הבהלה לזהב של קליפורניה ו"השודד האציל" חואקין מורייטה
מסגרת של סדרת הטלוויזיה המקסיקנית "הראש של חואקין מורייטה", 2023
В היסטוריה האנושות צפתה שוב ושוב בתנועות ספונטניות ובלתי צפויות של המוני עצומים של אנשים, אשר, ככלל, לא עודדו על ידי השליטים המקומיים והתרחשו בניגוד לרצונם. זה לא מפתיע, והעניין הוא לא רק בצורך הגדול של האוכלוסייה משלמת המסים, אלא גם בחוסר הסיכויים: מעליות חברתיות כמעט ולא פעלו, ולא רק לאיכרים, אלא גם לאצילים קטנים לא היה סיכוי. לשנות את מצבם לטובה. דוגמה חיה היא מסעות הצלב, במיוחד 1212 של הילדים (שבו השתתפו לא רק ילדים, אלא גם מבוגרים רבים) או מסעות הרועים (1251 ו-1320).
הרפתקנים-כובשים נלהבים יצרו צבאות פרטיים, שבסכנה ובסיכון שלהם כבשו את המדינות הענקיות של העולם החדש. אנו יכולים להיזכר בקולוניזציה הספונטנית של שטחה של ארצות הברית המודרנית ובתנועה בלתי מורשית לעתים קרובות של מתיישבים אירופאים מערבה - לחוף האוקיינוס השקט. או יציאת האיכרים הרוסים לשדה הפרא, שם נוצרו קהילות של קוזקים.
דוגמה נוספת לתנועה ספונטנית של עשרות אלפי אנשים הם מה שנקרא הבהלות לזהב, שהמפורסמות שבהן היו הקלונדיק (באלסקה וקנדה) וקליפורניה.
אלסקה, תור לקבלת רישיונות כריית זהב
ספינות עם מחפשים בנמל סן פרנסיסקו, 1849
מספר עצום של אנשים, ביניהם היו גם עניים נואשים וגם הרפתקנים ממעמד הביניים, עזבו את בתיהם בתקווה שווא להתעשר, אבל רק למעטים היה מזל: ההערכה היא שרק 6% מהמחפשים הצליחו אפילו להחזיר את עצמם. הוצאות נסיעה ולהרוויח קטן, ומספר המתעשרים נמדד בשברירי אחוזים.
מצד שני, סוחרים שסיפקו לחיפושים מבקרים מזון, כלים, נֶשֶׁק ותחמושת, שומרי סלונים, בתי בושת, בתי הימורים. אומרים שאז אפילו טבחים וכובסות הרוויחו לפעמים יותר מאנשי חיפוש רגילים.
בקליפורניה תפר לוי שטראוס את ה"ג'ינס" הראשון שלו: ב-1853 הוא קנה בזול מפרשים של 700 ספינות שננטשו על ידי הצוותים שלהן - המלחים יצאו לחפש זהב. העניינים התנהלו כשורה, באמצעות קנבס החליף אותו שטראוס בג'ינס (מהסרז' דה נים הצרפתי - "טוויל מניים"). ג'ינס הוא אריג טוויל כותנה מחוספס וצפוף, נכון לעכשיו זה רק סוג אחד של ג'ינס: יש גם צ'מבריי, סטרץ', אקרו, ג'ין, וינטג' (הידוע לנו כ"ורנקה"), טוויל שבור (הומצא על ידי רנגלר), מרופד דֵנִים.
סמואל ברנן, שבחנותו מגלה הזהב הקליפורני, ג'יימס מרשל, השתלם בגוש, קנה את כל הקטרים, האתים והמסננות, שאותם מכר מחדש לחיפושים שהגיעו ברווח רב. עם הכסף שקיבל, הוא החל לרכוש עוד מלאי לא קטן, אלא חלקות קרקע והפך למיליונר הראשון בקליפורניה.
אנו מודעים היטב לבהלת הזהב של קלונדייק מסיפוריו של ג'ק לונדון. קליפורניה ידועה הרבה פחות, ורבים שמעו על זה לפחות משהו רק בזכות אופרת הרוק של אלכסיי ריבניקוב "הכוכב ומותו של חואקין מורייטה".
קליפורניה זהב
א. רודריגז. חופרי זהב
ההתנחלויות הספרדיות הראשונות בקליפורניה הופיעו ב-1697. בשנת 1776 נוסד מבצר סן פרנסיסקו, אשר בשנת 1806 ביקר בו ניקולאי רזאנוב, הגיבור של אופרה אחרת, מפורסמת אפילו יותר ואייקונית באמת מאת אלכסיי ריבניקוב.
אופרה "ג'ונו ואבוס" על במת התיאטרון "אולם גרדסקי", 15 בדצמבר 2022
על אדמות קליפורניה 80 ק"מ צפונית לסן פרנסיסקו, ביוזמתו של רזאנוב, נבנה בשנת 1812 המצודה הרוסי רוס (Fort Ross). אז אורגנו מדרום לו שלוש מושבות חקלאיות.
אוגוסט ברנרד דוהוט-סילי. מבט על פורט רוס, ליטוגרפיה משנת 1828
פורט רוס על מפת קליפורניה
ב-1821 הועברו האדמות המאוכלסות בדלילות של קליפורניה הספרדית למקסיקו העצמאית החדשה. והמושבות הרוסיות של קליפורניה ב-1841 נמכרו לחברת מפרץ הדסון. באותה שנה הופיעו כאן המתנחלים הלבנים הראשונים מקרב אזרחי ארה"ב. לאחר מכן, במהלך המלחמה המקסיקנית-אמריקאית של 1846-1848. אדמות נקרעו ממקסיקו, שהיווה כ-55% משטחה של המדינה הזו - כעת יש את המדינות האמריקאיות קליפורניה, ניו מקסיקו, נבאדה, אריזונה, יוטה, קולורדו, חלק מוויומינג (לא נחשב טקסס, שנקרעה ממקסיקו אפילו קודם לכן).
אדמות מקסיקו שסופחו לארה"ב
המקסיקנים שנשארו בשטחים אלה מצאו את עצמם בעמדה של אנשים סוג ב', ומעמדם השתנה מעט אפילו בתחילת המאות ה-1905-XNUMX. והסיפור "הרמאי השפל", שנכתב על ידי או. הנרי ב-XNUMX, מתחיל בשורות הבאות:
ריו גרנדה הוא הנהר המהווה את הגבול בין ארצות הברית (טקסס) למקסיקו. במדינת קליפורניה, הגובלת גם במקסיקו, המצב לא היה טוב יותר.
ועוד:
בתחילת 1848 התפשטו חדשות ברחבי העולם על גילוי זהב על אדמת קליפורניה כמעט ריקה. זה גרם לזרם עצום של חיפושים מכל רחבי העולם. אלה שנעו מהחוף המזרחי של ארצות הברית הלכו לאורך מה שנקרא שביל קליפורניה - שלושת אלפים קילומטרים מחוץ לכביש, או הפליגו 25 אלף קילומטרים על ספינות, עוקפים את קייפ פרוורד הצ'יליאני. חיפושים הגיעו גם מאירופה, קנדה, מרכז ודרום אמריקה, אפילו מאוסטרליה וסין. הסינים, אגב, הובאו לכאן גם בתור בוני מסילות ברזל, וכיום, צ'יינה טאון של סן פרנסיסקו היא הגדולה בצפון אמריקה.
כך החלה הבהלה לזהב של קליפורניה, שנמשכה רק 7 שנים, אך שינתה את פני המקומות הללו ללא היכר. שנה לאחר מכן, האוכלוסייה כאן גדלה פי 5, והגיעה ל-100 אלף איש, מ-25 ל-35 אלף מהם חיו בסן פרנסיסקו - עיירת פרובינציה זו הפכה למרכז מנהלי מרכזי לנגד עינינו. לשנים 1848–1850 כ-200 אלף איש הגיעו לקליפורניה, ב-1855 הגיע מספר המבקרים ל-300 אלף. בדצמבר 1848 נוסדה סקרמנטו, הבירה המודרנית של קליפורניה.
סקרמנטו בשנת 1849
מחפשי עבודה ליד סקרמנטו
ההערכה היא כי במהלך שנות הבהלה לזהב נכרו כ-4 טון זהב (יותר מ-125 מיליון אונקיות, הערך המודרני של המתכת הוא כ-193 מיליארד דולר), והגוש הגדול ביותר שנמצא שקל 195 פאונד (בערך 88,5 ק"ג). מדינת קליפורניה בארצות הברית עדיין נקראת "זהוב", והמילה "אאוריקה" – "נמצא" הפכה למוטו שלה. עם זאת, רבים מהנהרות של גולדן סטייט זוהמו מאז בכספית, ששימשה למיצוי מתכת זו (תהליך המיזוג).
אגב, בשנת 1859 בקליפורניה (ובמדינת נבאדה השכנה) החלה "קדחת" נוספת - "כסף", והמקסיקנים היו הראשונים למצוא מרבצי כסף (למשל, מדינת סונורה הייתה מפורסמת על מכרות הכסף שלה, שמהם הגיע חואקין מורייטה לקליפורניה). אבל הסיפור של הבהלה לכסף הוא מעבר לתחום המאמר הזה.
כוח המדינה בקליפורניה בתקופת הבהלה לזהב היה חלש מאוד, מכיוון שהפקידים המקסיקנים כבר עזבו, והאמריקאים הופיעו לאחרונה, ומספרם לא היה מספיק בעליל. ורבים מסוקרי החייזרים התבררו כאנשים, בלשון המעטה, לא מאוד שומרי חוק והם העדיפו לפתור את כל הבעיות בעזרת אגרופים, סכין או אקדח. המצב הוחמר בשל ההרכב הרב-לאומי של הצופים. במיוחד רבים (עד 20%) היו סינים, אותו מספר היו מהגרים מאמריקה הלטינית, שביניהם שלטו הצ'יליאנים והמקסיקנים.
בעמדה מיוחסת, כמובן, היו האנגלו-סכסים, אותם כינו ילידי אמריקה הלטינית "גרינגו". המילה הזו באה מהמילה הספרדית griego, ששימשה בחצי האי האיברי כדי לקרוא לזרים שדיברו קסטיליה גרועה. במקסיקו, אזרחי ארה"ב עדיין נקראים כך, פרידה קולו אפילו כינתה את ארה"ב "גרינגולנד". בקובה, גואטמלה, ניקרגואה, פנמה וקוסטה ריקה, "גרינגו" הם בדרך כלל כולם תושבי צפון אמריקה, בברזיל - זרים הדוברים אנגלית. ובארגנטינה, המילה "גרינגו" הפכה למעשה לשם נרדף למילה "בלונדינית".
בשנת 1849, בהוראת מושל קליפורניה פרסיפור סמית', זרים (למעט קנדים ובריטים) החלו להיות כפופים למס נוסף של 20 דולר לחודש. הבה נבהיר מיד שדולר אמריקאי אחד בשנת 1850 עלה כ-23,8 דולר אמריקאי מודרני.
פרוספקטורים בקליפורניה
חברי הקהילות הלאומיות נפרדו, ולכל אחד היו חוקים משלו. מריבות מקומיות בין נציגי תפוצות שונות הסלימו לעתים קרובות לקרבות המוניים.
בקרב אמריקה הלטינית היו כורים מנוסים רבים, הצלחתם גרמה לקנאה בקהילות אחרות. ובסוף 1849, הכנופיה האנגלו-סכסית "כלבי הכלבים" תקפה את הרובע הצ'יליאני, והרגה כמה אנשים, כולל נשים וילדים. כזכור, כמעט ולא היה כוח מדינה בקליפורניה באותה תקופה. אבל תושבי סן פרנסיסקו, לאחר שהתאחדו, הביסו את "חסרי החוק" ואף אספו סכום כלשהו עבור משפחותיהם של הצ'יליאנים שנרצחו. עם זאת, פעולה זו הייתה חריגה לכלל.
המצב החריף במיוחד בקיץ 1852, כאשר ב-4 ביולי, יום העצמאות, תקפו אנגלו-סכסים שיכורים חיפושים מקסיקנים. כמה ימים לאחר מכן, אישה מקסיקנית נתלה לאחר שדקרה אזרח אמריקאי שניסה לאנוס אותה. המקסיקנים גם יצרו כנופיות, בראש אחת מהן עמד חואקין מורייטה.
חואקין מורייטה: תחילתו של "המסע הארוך"
חואקין מורייטה כפי שאייר צ'ארלס ק. נחלה
סיפורו של חואקין קאריו מורייטה בברית המועצות נודע בזכות אופרת הרוק מאת אלכסיי ריבניקוב, שהליברית שלה נכתבה על פי ספרו של פבלו נרודה, משורר, פוליטיקאי, דיפלומט וחבר הוועד המרכזי של הקומוניסט. מפלגת צ'ילה. הוא כינה את יצירתו Fulqor v muerte de Joaquin Murieta, bandido chile noin justiciadoen Californiael 23 dejuliode 1853: מילולית "הזוהר ומותו של חואקין מורייטה, השד הצ'יליאני, שנרצח בשפל בקליפורניה ב-23 ביולי 1853." עם זאת, המילה פולקור במקרה זה יכולה להיות מתורגמת כ"ברק" או אפילו "פאר". במקרה זה, אנו רואים מעין "מסדר" בין כותרות ה"חזנטה הדרמטית" של נרודה לבין הרומן של אונורה דה בלזק "הברק והעוני של הקורטיזנים". ברוסיה, בגחמה המוזרה של המתרגם (פ' גרושקו), הופיעו לפתע שתי דמויות חדשות - הכוכב והמוות.
העם הצ'יליאני, שרבים מנציגיו הפכו לקורבנות של משטר פינושה, זכה ליחס באהדה רבה בברית המועצות, ה"חזנטה" של נרודה תורגמה לרוסית, איש לא התחיל לבדוק את לאום הגיבור, ולכן במשך שנים רבות מורייטה החל להיחשב צ'יליאני.
עם זאת, לפי רישומים בספרי הכנסייה, האיש הזה נולד ב-25 ביולי 1829 בעיר אלאמוס, שנמצאת במדינת סונורה בצפון מערב מקסיקו והייתה מפורסמת בעבר במכרות הכסף שלה. הוא הגיע לקליפורניה ב-1849 עם אשתו, ששמה לא היה תרזה, אלא רוזיטה. הם היו מלווים באחיו למחצה של חואקין ואחיה של רוזיטה. היו אלה קרובי משפחתו של חואקין שניסו את עצמם ככורי זהב.
חואקין, על פי כמה דיווחים, עבד בקליפורניה כרוכב סוסים או רועה צאן. זה עשוי לשמש עדות לשפיות מסוימת של חואקין, שכן, כזכור, האנשים ששירתו את כורי הזהב הרוויחו לעתים קרובות יותר מכורים רבים. יש הטוענים שמורייטה כבר מההתחלה לא בז לגניבת סוסים.
אחד מאחיה של רוזיטה, בשם קלאודיו פליז, נתפס כשהוא מנסה לגנוב מתכת ממכרה. הוא הצליח להימלט מהכלא ובדצמבר 1850 יצר כנופיה של 12 אנשים, שהתפרסמו באכזריותם, וגם ביחס לבני ארצם.
שודד קליפורניה בציור של פ. רמינגטון
חבורתו של פליצ'ה שדדה שתי חוות עשירות, אך נהדפה במהלך התקפה על שלישית, ולאחר מכן החלו לאתר עגלות, או מטיילים בודדים בדרכים. חואקין הצטרף לגנגסטרים הללו בספטמבר 1851 - לפי גרסה מקובלת, זה קרה לאחר רצח רוזיטה, שלדבריהם נאנסה על ידי כנופיה של 13 כורים אנגלו-סכסים לפני מותה. ואז אחיה ואחיה למחצה של רוזיטה חואקין מתו. נאמר כי אז הצליח מורייטה למצוא ולהרוג שישה מהתוקפים.
פריים מתוך הסרט העלילתי "רוח סונורה", 2015 (עליו נדבר בהמשך)
פריים מתוך הסרט הספרדי Murieta, 1965
עם זאת, חוקרים מודרניים רבים סקפטיים למדי לגבי הסיפורים הללו, ורואים בהם פיקציה של סופרים. אותו אחיו של חואקין, על פי כמה מקורות, הצליח לחזור למקסיקו לאחר מותו. עם זאת, אין עשן בלי אש, ושום דבר אינו בלתי אפשרי בסכסוך בין משפחת מורייטה לבין חופרי הזהב האנגלו-סכסיים. סביר להניח שלא היה אחד, אלא כמה התנגשויות מקומיות, ששולבו מאוחר יותר לאחד גדול, שגם הוא היה מכוסה ב"פרטים נוספים".
נחזור לחואקין מורייטה, שאחרי זמן מה עזב את נבחרת קלאודיו פליס והתמקם בלוס אנג'לס. וחבורת קלאודיו הושמדה עד מהרה על ידי המקסיקנים, שסבלו מהתקפותיה לא פחות מהלבנים או הסינים. זמן קצר לאחר תבוסתה של כנופיה זו, חואקין מורייטה וגיסו הנוסף, רייס, נחשדו בהריגת ג'ושוע בין, גנרל של מיליציה המדינה. רייס נתפס ונתלה, מורייטה ברח ויצר "חטיבה" משלו, אשר נזקפה לזכותה של כל הרציחות והשוד במחוז. בעיתון אלטה קליפורניה נכתב:
בנוסף, באותה תקופה שודדים אחרים בשם חואקין פעלו בקליפורניה, אבל גם מורייטה קיבלה את "תהילתם". אז הוא פיתח במהירות מוניטין של בחור קשוח מאוד. כן, ובין העוזבים של מורייטה היו עוד 4 אנשים בשם חואקין, ולכן ה"צוות" שלו נקרא לעתים קרובות "כנופיית חמשת חואקינים" - מורייטה, קאריו, אוקומורניה, בוטלר ולנצואלה. עוד חבר צבעוני מאוד בכנופיה הזו היה מנואל גרסיארו מסוים (גרסיה), שכונה ג'ק תלת אצבעות.
אלחנדרו מורייטה (דמות בדיונית), ג'ק בשלוש אצבעות וחואקין מורייטה ב"מסכת זורו", 1998
אני חייב לומר שחואקין הסיק את המסקנות הנכונות מהתבוסה של כנופיית פליס, ולאחר שעלה לראש המחלקה שלו, ניסה לא לפגוע בבני הארץ. כתוצאה מכך, הוא רכש הילה של "שודד אצילי" המגן על ה"לטינו" מפני השרירותיות של ה"גרינגו".
עם זאת, כבר מזמן צוין שככל שמידת הדיכוי של המעמדות ה"נמוכים" גבוהה יותר, כך מתגבר בקרבם הרצון לעשות אידיאליזציה של כל מיני מורדים שיצאו נגד המערכת האכזרית והבלתי נמנעת - גם אם אינם. להוטים לחלוק את השלל עם העניים, מספיק שהם שודדים את העשירים, ש"גם בוכים" כתוצאה מכך. בחברה הנשלטת על ידי אנשים ממעמד הביניים, אפילו מהפכנים, אפילו שודדים, זוכים ליחס שלילי חריף.
האיש שהפך לאב-טיפוס של "השודד האציל" המפורסם ביותר - רובין הוד, היה כנראה בן דורו של וואט טיילר: הבלדה הראשונה על "הבחור הטוב" מיער שרווד מתוארכת לשנת 1377, והמורדים בראשות טיילר כבשו את לונדון בשנת 1381. האיכרים האנגלים התקוממו, כפי שאתה מבין, לא מחיים טובים.
הרומנטיזציה של הבנקאים החמדנים בוני וקלייד ששדדו אותם בארצות הברית הייתה אפשרית והתרחשה רק בתקופת השפל הגדול.
דוגמה נוספת היא גל ההתעניינות החזק ב"רומנטיקה פלילית" ברוסיה הענייה ב"ניינטיז המהירה", שנעלם למעשה לאחר התייצבות המצב הכלכלי. הדמויות של סדרת הטלוויזיה "בריגדה" ושני סרטים על "אח" אצל צופים מודרניים הרואים את מלאכת הקולנוע הללו לראשונה גורמות לתחושת תמיהה ברורה, שכן מנקודת מבטו של כל אדם נורמלי ומתאים, הם בהחלט גיבורים שליליים. ירד באופן משמעותי ומעריצי "שאנסון פלילי".
בכתבה הבאה נחזור לקליפורניה בזמן הבהלה לזהב ונדבר על מעללי השוד של ה"אטמאן" חואקין מורייטה. וגם - על "הגורל שלאחר המוות" ועל "חייו השניים" של "השודד האציל" הזה, שמצא על דפי הספרים ומסכי הקולנוע.
מידע