איור מאת N. Wyeth, 1917
רובין הוד הוא ללא ספק השודד המפורסם ביותר בעולם. היסטוריה, ולא שודד פשוט, אלא "אצילי". עצם שמו הפך לשם דבר והוא שווה ערך לשמות כמו דון קישוט, דון חואן, שיילוק, מנילוב ועוד כמה. רחוק מאנגליה קליפורניהרובין הוד המקסיקנית" נקרא חואקין מורייטה, ש"סחר" שם בתקופת הבהלה לזהב (באמצע המאה ה-XNUMX), הפך לגיבור של ספרים רבים, סרטים ואופרת הרוק המפורסמת מאת א' ריבניקוב. כמובן, "רוח הרפאים של סונורה" זו לא חלקה את הסחורה הגנובה עם העניים, אבל היא שדדה רק את העשירים - וזה הספיק. אחרי הכל, אתה מבין, רבים ברוסיה ישמחו לקרוא החדשות על כך שאי שם בתל אביב או בחיפה בסמטה חשוכה "לקחו על עצמם גופ-סטופ" אחד הנוכלים שנמלטו מרוסיה - חודורקובסקי, אברמוביץ', צ'ובאיס והרשימה עוד ארוכה. בהחלט ייתכן שבמקרה של רובין הוד היה מצב דומה. הפופולריות של "השודד מיער שרווד" מעידה גם על כך שעל חוף הים של צפון יורקשייר יש את המפרץ של רובין הוד, שבו, לפי בלדה מהמאה ה-XNUMX, הוא ניצח את הפיראטים הצרפתים ונתן מחצית מהאוצר. הוא השיג לעניים המקומיים לבנות בית.
מפרץ רובין הוד בתחריט משנת 1842
זמן גיבור
מאז פרסום הספר "איבנהו" של וולטר סקוט, רובם המכריע של האנשים היו משוכנעים שרובין הוד היה בן דורו של המלך ריצ'רד לב הארי.
גרג הילדברנדט. המלך ריצ'רד לב הארי ושודדי יער שרווד, איור לאיוונהו של וולטר סקוט
ובאמצעות מאמציהם של יוצרי סרטים מערביים, רובין הוד הפך גם לאציל, מעין דוברובסקי, שנסע ליער שרווד בשל נסיבות החיים. עד כמה נקודות מבט אלו מוצדקות? ראשית, בואו ננסה לקבוע את משך החיים של אב הטיפוס לכאורה של הדמות המקסימה הזו.
זה מכבר צוין כי הרומנטיזציה וההאדרה של כל מיני שודדים מתרחשת בדרך כלל על רקע הידרדרות חדה במצב הכלכלי של פשוטי העם. לכן, זמן שלטונו של ריצ'רד לב הארי נראה מתאים למדי ליצירת האגדה על השודד האציל ו"הבחור הטוב" רובין הוד. כשהוא יוצא למסע צלב, המלך הזה כמעט שדד את כל האנגלים. בעצת ויליאם דה לונגשאמפ, הוא אפילו העמיד למכירה את כל המשרדים הציבוריים של הממלכה, ומסר כמה בדיחות מבריקות (למרות שהבריטים לא היו מצחיקים אז). אז, לאחר שמכר את מחוז נורמפטון לבישוף של דורהאם, ריצ'רד הכריז כי "עשה רוזן צעיר מבישוף זקן". המשפט שלו נכנס להיסטוריה:
"מצא לי קונה ואני אמכור לו את לונדון."
איש לא קנה ממנו את לונדון, אבל היה קונה לסקוטלנד, שנכבשה ב-1174 על ידי אביו הנרי השני, שכבש את המונרך המקומי בקרב אלנוויק. המלך הסקוטי לעתיד ויליאם רצה לקנות אותו ב-1189. המלך האנגלי החדש מכר לו מדינה שלמה במחיר זול של 10 מארק כסף. מאוחר יותר, עבור ריצ'רד עצמו, שנתפס על ידי הארכידוכס האוסטרי פרדיננד עם שובו הביתה, שולם כופר של 150 אלף מארק - אז ריצ'רד שדד את הבריטים בפעם השנייה, ושוב בקנה מידה גדול - איפה רובין הוד. אבל אותן תחרויות חץ וקשת המתוארות בבלדות הפכו פופולריות באנגליה רק במאה ה-1378. והאזכור הראשון של רובין הוד במקור כתוב נרשם רק ב-XNUMX - ביצירתו הספרותית של ויליאם לאנגלנד "החזון של פיטר פלאומן". הכומר האנאלפבית אומר:
"אני לא דובר לטינית ואני לא יכול להקריא תפילות לאלוהים, אבל אני מכיר שורות שירה על רובין הוד."
כלומר, כבר במחצית השנייה של המאה ה-1381, בלדות על השודד הזה לא היו ידועות רק באנגליה, אלא גם פופולריות מאוד. אמצע המאה ה-XNUMX הוא גם זמן טוב להופעתה של האגדה על רובין הוד - במקרה זה, מתברר שהוא בן דורו של וואט טיילר, שהוביל את המורדים שכבשו את לונדון ב-XNUMX. מוזר, אגב, שבין המורדים שקיבלו חנינה אז על ידי המלך ריצ'רד השני, היה רוברט הוד (הוד), שנקרא גם רוברט דור (דור) מואדסלי. נראה שבסביבות הזמן הזה, סיפורים על שודד לא טיפוסי השודד את העשירים ומחלק את השלל לעניים החלו להתפשט באופן פעיל באנגליה (והוא, כנראה, "חי על ריבית"). עם זאת, השודדים בחרו בשרווד מאז ומתמיד, והממשלה הצליחה להתמודד איתם רק בסוף המאה ה-XNUMX. אז לרובין הוד יכול להיות כמה אבות טיפוס.
אבות טיפוס של כמה מקורבים של רובין הוד
בסוף המאה ה-XNUMX הוקלטה הבלדה "רובין הוד והשריף", בה מופיע הנזיר טוק.
רובין הוד ואח לקחו את האיור מאת א.איטקין
זו בכלל לא דמות פארודית. ניתן לשפוט את המוסר ששלט במנזרים אנגלים מימי הביניים לפי הסיפור השערורייתי שקרה בתחילת המאה ה-1306. בשנים 1315-XNUMX. המלון של מנזר שרווד קירקליס הפך לבית בושת, ואפילו שמות הנזירות ש"עבדו" בו שרדו: אליס ראגדי, אליזבת הופטון וג'ואן היטון. אז "שמחת החיים" של האח טוק לא הפתיעה אף אחד באנגליה.
אח טוק מאויר על ידי א. איטקין
יש הסבורים שאב הטיפוס של טוק היה הכומר מסאסקס, רוברט סטאפורד. באחד המקורות מדווח כי בשנת 1417 הצטרף "אב קדוש" זה לשודדים.
בבלדה "רובין הוד והנזיר" שהוקלטה באותה מאה ה-XNUMX, מופיעה דמות צבעונית כמו "ג'ון הקטן". הוא היה הכי טוב עם מועדון (או סגל) והוא אפילו הצליח להביס את רובין הוד.
רובין הוד וג'ון הקטן מאוירים על ידי לואיס ג'ון ריד
אב הטיפוס שלו עשוי להיות ג'ון לה ליטל, שעל פי ה"כרוניקה" של אנדרו ווינטון הסקוטי (שנערכה בסביבות 1420) בשנים 1283-1285. נשדד עם רובין הוד מסוים (רובין הוד).
זה מוזר ששחקן אחד - אלן הייל, הצליח לשחק את התפקיד של ג'ון הקטן שלוש פעמים: כאדם צעיר (1922), גבר בוגר (1938) וזקן (1958).
בקברו לכאורה של "הילד" הזה בסוף המאה ה-XNUMX, נתגלו שרידי אדם בגובה של כשני מטרים ועשרה סנטימטרים.
קברו כביכול של ג'ון הקטן, האתרסייג'
אבל אתה אף פעם לא יודע בהיסטוריה בת מאות השנים של אנגליה שהיו במדינה הזאת בריונים עם הכינוי האירוני "ג'ון הקטן", "ג'ון הקטן", "ג'ון הקטן" וכן הלאה?
עכשיו בואו נדבר על אבות הטיפוס האפשריים של רובין הוד עצמו.
אבות טיפוס של "השודד האציל"
טי ביואיק. רובין הוד וגיא מגיסבורן, חיתוך עץ, 1832
ההנחה הראשונה שלרובין הוד יש אב טיפוס אמיתי הועלתה על ידי ג'וזף ריטסון בשנת 1795. אני חייב לומר ששאלת מוצאו של הגיבור הזה מורכבת מאוד ועדיין לא נפתרה. ישנן גרסאות שונות, אשר ננסה לשקול במאמר זה.
ראשית, בואו ננסה לקבוע מה פירוש השם רובין. הדרך הקלה ביותר היא להניח שזה דמעות של רוברט, וגוד הוא "טוב". אך לפי גרסה אחת, שמו של השודד שרווד הוא כינוי ומגיע משמה של ציפור הרובין ("רובין"). חלקם אפילו מאמינים ששיר הילדים הידוע "Who Killed Cock Robin?" זה מוזר שיונה פועלת בו כאבל - סמל של מרים הבתולה, שבמקרה זה מזוהה עם אהובתו של הגיבור - מריאן. אבל למה דווקא רובין? לא נשר, לא נץ, לא עפיפון? הם מנסים להסביר זאת בעובדה שבאנגליה רובין שטס לבית בישר על צרות, אפילו אדם מת במשפחה - כמו גם ביקור בבית זה של כנופיית שודדים. אבל המפגש עם הציפור הזו ברחוב בחודשים הקרים של השנה היה סימן טוב - רמז לעזרה שרובין הוד סיפק לעניים?
גם תומכי גרסה אחרת רואים בשמו של הגיבור כינוי, אך הם מאמינים שמנהיג כנופיית שרווד נקרא במקור Robber in hode - "השודד במכסה המנוע". עם זאת, המילה "הוד" יכולה גם להיות קסדת אביר. יתרה מכך, הבחין כי בבלדות המוקדמות פועל "רובין עם הברדס" (או אפילו בקסדה) המסתיר את פניו, ובמאוחר יותר, היומן העליז רובין הוד.
עם זאת, המילה yeoman (yeoman - מצעיר) היא גם "עם תחתית כפולה". בעבר, זה שימש לעתים קרובות במשמעויות של "גבר צעיר", "בן משפחה צעיר יותר", "משרת". ורק מאז שלטונו של אליזבת "יומן" החל לקרוא באופן חד משמעי לאיכר שבבעלותו חלקת אדמה קטנה. אבל אפילו תחת המלכה הזו, שומרי הראש נקראו גם "אנשי המשמר"ושומרי המגדל -"אנשי כלא".
כלומר, רובין הוד יכול להיות הבן הצעיר למשפחת אצולה, שלפי החוק הסאלי נאלץ לשרת את הבכור במשפחה או לחפש פטרון בצד. בטענה זו הופיעה גרסה של מוצאו ה"אצילי" של רובין הוד. תומכי גרסה זו מכנים לרוב את הרוזן הסקוטי דיוויד הנטינגטון, שלא היה "איש צעיר", אב הטיפוס של רובין הוד. ידוע שדיוויד הנטינגטון (1144–1219) הוחזק כבן ערובה בחצרו של המלך הנרי השני במשך מספר שנים. וב"מחוות רובין הוד" שנכתב בסביבות 1450, נאמר שהשודד שרווד בילה 15 חודשים בחצר המלוכה.
(המחווה, Chanson de geste, "שיר המעשים" הוא ז'אנר של ספרות ימי הביניים הצרפתית, המחווה המפורסמת ביותר היא "שיר רולנד").
הגיליון הראשון של "מחווה קטנה על רובין הוד", המאה ה-XNUMX.
בבלדה אחרת, שמו של המלך ששלט אז באנגליה נקרא אדוארד. היו שלושה מלכים בשם זה, והם שלטו מ-1272 עד 1377. ודיוויד הנטינגטון היה תומך של ריצ'רד לב הארי, יצא איתו למסע צלב, תמך בו באופן פעיל לאחר שחזר לאנגליה. מאוחר יותר, ב-1194, השתתף דייוויד במצור על נוטינגהאם, שם הסתתר אחיו ג'ון (ללא קרקע) מריצ'רד החוזר. עם זאת, לרוזן הזה אין שום קשר ליער שרווד.
מועמד נוסף לתפקיד רובין הוד נקרא בנו של דיוויד הנטינגטון - רוברט, שלכאורה לא מת בגיל צעיר, אלא ברח ליער שרווד. במשך הזמן, הוא התכוון לכאורה להכריז על זכויותיו על כס המלכות הסקוטי. אבל רק בתקופת שלטונה של המלכה אליזבת (1558-1603) כתב אנתוני מנדיי שני מחזות שמציגים את רובין הוד בתור הרוזן רוברט מהנטינגטון.
בשנת 1697, הודות לעתיקות תומס גייל, קבר שנמצא ביער 650 מטרים מבית השער של מנזר הציסטרסיאן קירקליס לשעבר שהוזכר לעיל (מערב יורקשייר) זכה לפרסום נרחב. על הקבר הזה נכתב:
"רוברט, רוזן הנטינגטון, נח מתחת לאבן הזו. לא היה קשת טוב ממנו, ובשל הפראות שלו הוא זכה לכינוי "רובין הוד". במשך יותר מ-13 שנים הוא מטריד את תושבי אזורי הצפון הללו. פושעים כמוהו ואנשיו לעולם לא יוולדו מחדש באנגליה שוב. 8 בנובמבר, 1247."
מנזר זה נקרא מקום מותו של הגיבור באמצע המאה ה-XNUMX "מחווה של רובין הוד" והבלדה "מות רובין הוד" שתועדה במאה ה-XNUMX. ישנן שתי גרסאות למותו של הגיבור הזה. על פי הראשון, המנזר הערמומי של המנזר, שאליו פנה הגיבור החולה לעזרה, פשוט אפשרה לו לדמם לאחר הליך הקזת הדם (זה תואר בפירוט במאמר קורבנות מפורסמים של "הקזת דם תרופתית" וחסידי Duremar). לדברי אחר, היא הביאה את הרוצח - סר רוג'ר מדונקאסטר. כמה גרסאות של הבלדה אומרות שהאישה הזו הייתה אחותו של מריאן - אהובתו של רובין הוד.
גרסה מאוחרת יותר של הבלדה, שהוקלטה כבר ב-1786, טוענת שרובין הוד הורה לקבור את ג'ון הקטן במקום בו ינחת החץ שירה.
רובין הוד הגוסס מאויר על ידי N. Wyeth, 1917
היסטוריונים מודרניים רואים בכתובת על קבר זה מזויפת, שכן ברור ששפתה אינה תואמת את הזמן, ואיכרים מקומיים מעולם לא קשרו קבורה זו עם שמו של רובין הוד, הפופולרי ברחבי אנגליה. בנוסף, כתובת זו לא הייתה ידועה עד סוף המאה ה-XNUMX. כן, וקשה לצפות לאחזקה וירטואוזית של קשת מאריסטוקרט - זה оружие איכרים חופשיים שלמדו להתמודד עם זה מילדות.
ידועות בלדות שבהן מופיע רובין הוד כבן הבלתי חוקי של בתו של ריצ'רד הנטינגטון שאינו קיים ואף מלך אנגלי עלום שם.
וויליאם סטוקלי הציע שרוברט פיץ (בנו) אודו מלוקסלי, שנשלל מאחוזתו בשנת 1196, יכול להסתתר תחת השם רובין הוד.אביר זה היה בן דורו של ריצ'רד לב הארי, אך שמר על הצד של אחיו, ג'ון. (ג'ון) חסר קרקע, שסביר להניח שנפגע. מועמדים נוספים לתפקיד "השודד האציל" היו רוברט הוד, רוברט הובאהוד ורוברט סמית', שכונה רובהוד. כולם הוצאו מחוץ לחוק: הראשון - ובשנת 1213 השני - ב-1255, השלישי - ב-1261. ורוג'ר הודברד נתפס ב-1272 לא סתם, אלא ביער שרווד. רוברט הוד פלוני, תומך של תומס פלנטג'נט, רוזן לנקסטר, הסתתר מהשלטונות ביער הזה ב-1322. מועמדותו הוצעה בשנת 1852 על ידי ג'וזף האנטר.
כל ההנחות הללו לא נראות משכנעות במיוחד. כנגד גרסאות המקור ה"אצילי" של רובין הוד, העובדה שבסביבה האריסטוקרטית והאצילה גיבור הבלדות הפופולריות הזה הופך פופולרי רק בתחילת המאה ה-1510 מדברת נגד הגרסאות. אז, הם אומרים שבשנת XNUMX המלך הנרי השמיני התחפש לרובין הוד, אנשי החצר שלו - שודדים אחרים. כולם יחד, בשביל הכיף, הם פרצו לחדר השינה של המלכה קתרין מאראגון. האריסטוקרטים, כמובן, רצו ש"השודד האציל" יהיה שווה להם, ולא איזה איכר חסר שורשים. סותרת את הגרסה של מוצאו ה"אצילי" של רובין הוד והתמונה המקורית של העלמה מריאן. בבלדות המוקדמות ביותר, היא מופיעה גם בתור קלורינדה או מתילדה ונקראת משרתת, או רועת צאן, ואפילו פילגשו של הנזיר טוק. רק בתקופות מאוחרות יותר הפכה מריאן לאשה ומאהבת של רובין הוד. ככל הנראה, כותבי החצר, כרגיל, מילאו במצפונית את "צו המדינה", תוך תיקון התמונות של גיבורים פופולריים בכיוון הנכון.
ט.פ. האפי. רובין הוד והמשרתת מריאן, 1866
אגב, ברבע האחרון של המאה ה-XNUMX בנאפולי, הצרפתי אדם דה לה אלם כתב את הפסטורלי "משחק רובין ומריון". כאן אנו רואים צירוף מקרים פשוט של שמות: בעבודה זו אין שוד או עלילות גבורה. עם זאת, מאמינים שדמותה של הילדה של פסטורליה זו יכלה להשפיע על דמותה של מריאן בבלדות אנגליות מאוחרות יותר. אז, מריאן בדמות קלורינדה נקראת לפעמים "מלכת הרועים".
אם נחזור לשאלת מוצאו של רובין הוד, עדיין נאלץ להודות שהגרסה נראית אמינה יותר, לפיה הוא היה יאומן, איכר חופשי, שמסיבה כלשהי נאלץ לעזוב את ביתו ולהיכנס ל- יַעַר. וכנראה, התכונות של כמה מנהיגים מצליחים ופופולריים של שודדי שרווד התמזגו בדמותו. לאט לאט נוספו לאגדות סיפורים חדשים, אולי חוברו כבר במאה ה-XNUMX, או שתוקנו בהתאם למצב הפוליטי-חברתי המשתנה - עד שנוצרה הדימוי ה"קנוני" הידוע של "השודד האציל".
בכתבה הבאה נמשיך ונסיים את הסיפור על הגיבור הזה.