יוסף ברנד. "שובם של הזוכים"
עולם זבורובסקי
שלום זבורוב היה ניצחון גדול לעם הרוסי (כיצד הציל חאן קרים אסלאם גיראי את הצבא הפולני מהשמדה מוחלטת). אוקראינה הרוסית - הטמנטה (מחוזות קייב, ברצלב וצ'רניהיב), קיבלה אוטונומיה גדולה יותר. הפנקס נקבע על 40 אלף סברס. ההטמן היה כפוף רק לסמכות העליונה של המלך. כל תפקידי ההנהגה הועברו לאורתודוקסים, הצבת חיל מצב פולני, כניסת ישועים ויהודים נאסרה. המטרופוליטן של קייב קיבל את הזכות לשבת בסנאט. הסג'ם היה צריך לפתור את סוגיית האיחוד, שיקום הכנסיות האורתודוקסיות ורכושן. המשתתפים במרד היו זכאים לחנינה.
עם זאת, העולם הזה לא היה "נצחי". באוקראינה הרוסית עצמה, המטירו תוכחות על חמלניצקי, שמועות נפוצו שהוא שילם את תושבי קרים בכך שהוא מאפשר להם להרוס כפרים ועיירות, לגרש אלפי אנשים לעבדות. המרשם עורר זעם מיוחד; רוב המורדים לא נפלו לתוכו. "בעצם, למה זה נחוץ?" רבים רטנו.
גל סוער של זעם התעורר בפולין. עתה השתוללו אדונים רבים, שלא באו למלחמה ולא השתתפו בתבוסה ליד העיר זבורוב, אלא ישבו על אחוזותיהם. היא צעקה שהאמנה משפילה למען "הכבוד הפולני". הם נתמכו על ידי ענקים ומפאנים שרצו להחזיר את רכושם בפאתי הרוסים-אוקראינה של חבר העמים. גם האפיפיור התערב והציע כסף להמשך המלחמה. הדיאטה השתוללה. המלך יאן השני קזימיר אוים ברוקוש (מרד האצילים), החוזה הוכרז כפסול.
יוסף ברנדט. "שיירת הקוזקים"
התערבות רוסית
כאן, לראשונה מאז תחילת מרידות החמל, הפעילה מוסקבה לחץ דיפלומטי על ורשה. השגרירות הפולנית הגיעה למוסקבה כדי להכריז על הצטרפותו של המלך החדש לכס המלכות. הוא הוחזר לפתע ל"בטלה", כלומר, הם לא התקבלו כלל.
השגריר הרוסי קונאקוב נסע לפולין. הוא דיווח למוסקבה על המצב בפולין:
"זה הרוע שבחוסר ההסכמה, ובכל האנשים מעולם לא הייתה זוועה בפולין ובליטא".
השגריר הרוסי הסתכל מקרוב ועשה שערורייה גדולה על "זלזול בכבוד" של הצאר. הוא הצהיר שהמחבתות המאושרות במכתבם רצו לכתוב את המלך שלהם, אז הארכיבישוף של גנזנו, ורק אז הריבון אלכסיי מיכאילוביץ'. "חריגה מכבוד" באותה תקופה הייתה סיבה חמורה ביותר לריב בין שתי המעצמות. כן, והצאר הרוסי עצמו, בתגובה ליאן קזימיר, נזף בו על שכינה את ולדיסלב המנוח "המאורה הנוצרית הגדולה שהאירה את העולם כולו", ובעולם יש רק מאור אחד לכל דבר - ישו.
קונאקוב גם קנה ספרים שונים בוורשה עם התקפות מעליבות כלפי הממלכה הרוסית והצאר. המערב לא שכח לנהל מלחמת מידע נגד "הברברים המזרחיים". התברר לפולנים שמוסקבה מחפשת עילה לסכסוך.
מצד שני, רוסיה תמכה כלכלית ברוס הקטן, הרוסה מהמלחמה. איכרים רבים מתו, הלכו להילחם, ברחו או גורשו במלואם. האדמות עמדו לא חרושות ולא נזרעות, ואיום הרעב ניצב על הארץ. ניצלה על ידי רוסיה, שפתחה את הגבולות ומכרה מוצרים במחירים זולים או מסרה אותם בחינם. חמלניצקי הודה בחום לצאר "הוא ציווה להאכיל אותם בתקופה כה רעה ו... נשמות רבות ממות מלכותו המלכותית השתחררו מהשכר ולא מתו מרעב."
בינתיים, משלחת קוזקים בראשות קולונל נסטרנקו והמטרופולין קוסובו הגיעה לסי'ם. סילבסטר קוסוב, שגינה את התקוממות הקוזקים נגד השלטונות הפולניים ה"לגיטימיים", לא היה המועמד הטוב ביותר להגן על האינטרסים של רוס הקטנה. אבל חמלניצקי לא יכול היה לשנות את ראש מטרופולין קייב. הוא רק הזהיר בקוסובו ברהיטות רבה: "אתה, אבא מטרופוליטן, אם לא תעמוד בעדנו מול הפולנים ותלך בכל דרך אחרת בניגוד לרצוננו, אז, כמובן, אתה תהיה בדנייפר."
בוורשה התיידד השגריר הרוסי מיד עם נסטרנקו. הוא החל להראות שהוא מנהל משא ומתן חשאי עם הקוזקים. הפולנים נבהלו, שלחו את קונאקוב הביתה. אבל הלחץ הדיפלומטי של מוסקבה אילץ את האדונים לחשוב ולהיות זהירים יותר.
ה-Sejm אישר את הסכם זדורובסקי, למרות שהפולנים רימו, הם אישרו אותו מבלי להיכלל בחוקת ה-Sejm, כלומר, שמרו להם הזכות לבטל את האמנה. האדונים לא הסתירו את העובדה שהאמנה מבישה.
זה הופר מיד על ידי אי הכנסת המטרופולין של קייב לסנאט. אבל הוטמן בוגדאן נדרש מיד לעמידה קפדנית בתנאים: 40 אלף קוזקים רשומים ולא יותר, החזירו את שאר המורדים למדינת "כותנה", הכניסו את הבעלים לאחוזותיהם הרוסיות.
הופ פוליטיקה
חמלניצקי לא התכוון לקיים את האמנה, פשוטו כמשמעו. הוא הבין שהמשך המלחמה הוא בלתי נמנע.
הוא הכריז בפני השגרירים הצארים נירונוב ובוגדנוב שהמלחמה תתחדש. ההטמן דיכא קשות את הפקרות ברורה, הוציא להורג 20 בני אדם על רצח אציל בקייב. הוצא אוניברסלי שאנשים שלא נכללו במרשם צריכים לציית לבעליהם החוקיים.
התעמולה הפולנית שיחקה על כך במיומנות: היא החלה להפיץ את המניפסט המלכותי לפיו המורדים ידוכאו במשותף על ידי כוחות המלוכה והקוזאקים. ברוס הקטן, זה גרם לגל חדש של זעם, ראשים רבים סירבו לציית להטמן.
המצב היה קשה מאוד. בעבר, פנקס של 40 אלף קוזקים נחשב לחלום בלתי מושג. אבל עכשיו כמעט כל העם קם נגד המדכאים הפולנים. התברר ש-40 אלף איש יקבלו זכויות נורמליות, והשאר יצטרכו שוב להשלים עם המצב של "בקר-בקר". לכן, ההטמן תמרן, חיפש מוצא אחר.
בפנקס שלו הוא רשם לא 40 אלף קוזקים, אלא 50 אלף. הוא יצר עוד אחד לבנו טימוש - 20 אלף. כמו כן, בנוסף לקוזקים הרשומים, היו גם קוזקים חדי עין - כאלה שמתוכם. ציד, לעלות על סוסים (ללכת למלחמה). כלומר, ציידים מתנדבים ששירתו את ההטמן והאל"מ בתשלום, מבלי שנרשמו בפנקס.
ההטמן הגה כלל חדש לפיו "שוכרים", פועלים, משרתי הקוזק, צריכים להשתמש גם בחירויות הקוזקים. ברור שהרשויות והמחבתות הפולניות לעולם לא יקבלו חידושים כאלה.
המצב של שלום ולא מלחמה בין הרוסים המורדים בקייבאן רוסיה ומשעבדיהם הפולנים לא יכול היה להיות מתמשך. העולם החל להתפורר כמעט מיד.
האדון ניסה לחזור לאחוזותיהם, להחזיר את ה"סדר", אך האיכרים לא רצו להכירם וגורשו. המגנטיים הגיבו במסעות ענישה, הרגיעו את נתיניהם בהלקאות וגרדום מסיביות. איכרים ו"מחיאות כפיים" התקוממו שוב. וולהיניה, ברסלבשצ'ינה ניצתה שוב, הם נתמכו על ידי מחלקות של הקוזקים. השלטונות הפולניים פנו להטמן: שיעשה סדר ברכושו, ירסק את המורדים.
חמל התעלם מפניות אלה. הוא לא רצה להיות כלי אדון נגד בני הילידים שלו. בנוסף, התבטאות נגד שלהם עלולה לגרום לסכסוכים אזרחיים. מה שהפולנים רצו.
חמלניצקי עשה סדר בדברים. מורדים מוחלטים נמחצו. אז, בזפורוז'יה, הקים הקוזק חודולי מרד. הוא הכריז על עצמו כהטמן, החל לאסוף צבא כדי לנסוע לצ'יגירין. חמל שלח את השומר שלו - גדוד צ'יגירינסקי. המרד נמחץ. חודולי הוצא להורג.
חמל חילק את אוקראינה ל-16 רגימנטים, חילק את הגדודים למאות. זו הייתה במקביל יחידה צבאית-מנהלית. הם נשלטו על ידי קולונלים וcenturions עם המנגנון המנהלי שלהם. במהלך המלחמה הם הציבו גדודים ומאות. צ'יגירין הפכה לבירת ההטמאנטה. קייב הייתה מרכז הכמורה, הסוחרים, צ'יגירין - הקוזקים. חמלניצקי הנהיג מסים אחידים על משקים ומסחר, מכסים על יבוא סחורות זרות, למעט צבאיות. נשק קנו בכל מקום שהם יכולים, הקימו את הייצור שלו.
דיפלומטים בעלי מעצמות שונות חגו כעת סביב ההטמן הרוסי, וניסו לזכות בו לצדם. הפולנים ורומא, כדי לדכא את מלחמת השחרור הלאומית של הרוסים, ניסו לקרוע את צ'יגירין מרוסיה, חצי האי קרים ומטורקיה. במסווה של שגריר ונציאני, הגיע שליח מהוותיקן, אלברטו ומיני, ושכנע את חמל לפתוח במלחמה עם הפורט הנשגב. חמל הבין בקלות את הטריק של אנשי המערב ולא נכנע לפרובוקציה.
בזמן הזה, טורקיה הביעה את נכונותה לקבל את אוקראינה הרוסית לאזרחותה, הסולטן הורה לחאן קרים לעזור לה. איסלאם ג'יראי המשיך במדיניות משלו ולא שם לב לפקודות קונסטנטינופול. פולין נחלשה כעת, ואנשי קרים ראו את האיום העיקרי בממלכה הרוסית. השגרירים של חאן נסעו לוורשה ואפילו לשוודיה, הם הציעו להכות במשותף ברוסיה. איסלאם גיראיי רצה לערב את הקוזקים במלחמה זו. עבור ורשה, פרויקטים כאלה היו בלתי נסבלים: המדינה התפרקה, איך אפשר להילחם כאן בצאר הרוסי? אבל שגרירויות פולין פקדו את בחצ'יסראי, ודחפו את הטטרים של קרים לפתוח במלחמה עם רוסיה.
חמלניצקי עמד בפני בחירה קשה. העם ואנשי הדת הנמוכים היו בעד אחדות עם אותה אמונה ורוסיה המקורבת. על כוחו החזק של הצאר הרוסי. האליטה הקוזקית העשירה וחלק מההיררכיה של הכנסייה הסתפקו בתפקיד האוטונומיה בתוך פולין. כאילו, שלא יתערבו בעניינינו הפנימיים ויתנו את זכויות האדון. חיו כוסלים קרים, מולדביה ו-וולאכיה כחלק מפורטה.
חמלניצקי עצמו שקל את האפשרות הזו. עם זאת, הוא היה אדם חכם ומוכשר, וככל שהרחיק לכת, השתכנע יותר שאין אפשרויות - רק האחדות של רוס הגדול והקטן. אוטונומיה קוזקית בתוך פולין או טורקיה היא כימרה בלתי ניתנת למימוש. קתולים ומחבתות לעולם לא יאפשרו זאת. והכניעה לשלטון הטורקי היא מלחמה אינסופית.
טימופי (טימוש) בוגדנוביץ' חמלניצקי (1632–1653)
מתכוננים לקמפיין חדש
בינתיים פולין גרפה כסף, שכרה חיילים חדשים. בסוף קיץ 1650 חזר ניקולאי פוטוצקי מהשבי הטטרי, שקרא למלחמה עם הקוזקים עד ש"כל הארץ תהפוך לאדום מדם קוזק". קמפיין חדש מתכונן.
אלא שאז הגיעו השגרירים, האחים פושקין, לוורשה ודיווחו כי הפולנים הפרו את "השלום הנצחי" עם רוסיה. מוסקבה נעלבה מהפרת האיות של תואר ההוד המלכותי. הם זכרו גם את "הספרים הלא ישרים" שהביא קונאקוב. הם דרשו שריפה פומבית של ספרים כאלה, הוצאה להורג של סופרים, מוציאים לאור ואפילו בעלי המקומות שבהם היו בתי הדפוס. זו הייתה סיבה גלויה למריבה גדולה.
פנמה נאלצה להתחמק. פולין לא יכלה להילחם עם רוסיה. השלטונות הפולניים טענו כי הממשלה אינה אחראית לספרים, ולפי החוקים הפולניים לא ניתן להוציא להורג מחברים, מוציאים לאור ובעלים. אבל הרוסים הכירו היטב את הסדר הפולני: הייתה שם צנזורה קפדנית. כל כתבים שפקידים ואנשי כנסייה חשבו כמזיקים דוכאו קשות.
באשר לשגיאות בתואר המלכותי, דיפלומטים פולנים אמרו כי הן נעשו לא במסמכים ממשלתיים, אלא בפניות ובמכתבים של אנשים פרטיים. השגרירים הרוסים הקשיבו, הציעו - אז מה הבעיה, יש צורך להוציא להורג את העבריינים - מחבתות אצילות, והעניין מוסדר. הם הכינו רשימה של העבריינים, היא כללה את וישנבצקי, פוטוצקי, קלינובסקי.
לאחר שהתווכחו והפעילו לחץ על הצד הפולני, פרסמו השגרירים הרוסים דמארשה חדשה. הסכמנו שאנחנו יכולים לעשות שלום. אבל פולין חייבת להחזיר את סמולנסק וערים רוסיות אחרות שנלקחו מרוסיה לאחר המהומה, ולשלם חצי מיליון זלוטי עבור הנזק. אחרת, "השלום הנצחי" נפסק.
המחבתות היו בפאניקה. ברור שרוסיה חיפשה מריבות ומלחמות. היה צורך לתקן את התוכניות בדחיפות. כוחות שהתכוננו למלחמה עם ההטמנטה נשלחים לגבולות רוסיה. המערכה באוקראינה הרוסית נדחתה ל-1651.
המצב בממלכה הרוסית
זה בדיוק מה שמוסקבה רצתה. ממשלת רוסיה עצמה לא רצתה מלחמה. המלך חשב שהמלחמה מוקדמת מדי. המדינה הרוסית התרחקה מסדרה של מהומות והתקוממויות. שנת 1649 התבררה כקשה - לא נקטפה. צער אישי נפל על המלך - היורש בן השנה, צארביץ' דמיטרי, מת. הנוגאים תקפו את הטרק, קוזקים רבים הוכו, אחרים נלקחו במלואם.
היה איום במלחמה עם שוודיה. הצמיתות בשוודיה עצמה הועצמה, ובמדינות הבלטיות השוודיות היא הייתה הקשה ביותר באירופה (עבר בירושה מהמסדר הלבוני). איכרים ברחו בהמוניהם לרוסיה, מונעים מהאצילים את הכנסתם. זה מה ששטוקהולם עשתה. כאילו, רוסיה מפרה את תנאי השלום סטולבובסקי. האצילים השוודים הלוחמים רצו מלחמה. רוסיה לא רצתה את המלחמה הזו. אפשר היה להסכים. לשוודיה שולם פיצוי - 190 אלף רובל. גם מוסקבה הסכימה בדחיפות עם דנמרק, אויבת שוודיה. המלחמה נמנעה.
בינתיים, פסקוב ונובגורוד מרדו, לאחר שטרם שכחו את זמני חירותם. הנובגורודיאנים "תפסו" ושדדו את השגרירים הדנים שנסעו בעיר. מטרופולין נובגורוד החדש ניקון, חברו של הצאר ב"מעגל קנאי האדיקות", ניסה להרגיע את האנשים, אך הוא הוכה. חלק אחר של תושבי העיר והאצילים בקושי כבשו מחדש את המטרופולין מהנובגורודיים המשתוללים.
הצאר נאלץ לכנס בדחיפות את זמסקי סובור, שגינה את המורדים. פסקוב ונובגורוד, שהתנגדו ל"כל הארץ", נידונו. נגד הערים המורדות נשלח צבא בפיקודו של הבויאר טרובצקוי. הנובגורודיים לא התנגדו, הם נכנעו. הפסקובאנים עמדו לסגור את השערים, אך שינו את דעתם במהירות והבינו שאין טעם בהתנגדות. המטרידים העיקריים הוצאו להורג, כמה מאות מורדים הוגלו לסיביר.
השבדים ועושי הצרות שלהם סודרו בזמן. בדרום איים אסלאם-ג'יראי לתקוף, שאסף את כל עדר קרים ועמד על נהר אוראל, יובל של הדנייפר. הוא שלח שליחים לחמל, הכריח אותם להצטרף למערכה. עם זאת, המודיעין הרוסי גילה את האיום בזמן. הצבא הרוסי מהצפון כבר חזר ופנה לטולה. חאן קרים חשב, הוא לא רוצה קרב. לא היה טרף קל.
קמפיין למולדובה
וחמלניצקי הוביל את משחקו.
הוא התחמק בזריזות מהזמנות החאן. הוא אמר שהוא מאוים מכרזות פולניות, וזה נכון. הוא קרא לקרים למולדובה. ההטמן רצה לשאת את בנו טימוש-טימופיי לבתו של הנסיך המולדבי ואסילי לופו (לופול) רוזנדה (רוקסנה, רוקסנדרה). חמל ביקש להניח את היסודות לאיחוד שתי הישויות הממלכתיות.
איכרים ובעלי מלאכה מולדבים, שהיו קרובי משפחה ישירים של דרום רוסיה, הצטרפו באופן פעיל לשורות הקוזקים, תמכו במרד שלהם. הבויארים המולדבים תמכו בפולנים. בתו הבכורה של השליט המולדבי מריה הפכה לאשתו של ההטמן של הליטאי הגדול יאנוש רדזיוויל. רוזנדה, שהתפרסמה ביופייה, חיזרה על ידי לורדים פולנים בולטים רבים.
חמל הציע ללופו לתת את בתו עבור בנו, אחרת "אני אחתוך, אמחץ, ושאריתך לא תישאר, ובמערבולת אסמן את אפרך באויר". השליט המולדבי לא רצה להיות קשור ל"אדם". הוא הסתמך על עזרתם של מחזרים פוטנציאליים - המגדלים פוטוצקי, קלינובסקי וישנבצקי. האל ביקש עזרה מהפולנים, הם הבטיחו תמיכה. חמלניצקי קיבל סירוב מתנשא.
ואז חמל נתן צבא לבנו. וההמון של קרים החליט שקל יותר לבזוז את מולדובה מאשר להילחם ברוסים, והפנו את סוסיהם מערבה. האדון הפולני לא הספיק לבוא לעזרתו של לופו. בזמן שהם התאספו, הקוזקים והקרים כבשו את יאסי.
לופו נאלץ לעשות שלום עם חמלניצקי ושילם פיצויים. האיחוד נחתם על ידי נישואי בנו של חמלניצקי טימופיי עם רוזנדה-רוקסנה.
רוזנדה (רוקסנה, רוקסנדרה) לופו-חמלניצקאיה (בערך 1630 - 1686 או 1687)