ב"קורנסלוב הרוסי הסלאבי" שלא פורסם, ציין שישקוב:

"השפה שלנו היא עץ החיים עלי אדמות ואבין של שפות אחרות."

ככלל, מחקריו ערערו את הגרסה ה"קלאסית" של ההיסטוריה, שנוצרה למען האינטרסים של העמים האירופים ה"היסטוריים" - המשפחות הגרמניות והרומיות.

לאחר מותו של שישקוב ב-1841, האקדמיה הרוסית הפכה לחלק מהאקדמיה הקיסרית למדעים של סנט פטרבורג כמחלקה לשפה וספרות רוסית.


דיוקן א.ס. שישקוב מאת ג'ורג' דאו
מחבר:
תמונות בשימוש:
https://ru.wikipedia.org/
11 הערות
מודעה

הירשמו לערוץ הטלגרם שלנו, באופן קבוע מידע נוסף על המבצע המיוחד באוקראינה, כמות גדולה של מידע, סרטונים, משהו שלא נופל באתר: https://t.me/topwar_official

מידע
קורא יקר, על מנת להשאיר הערות על פרסום, עליך התחברות.
  1. balabol
    balabol 11 באוקטובר 2023, 12:45
    +3
    היתרונות של דשקובה זכו להערכה רבה. הדיוקן הפיסולי שלה הוא בין הדמויות הבולטות בתקופתה של קתרין. בין 10 הדמויות המשמעותיות ביותר. (פוטמקין, סובורוב, רומיאנצב, בטסקוי, בזבורודקו, צ'יצ'גוב, אורלוב, דרז'בין ודשקובה)

    אנדרטה לקתרין השנייה בכיכר אוסטרובסקי בסנט פטרסבורג, שהוקמה ב-1873.
  2. KVU-NSVD
    KVU-NSVD 11 באוקטובר 2023, 13:01
    +3
    ובכל זאת, לרוסיה היה מזל עם יקטרינה אלכסייבנה ומקורביה היעילים.הם עשו הרבה, חשבו על הרבה, הניחו יוזמות רבות לעתיד. הוכחה מברזל שקוראים לו רוסית זה לא רק ולא כל כך הלוגורות, זו קודם כל אהבה לרוסיה-רוסיה חחח ודאגה לעתידה בגדול וביום יום
  3. פרטסקירנדי
    פרטסקירנדי 11 באוקטובר 2023, 13:46
    -3
    דוגמה לכך הייתה האקדמיה הצרפתית, שנוצרה במאה ה-XNUMX כדי ללמוד שפה וספרות צרפתית. מייסדו נחשב לקרדינל רישלייה המפורסם

    מייסד האקדמיה הצרפתית הוא ולנטין קונארד, המזכיר המלכותי של לואי ה-XNUMX להוצאת ספרים.
    שישקוב היה תומך של מה שנקרא. הגרסה הרוסית של ההיסטוריה, כמו לומונוסוב קודם לכן, הכחישה את התיאוריה הגרמנית של הנורמניזם.

    שישקוב היה אותו "בלשן" ו"היסטוריון" כמו זדורנוב הבלתי נשכח.
    אילו הייתי האקדמיה הרוסית למדעים, הייתי נעלב מכך שההיסטוריה של הארגון הזה מוצגת על ידי מחברים כמו סמסונוב.
  4. venaya
    venaya 11 באוקטובר 2023, 13:52
    +1
    בראש האקדמיה מאז 1813, המדינאי והמנהיג הצבאי, המדען אלכסנדר שישקוב ניסה להבטיח שמוסדו, בניגוד לאקדמיה למדעים (בה שלטו הזרים), יהפוך לבסיס לפיתוח מדעי הפנים והחינוך, המרכז של רוחניות ופטריוטיות רוסית. ...

    לכן א.ש עצמו עד עצם היום הזה שישקוב ספוג בכל מיני דרכים ומנסה בכל הכוח להשפיל אותו עד כמה שאפשר, ולצערי אני צופה בתופעה הזו עד היום. באופן כללי, קשה להאמין, אבל זה נכון. אני חושב שזה היה A.S. שישקוב וחסידיו הרבים הצילו את רוסיה מרצח העם הלשוני שהתרחש היום במערב, שבו שפות הילידים (האוטוטווניות לאותם מקומות) מוחלפות כמעט לחלוטין בניבים של קבוצות שפות רומיות וגרמניות (במקור מניבים גותיים). תהליך זה התרחש לאחרונה יחסית, בעיקר באמצע המאה ה-XNUMX, כאשר, בקשר למהפכה התעשייתית, הוכנסו לחינוך החובה שפות חדשות ממוצא זר, למשל אנגלית בצפון בריטניה או בריטניה הגדולה באיים. וברפובליקה הצרפתית, כולל במחוז בריטניה (היום אנו קוראים ברטון, אנגלית - בריטני, צרפתית - ברטניה) שם הכניסו את הצרפתית כמקצוע חובה לחינוך, למרות שקודם לכן כולם דיברו באותה שפה, או שמא היו עם אחד או אפילו שבט אחד. מצב דומה התפתח במדינות מערביות אחרות, רק במדינות מסוימות אנשים הצליחו להגן על שפות האם שלהם כשפות מדינה, אבל למשל, בכל יבשות אמריקה אין מדינה אחת שבה לפחות אחד מהאוטוכטונים, כלומר, השפות המקומיות נותרו שפת המדינה; התברר שהשפות של הפולשים הן מיבשות שונות לחלוטין, ואפילו המונח הזה עדיין קיים: "אמריקה הלטינית", הוא כולל לא רק את עובדת הכיבוש אלא גם מקור המדינה. שפות מקבוצת השפה הרומנית (בדרך כלל ממוצא ארמי).
    1. פרטסקירנדי
      פרטסקירנדי 11 באוקטובר 2023, 14:26
      -4
      לכן א.ש עצמו עד עצם היום הזה שישקוב ספוג בכל מיני דרכים ומנסה בכל הכוח להשפיל אותו עד כמה שאפשר, ולצערי אני צופה בתופעה הזו עד היום.

      וניה, אתה כמו כולם פגוע טורבו-פטריוטים הסובלים מההיסטוריה העממית נוטים להונאה, או, במונחים פולקלור, לשטויות.
      קל מאוד לאמת זאת - פשוט פתח את המגזין הזה בעמוד 150.

      1. venaya
        venaya 11 באוקטובר 2023, 15:21
        +1
        ציטוט של Frettaskyrandi
        וניה, אתה, כמו כל הטורבו-פטריוטים הסובלים מההיסטוריה העממית שנפגעו מהחיים, נוטים להונאה, או, במונחי פולקלור, לשטויות. ..

        אני מתנצל, ... אבל מי זה "וניה"? כמו שקולומויסקי נקרא "בני"... . כאן, באתר הצבאי הראשי של המדינה, אני נפגש עם נבדקים עם "פניה" פושעת כמו בשנות ה-90 ה"מזדמנות" (עבור כמה "קדושים"). ואיזה סוג של מונח זה: "טורבו-פטריוטים סבל-פולקיסטורי" - עלי לציין מיד שהטרמינולוגיה הזו אינה חלה על השפה הרוסית, ומקורו של המונח הזה כאן נראה בבירור כמקור זר (אולי אפילו לא ארצי). מי אתה בכלל ומאיפה הגעת לאתר "Military Review" בשפה הרוסית? נראה שלקחת את הדלת הלא נכונה לגמרי, טסת למקום הלא נכון עם ה"פניה" של הגנבים שלך ממוצא זר ברור....
        1. פרטסקירנדי
          פרטסקירנדי 11 באוקטובר 2023, 17:51
          -4
          אני מתנצל, ... אבל מי זה "וניה"?

          "וניה" הוא טורבו-פטריוט מקומי שסובל היסטורית עממית ששיקר פעמיים בהערותיו, אבל במקום תשובה ספציפית על השקרים שלו, הוא מדבר שטויות על נושאים שאין לו שמץ של מושג לגביהם.
          1. venaya
            venaya 11 באוקטובר 2023, 18:41
            +1
            ציטוט של Frettaskyrandi
            .. שיקר פעמיים בתגובות שלי ..

            מעניין מעניין.... ואיפה השקר, באיזה מקום, אולי אפשר לארגן שם תחקיר ולברר מי שיקר איפה ומתי בהערות שלהם. או שזה עדיין מעצבן? ...
    2. ANB
      ANB 12 באוקטובר 2023, 02:58
      +1
      . לדוגמה, בכל יבשות אמריקה אין מדינה אחת שבה לפחות אחת מהשפות האוטוכטוניות, כלומר, השפות המקומיות נשארת השפה הרשמית,

      קנדה.
      1. venaya
        venaya 12 באוקטובר 2023, 03:46
        0
        ציטוט מאת ANB
        קנדה.

        לפי הנתונים שלי, רק במחוז קוויבק צרפתית משמשת כשפת המדינה, כלומר הם דוברי צרפתית, וצרפתית נחשבת לשפת קבוצת השפות הרומניות שמקורן בשפות הארמיות, כלומר היא באה. מהמדבר הערבי וזה לא יכול בשום אופן להיחשב אוטוכטוני (זה יליד) עבור הילידים של צפון אמריקה, שם השבט הגדול ביותר שחי פעם על חוף מפרץ הדסון קרא לעצמם קריביצ'י. אני חייב לציין שזו מילה מוכרת עד כאב; תושבי חלקים מסוימים של רוסיה העתיקה קראו גם למונח הזה Seya, ולשפתם יש מספר די גדול של מילים בשפה הרוסית וגנטיקה קרובה. אני לא חושב שעם פרמטרים כאלה כל אחד יאפשר להכניס שפה כזו לדרגת מדינה, ילידים. ההודים, אחרי הכל, התיישבו בשמורות שבהן שפות האם שלהם כלל לא היו מסופקות כשפות מדינה. מאיפה השגת את המידע שבקנדה המדינה. שפות עשויות להיות שפות ילידיות, באופן אישי זו הפעם הראשונה שאני שומע על זה! פרטים מעניינים...
  5. venaya
    venaya 11 באוקטובר 2023, 14:47
    -1
    ציטוט של Frettaskyrandi
    דוגמה לכך הייתה האקדמיה הצרפתית, שנוצרה במאה ה-XNUMX כדי ללמוד שפה וספרות צרפתית. מייסדו נחשב לקרדינל רישלייה המפורסם

    מייסד האקדמיה הצרפתית הוא ולנטין קונארד, המזכיר המלכותי של לואי ה-XNUMX להוצאת ספרים.
    שישקוב היה תומך של מה שנקרא. הגרסה הרוסית של ההיסטוריה, כמו לומונוסוב קודם לכן, הכחישה את התיאוריה הגרמנית של הנורמניזם.

    שישקוב היה אותו "בלשן" ו"היסטוריון" כמו זדורנוב הבלתי נשכח.
    אילו הייתי האקדמיה הרוסית למדעים, הייתי נעלב מכך שההיסטוריה של הארגון הזה מוצגת על ידי מחברים כמו סמסונוב.

    עלי לציין שבאותם ימים השפה הצרפתית עצמה עדיין לא הייתה מוכרת למספר המוחץ של תושבי הממלכה הצרפתית, למשל, עדי ראייה מאותה תקופה מדווחים כי אפילו בפריז עצמה היה קשה למצוא אדם שיודע צרפתית, ואני אפילו לא מדבר על מקומות אחרים רחוקים יותר של המדינה ההיא. חינוך, אנשים העדיפו לתקשר בשפות האם שלהם, כמו, למשל, עדיין קורה היום, למשל, ברפובליקה האיטלקית. הכנסת השפה הצרפתית כבר ברפובליקה הצרפתית כמו במדינות אחרות התרחשה רק הודות למהפכה התעשייתית וההכנסה המקבילה של חינוך אוניברסלי חובה עם הכללת חינוך חובה בו, שקודם לכן לא היה ידוע לאוכלוסייה המקומית, הן אנגלית ב. האיים הבריטיים והצרפתים ברפובליקה הצרפתית ובמדינות רבות אחרות, ולאחר מכן החל מאמצע המאה ה-XNUMX ולא קודם לכן. נסה ללמוד את השאלה הזו בעצמך, יש הרבה הרבה עובדות מעניינות דומות שהושתקו ביסודיות עד היום.
  6. התגובה הוסרה.