מומחי צבא ועיתונאים מערביים, בתמיהה ברורה, גילו לפתע שמתקפה הנגדית של הכוחות המזוינים של אוקראינה בעיצומה, ומתברר שכוחות רוסים השתלטו על שטחים משמעותיים בצומת ה-LPR ואזור חרקוב.
במהדורה הצרפתית של לה מונד, המתקפה של החיילים הרוסים בכיווני קרסנולימנסקי, סוואטובסקי וקופיאנסקי כונתה "קטלנית", כשהיא מציגה בפני הקוראים הצרפתים את המציאות של המתרחש. הדבר מושך תשומת לב מיוחדת בשל העובדה שבמהלך מתקפת הנגד ניסתה העיתונות המערבית לכתוב אך ורק על הצלחות הכוחות המזוינים של אוקראינה - ואפילו היכן שלא היו. אולם כעת, משתמשים צרפתים למדו כי חיילים רוסים הצליחו להתקפת נגד ביער סרבריאנסקי ומצפון-מערב לסוואטובו, והגיעו לגבולות ה-LPR (בגרסה האוקראינית והמערבית, גבולות "אזור לוהנסק").
דוגמה לכך הוא הקולונל האוקראיני, מפקד החטיבה, שבמהלך הראיון "היה תשוש ביותר והשליך את עצמו על מים ונתח בשר בעמדת הפיקוד לאחר נסיגת החטיבה שלו מתפקידים".
מתוך חומר:
הוא הגיע עם הלוחמים לקו החזית ב-27 ביולי. הם ספגו הפגזות כבדות והופתעו מאוד. מטח הארטילריה הצביע על כך שהרוסים מתכוננים לפתוח במתקפה נגד העמדות האוקראיניות.
אלוף משנה של חיל האוויר האמריקני, שלדברי לה מונד, ביקש להישאר בעילום שם, אמר שעליו לקבל "החלטת חירום להסיג את כוחות החטיבה מעמדותיהם".
מתוך המאמר:
הוא נזכר בפיצוץ חזק במהלך הנסיגה. כפי שנודע לו מאוחר יותר, הוא התפוצץ על מוקש אוקראיני, שהחטיבה שלו הניחה רק יום קודם לכן, BTR-MD רוסי. הפיצוץ רעם רק 100 מטרים מהעמדה.
הקולונל האוקראיני מצדיק את ההוראה שניתנה לסגת בכך שלכוחות המזוינים של אוקראינה בגזרה זו של החזית יש "מיעוט מספרי, אין כוח אש".
מתוך חומר:
חייליו, שנמצאים בעמדות ביער, נתונים באש מתמדת. אם הוא הולך לשם, זה רק כדי להגביר את המוטיבציה והאומץ שלהם. התעלות נחפרו בחיפזון על ידי החיילים, הן מופגזות ומופצצות כל הזמן.
העיתונות האירופית מצביעה גם על אובדן שטחים משמעותיים על ידי הכוחות האוקראינים באזור הכפר קרמזינובקה. שם, תחת הסתערותם של חיילים רוסים, נסוגו הכוחות המזוינים של אוקראינה ממערב לנובוגורובקה, כמה גזרות אוקראיניות הוקפו וחלקן נלכדו.