מונגולים נגד אימפריית השירים הסינית
הופעה של כוחות מקראקורום באמצע. המאה ה XNUMX שחזור מאת M. V. Gorelik
אפילו ג'ינגיס חאן המליץ לערב את קווי הדם ה"נצחיים" שלה, אימפריית השירים, במלחמה עם אימפריית ג'ין. כפי שראינו בכתבה הקודמת של VO על השלב האחרון של המלחמה נגד אימפריית הזהב, השיר או השיר הדרומי אכן נטלו חלק במצור על הבירה האחרונה של האימפריה הזו, העיר קאיז'ו (רונגאן). חיילי סונג, שהיו מומחים בעלי שם בטכנולוגיה צבאית, בנו נשק מצור. הנה איך אפיין הדיפלומט סונג פנג דה-יה את טכניקת המצור המונגולי:
"בתקופה מסוימת, כאשר (הצבא המונגולי) תקף את פנגשיאנג וריכזו את כל כוחותיהם בהפגזת פינה אחת של חומת העיר, הותקנו שם מיד ארבע מאות (מיידי אבנים). משאר הציוד הצבאי, אין להם דבר יותר שווה לדבר עליו.
ברור שעבור הסונג, שמומחיו הגיעו לשיאים בעבודות ביצור ומצור, הטכנולוגיה המונגולית לא הייתה משהו יוצא דופן. אבל השאלה לא הייתה על טכנולוגיה, אלא על המערכת הצבאית. איתו נפגשה סאן במהרה.
מצור על קאיפנג 1232. האמן וו. ריינולד. אד. עַיִט הַדָגִים
איחוד המונגולים והסינים
בהתקף צמא לנקמה ולנקמה, שהשיר היה ליורצ'ן שכבשו את אדמותיהם ובירותיהם הצפוניות, הקיסר לי זונג, כפי שקורה לעתים קרובות ב- היסטוריה, לא החשיב את המונגולים כבעלי ברית מסוכנים. משמעותי שעד זה המלחמה בצפון, נגד שתי אימפריות "ברבריות" בסין: שי שיה וג'ין, התנהלה על ידי המונגולים במשך יותר מעשרים שנה. סונג עשה מעת לעת ניסיונות להשיב את אדמותיהם "שלהם" מיריבים מוחלשים, אך לא הבין איזה בעל ברית מסוכן ושכן הם רכשו בגבולותיהם.
חשוב לציין שלמרות צמיחה עצומה של משאבי אנוש ופרודוקטיביות, חלוקת ההכנסות בשיר הייתה מאוד לא יעילה.
במשך מאתיים שנה, הפריון בחקלאות גדל פי כמה בגלל האורז, היבול הזה החליף לחלוטין את החיטה. מלאכה וטכנולוגיה התפתחו, היה צי צבאי וסוחר גדול. האימפריה הזו בדרום מזרח אירואסיה הזכירה מאוד את ביזנטיון, כנראה, וניתן לייחס את מבנה החברה הסינית לקהילה שלפני המעמד השכונתי-טריטוריאלי.
80% מהכנסות המדינה הוצאו על הצבא, שהשתתף במלחמות מתמדות עם שתי האימפריות הצפוניות, עליהן כתבנו ב-VO במאמרים קודמים, וכן במלחמות עם שבטים טיבטים ושבטים אחרים בדרום מערב סין המודרנית. , השמש נלחמו עם קבוצות אתניות הודו-סין, אשר נפלו מעת לעת למוות מהם.
למרות ההוצאה העצומה על הצבא, והנוכחות של החיבורים הצבאיים התיאורטיים המפורסמים על ניהול פעולות איבה והכשרת חיילים, הכוחות המזוינים של סונג תמיד היו נחותים משכניהם מהצפון, ליאו וג'ין. הבעיה הייתה שבגלל המחסור בסוסים לא יכלו לאימפריה להיות פרשים המסוגלים להתנגד לאימפריות ה"נוודות". גם המונגולים הבינו את זה מהר.
המונגולים הציעו לשיר פעמיים לצאת למלחמה עם הג'ין, אך הם לא מיהרו, והשגרירים המונגולים, שנסעו הביתה, נהרגו על ידי הסאנס על הגבול.
החיל המונגולי, לכיוון אימפריית הזהב, פשט על ארצות הגבול הסיניות, והראה את כוחם. אבל המונגולים לא רצו להעמיד את האימפריה הדרומית נגד עצמם בזמן שהאויב שלהם, ה-Jurchens, היה בחיים, והשיר הסכים לעזור למונגולים עם חיילים ומזון.
רשיד עד דין סיפר סיפור מעניין שגרם לכאורה למריבה בין המונגולים ל"ננגיאים", כפי שכינו המונגולים את נושאי השיר. המונגולים, לאחר מותו של ג'ין, לא האמינו שהקיסר אייזונג מת. נתיניו טענו שזה נכון, הם נתמכו על ידי הסאנס. כשהמונגולים דרשו את ראשו, נוצר בלבול. הסאנס נתנו למישהו יד במקום ראש, המונגולים נעלבו, אבל בתנאים האלה הם לא יכלו לעשות דבר עם בני בריתם.
כמובן, מקורות אחרים מספרים את הסיפור בצורה שונה במקצת. אבל אם הגרסה של רשיד עד דין נכונה, אפשר לומר שזו יכולה להיות סיבה חשובה לפתיחת מלחמה חדשה, הסיבה הייתה עושרה של האימפריה הדרומית.
ראוי לציין במיוחד שעמדה כזו מדגישה את המאפיינים של חזון העולם המונגולי, שאליהם הקדשנו שוב ושוב תשומת לב במאמרים קודמים.
יתרה מכך, אימפריית השירים, שמילאה תפקיד משמעותי במותה של אימפריית הזהב, טענה יותר ממה שהמונגולים חשבו. במהלך המלחמה עם הג'ין, חיילי סונג, כבעלי ברית של המונגולים, כבשו את בירתם לשעבר קאיפנג, או יותר נכון את חורבותיה, ואת המחוז השכן הפאן. לאחר מכן, הם העבירו כוחות ללכוד את Guanzhong (מחוז שאאנשי המודרני). אלו היו הארצות שבהן קמה הציוויליזציה הסינית. בזמן הזה, למרות העובדה שהכוחות העיקריים של אימפריית הזהב הובסו והקיסר שלהם מת, אזורים רבים המשיכו להתנגד, כפי שכותב יואן שי. אבל לא היורשנים הפכו למכשול בדרכו של צבא הדרום, אלא המונגולים. הם, שיצאו למחנות הנוודים שלהם, פתחו סכרים על ה-Huang He, ומתחת למי הנהר מת כל צבא סונג ליד קאיפנג, ובגואנגהונג השמידו כליל חיל של 25 אלף חיילים. לאחר מכן, המונגולים בשנת 1234 פשטו על השיר.
אני חוזר ואומר, למרות העובדה שמלחמות המונגולים עם שכני האימפריה הסינית נמשכו כבר עשרים שנה, השיר ידע מעט על המונגולים, קיבלנו רשימות של דיפלומטים של האימפריה שביקרו במונגוליה ב-1234 ו-1235, שם הופתעו לגלות אותה. בהיותו בקורולטאי בשנת 1235 הוחלט לפתוח במלחמה עם השיר הדרומי.
תחילת מלחמות
במהלך 1236 ו-1237. המונגולים פשטו על הגבולות הצפוניים של הסונג: השטחים של דרום שאאנשי, סצ'ואן, הובק, דרום הנאן ואנהוי (אנהוי המודרנית).
המונגולים החלו לפעול במחוזות הגבול של האימפריה הסינית באותו אופן כמו נגד שי שיה וג'ין. הפשיטות המונגוליות לא הצטמצמו לכך, הן אף הגיעו לאורך השפל התחתון של היאנגצה עד למחוז ג'יאנגסו, השוכן על חוף הים הדרומי. במקביל, כשהצליחו, כבשו המונגולים גם ערים, כמו גואנגג'ואו בהנאן. הפשיטות שחקו את כוחות סונג. אחד המפקדים ומעוררי ההשראה של מסעות נגד השיר, לפי יואן שי, בקרב המונגולים היה טנגוט צ'אגאן. זה שהציל את אביו במצור על גאנצ'ו בשי שיה.
שירים לוחמי. המאה ה XNUMX שחזור מודרני
אבל כשהגיעו לכבוש את הערים המבוצרות, המונגולים נסוגו. אלו, כמובן, היו טריקים טקטיים. אפשר להניח שבעזרת פשיטות, המונגולים, כביכול, "ירו" לפני ארגון המערכה האחרונה. יתרה מזאת, המחוזות שעליהם פשטו היו עשירים מאוד והיה כאן ממה להרוויח. יחד עם זאת יש לומר שלערי המחוזות הצפוניים של השיר הדרומי, שעוד לפני שהמונגולים היו נתונים לפשיטות של היורצ'נים, היו ביצורים רבי עוצמה, להלן נראה שחלק מהן החזיקו מעמד כמה וכמה. שנים. מדע הביצור היה ברמה גבוהה בשיר. עבודתו של צ'ן גוי, מחבר המאה ה-500, "ההוראה החשובה ביותר על הגנת מבצרים" ציפתה להנחות רבות של S. Vauban ב-XNUMX שנה.
אני חוזר ואומר, לא ניתן היה להשוות את אימפריית השירים בפוטנציאל שלה לאף אחת ממדינות העולם ההוא. ואת זה הרגישו המונגולים, שהחלו לחפש דרכים לעקיפת האימפריה. בינתיים, השיר תבע אותם לשלום, וב-1238 נחתם הסכם על תנאי הוקרה. המחווה הייתה שווה לזו שהשיר שילם למדינת הח'יטאן של ליאו, לפני התגברותה בתחילת המאה ה-XNUMX. ואז גרמו התשלומים למשבר כסף ולהכנסת כספי הנייר למחזור. בהתחשב בעובדה שכלכלת המדינה הסינית צמחה משמעותית מאז אותה תקופה, המחווה הזו הייתה גדולה מאוד, אבל בהחלט לא קריטית.
שוק סיני מימי הביניים. מוזיאון ההיסטוריה של בייג'ינג. חרסינה. תמונה של המחבר
המונגולים, כמובן, היו המכונה הצבאית החזקה ביותר במאה ה-XNUMX, אך הם התמודדו עם המדינה החזקה ביותר של אותה המאה, בניגוד למתנגדים נוודים אחרים, בעלי הרכב אתני הומוגני. בתנאים כאלה, התחבולות והתחבולות הדיפלומטיות של המונגולים היו לשווא, ניתן היה להחליט על הכל רק בשדות הקרב.
דחייה פתאומית
בשנת 1241 מת חאן אוגדי הגדול, לאחר סכסוכים והסכמות, עלה גיוק לכס המלכות. הוא היה מאלה שאחרי כיבוש הג'ין הציעו להשמיד את כל האוכלוסייה המיושבת כאן. המריבה בהדר לא תמה, גויוק נלחם בבאטו ומת במערכה נגדו ב-1248 ליד סמרקנד. רק שלוש שנים לאחר מכן הפך מונגקה לחאן, הוא מינה את אחיו חובילאי לשליט צפון סין. בקורולטאי הוא קבע את כיוון מלחמות המונגולים ואמר:
"כל אחד מאבותינו ואחינו הגדולים, הריבונים לשעבר", כתב רשיד עד דין, "עשה מעשה כלשהו, לקח איזשהו שטח והעלה את שמו בעם. אני גם אצא באופן אישי לקמפיין לנסוע לנאנגיאס[סאן]".
בשנת 1252 הופר ההסכם עם השיר, וחובילאי מונה למפקד הכוחות נגדו.
בשנת 1255, מונגקה עצמו הוביל מסע נגד השיר, למרות שהוא נרתע מכך.
כיסוי אגפים
Möngke התחיל בטאטא את האגפים. קוריאה, מדינות דרום מערב אסיה, כמו הסונג, זוהו כמושא למתקפה אפילו בקורולטאי של 1235, במיוחד מכיוון שקוריו, דאלי וצפון וייטנאם היו חלק מאזור השליטה של אימפריית סונג, וחולקו מעת לעת כבוד ל זה ויכול להפוך לאזורים עורפיים במאבק שיר עם המונגולים.
אגף שמאל
קוריו הקימה "יחסי ידידות" עם המונגולים, כלומר, היא זיהתה את עצמה כתלויה בהם, עוד בשנת 1218. אך לעתים "הידידות" הזו נקטעה. כך היה בשנת 1225, כאשר השגרירים המונגולים נהרגו. פלישה דרך הנהר. Ammokakan בשנת 1231, אגף אחד של הצבא המונגולי הסתיים במצור לא מוצלח על המבצר הקוריאני העוצמתי Kuchu או Kuju (בשטחה של צפון קוריאה המודרנית). בתקופת המצור השתמשו בתחילה ב-28 מכונות לזריקת אבנים ולאחר מכן ב-31, אך העיר לא נכנעה. והאגף השני פיתח מתקפה דרומה, והגיע לבירת קגיון. מפקד המונגולים, סריטאי-חורצ'י, בקרב שדה, כהרגלו, הונה את שורות הקוריוסקים במנוסה מרמה, והקיף והשמיד את צבאם. המונגולים הרסו את התשתית והשמידו את האוכלוסייה, אבל בכל מקום היה מאבק בלתי מתפשר בפולשים. ממשלת קוריאה חתמה על הסכם שלפיו היא הייתה אמורה לשלם פיצויים עצומים, אך לאחר שהכוחות המונגולים העיקריים עזבו את המדינה, הם סירבו מיד לשלם.
קוריו. הגנת העיר. האמן V. ריינולד. אד. עַיִט הַדָגִים
כשאנחנו כותבים על הפלישות המונגוליות בקוריו, צריך להבין שלא היו כל כך הרבה מונגולים בחיילים, אלו היו החיילים של העמים שנכבשו לאחרונה השכנים לקוריו: קידן, ג'רצ'ן, בוהאו. זה היה דומה בכל המקומות שבהם נלחמו המונגולים, למשל ברוס.
הפלישה החדשה הובסה, סריטאי נהרג בטעות על ידי חץ, אך ממשלת קוריאה הכירה בתלות הווסלית במונגולים.
לאחר ששילם מחווה ענקית במתכות יקרות, בדים וסוסים, קוריו לא שלח בני ערובה, שבשבילם פלשו המונגולים שוב ב-1236.
וזה הפך להיות הכלל, עיכובים במחווה נענשו בפשיטות. במשך 25 שנים בקוריאה, כ-2 מיליון בני אדם מתו ממחלות, ממלחמה, מרעב, וגורשו לעבדות.
בשנת 1247 החלה הפלישה הרביעית של המונגולים לקוריאה, כעת הם הפכו את אזור הבירה קגיון לבסיס שלהם, משם שדדו את הסביבה.
משנת 1251, כהכנה למלחמה עם השיר, הם שוב פלשו לגוריאו, למרות הסכמת הממשלה לחלוק כבוד, המשיכו המונגולים למצור על הערים, אך לא הצליחו. העיר צ'ונג'ו נלחמה במשך חודשיים, מה שהנוודים לא יכלו לשאת.
אבל ב-1254, המונגולים החלו להרוס את החלק הדרומי של חצי האי הקוריאני, מושפע קלות מהמלחמה, שהובילה להפיכה ב-1258 באיי גנגהווה, שם הסתתרה הממשלה. וואנג וונג'ון החדש הכירה במלואה בריבונותם של המונגולים, וגוריאו הפך במהרה לחלק מאימפריית יואן.
אגף ימין
מונגקה הוביל מתקפה באגף הימני, וכבש את אדמות המדינות ובריתות השבטים הממוקמים בדרום מערב סין המודרנית. זו הייתה מדינת דאלי (מחוז יונאן המודרני), שקודמתה הייתה ממלכת ננז'או, האתנוס הטיבטי-בורמזי של עמי הגברים, שחור ולבן. בראש ננז'או עמדה שושלת של גברים לבנים. מאני שחורים, לאחר שעשו הפיכה, הקימו את השושלת שלהם ויצרו את מדינת דאלי. אנחנו יודעים עליו מעט.
לננז'או הייתה מאה מערכת של ארגון קהילות טריטוריאליות, כל אדם שלישי שירת בצבא, הצבא היה פרשים וברגל, הכל בשריון עור. המאה הקודמת לבשו שריון עשוי מעור קרנף. המגנים עוטרו בזנבות של תאואים וחתולים. וה"מלך" לבוש בשריון זהב ובעור של נמר. כל הצבא היה יחף.
המונגולים, שבקושי יכלו לסבול את החום במלחמות בצפון סין ובמרכז אסיה, מצאו את עצמם בתנאי אקלים קשים. בראש כוח המשלחת עמד Uryankhatai (Uriankhadai), בנו של סובדיי. בסתיו 1253 התקדמו המונגולים בשטח המחוזות המודרניים סצ'ואן ויונאן. שבטי "המני השחורים" נכנעו להם, וה"מניים הלבנים" התנגדו. Uryankhatai ובנו Azhu, תוך שימוש בביצורי שדה, פליסאדות וכלי יידוי אבנים במהלך מספר קרבות, הביסו את צבאו של דאלי. זה איפשר לחובילאי להיכנס לבירה הראשונה של המדינה. Uryankhatai לקח את הבירה הבאה שלהם. וגאו-שנג אסף צבא מאני נגד הפולשים, אבל הוא הובס למרגלות הרי איקלאן, הרי יונאן-גויז'ו. הבירה הבאה של יאצ'י הייתה על האגם, מוקפת מים משלושה צדדים, המונגולים התישו את המגינים במשך שבעה ימים בהתקפה בלתי פוסקת על השערים ותיפוף, ולאחר מכן פרצה אצ'ו באופן אישי עם הגברים האמיצים את החומה. לקח את העיר. מלחמות אלו התרחשו מ-1253 עד 1255.
שלוש פגודות ומקדש צ'ונשן. דאלי. PRC
מונגולים בשנים 1255–1256 טיפס אל ההרים, שם הוביל אג'ו באופן אישי את ההתקפה על ערים. מדינת צ'יטוג' הטיבטו-בורמזית הייתה הבאה, והמדינה הקשורה לולוסה, לאחר כיבוש שתיים מעריהן, נכנעה למונגולים. לבסוף, מדינת אבו, שבה היו 40 אלף חיילים, נכנעה למונגולים. בשנה שלאחר מכן המשיך אוריאנקטאי להילחם עם ה"מדינות" של העמים הטיבטו-בורמזים, כאן הוא נתקל גם בצבא השלושים אלף של סונג צ'אנג דו-טונג, אותה הביס ולקח 200 גרושים.
בסתיו 1257 שלחו המונגולים שגרירים ללאוס ולצפון וייטנאם, שלא חזרו. ואז הם פלשו לצפון וייטנאם. מפקד הפלישה ב-1257 היה אוריאנקטאי, בנו של סובדיי:
"בתקופת Nguyen-fong [שושלת] טראן (1251–1258), הטטרים באו לשדוד. כשהם הגיעו למקום הזה, דברי הימים הווייטנאמיים של שושלת לי מאוחר יותר, החלו הסוסים למעוד ולא זזו קדימה. תושבי הכפר יצאו החוצה, בהתנגדות, החלו להילחם, כרתו ראשים של זרים. האויב עלה לטיסה".
אך לפי מקורות אחרים, המונגולים לא יכלו לנצח מול שליט טראן תאי טונג עקב כישלון הפקודה של מפקד החלוץ צ'צ'דו. טראן תאי טונג העמיד צבא נגד הפולשים, שכלל פילים, פרשים וחיל רגלים. הקרב התרחש על נהר מצפון להאנוי של ימינו, והווייט הצליחו לסגת על סירות נהר. מאוחר יותר הם הכירו בעצמם כנתינים של המונגולים.
לכן, לאור העובדה שבאזור זה המונגולים אפילו נתקלו בחיל מהשיר, פעולותיהם להגן על האגפים מנקודת מבט צבאית היו מוצדקות לחלוטין. כאן הם גייסו כוחות נוספים של לוחמים, ובמלחמה עם השיר, כפי שנראה להלן, היה מחסור חמור בכוח אדם.
המלחמה של מונגקה נגד השיר
חאן מונגקה עצר את הטקטיקות של טרור מוחלט ומעשי טבח. זה יהיה נאיבי ביותר לראות בעובדה זו סוג של ריכוך מוסר. לפני XNUMX שנה, כשהחלה ההתפשטות המונגולית, הקבוצות האתניות השכנות שנכבשו, מנקודת מבטם של הנוודים, היו נחוצות במספרים מועטים כדי לשמש עבדים בנוודים, כל השאר, כמתחרות על בסיס המזון. , נהרסו. אבל שיטת הממשל הפרימיטיבית הייתה נתונה מאז לסיניזציה משמעותית. השגריר סונג שו טינג סבר בדרך כלל שכל העניינים האזרחיים באימפריה המונגולית מנוהלים על ידי Yelü Chutsai הסינים והצ'ינקאיי האויגורי, והשגריר פנג דה-יה הוסיף כי הראשון שלט בכל האדמות הכבושות בשטחה של סין המודרנית ובחלק מסין. המזרח הרחוק הרוסי, והשני - על ידי מוסלמים.
מַפָּה. מסעות מונגולים נגד השיר ושכנותיו עד סוף שנות ה-50. המאה ה XNUMX
מונגקה, בעקבות אוגדי, הבין שנוכחותם של נתינים של חקלאים מבטיחה את יציבות ההכנסה. לכן, הוא הגביל את השוד וההרג במהלך המערכה נגד השיר.
חאן מונגקה אסף צבא ענק למערכה נגד השיר, וחילק אותו, לפי המסורת המונגולית, לשני אגפים. האגף הימני היה הצבא בפיקודו של החאן הגדול עצמו. הוא כלל 60 תומנים, שכללו לוחמים מהג'ין הנכבש, שי שיה ועמים אחרים שאינם מונגולים מאזור זה. האגף השמאלי כלל 30 תומנים עם הנסיך טוגכר. הצבא יצא לדרך בתחילת 1256 והתקרב לגבולות האימפריה הסינית עד סתיו 1256.
טוגאצ'אר, עם צבאו בן XNUMX החיילים, לא יכול היה לכבוש ערים סיניות חשובות: שי-אן-פו (שיאנגיאנג), בירת מחוז שאנשי ופאנג-צ'נג (פאנצ'נג). ממשלת סונג שלחה את הקנצלר העתידי ג'יה סידאו כמבקר לערים הנצורות.
בהיותו במחנה הכובשים הואשם טוגהכר בשכרות, ואת מקומו תפס קובלאי החולה, שניהל את המלחמה בצורה נחרצת יותר, נלחם מדי יום. אבל כשהוא עזב את הצבא, צבא השיר הענק הביס אותם. כך, העניינים באגף השמאלי התנהלו ללא הצלחה יתרה.
חום וכולרה נלחמו גם נגד המונגולים:
"...בארצותיה, לפי יואן שי, בחום ובאדים רעילים, חיילי הצבא [של המונגולים] חלו כולם, וכאשר נפגשו עם האויב, הם בקושי יכלו להתאפק והצבא איבד כל אדם רביעי."
בצד ימין, חיל ההלם הונהג על ידי וריאנקטאי המנוסה ובנו, היו להם רק שלושת אלפים מונגולים ועשרת אלפים מיליציות מאני. בעוד אוריאנקטאי נלחם את דרכו קדימה, אזו התקדם בגניבה. זה איפשר למונגולים להביס את חיילי סונג בזמן הנכון בקרב. אז הם צעדו דרך פרובינציית Huyuei, גרמו נזק גדול לחלק האחורי של השיר, ולאחר מכן הם חזרו לקובלאי.
וחאן מונגקה עצמו פיתח שלשול עקוב מדם, והוא מת מתחת לחומות העיר Hezhou באוגוסט 1259.
חובילאי ונסיכים אחרים נאלצו למהר אל הערבה, שם החל המאבק על כס המלכות של האימפריה הנוודים.
על פי האגדה, ח'ובילאי, שרצה לכבוש את א-ג'ואו (הצפון של מחוז אנהוי), לא מיהר אל הערבה, אך אשתו מיהרה אותו, ואז הוא עשה שלום אישי עם הפקיד ג'יה סידאו, שהבטיח את תשלום המחווה. הוא עצמו לא דיווח על כך לא לקיסר ולא לחברי הממשלה האחרים, והציג את העניין באופן שהודות לפקודתו נסוגו המונגולים.
אז המונגולים עזבו. תחילתו של הקרב על השלטון בהורדה עיכבה את מותה של מדינת סין הדרומי ב-15 שנים.
להמשך ...
מקורות וספרות:
ג'ובאני דל פלאנו קרפיני היסטוריה של המונגולים. מסע גיום דה רוברוק לארצות המזרח, ספר מרקו פולו. מ', 1997.
סיפור סודי. כרוניקה מונגולית משנת 1240 בשם Mongol-un niruca tobciyan. מ', 1941.
האוסף השלם של רישומים היסטוריים של דאי וייט. ב-8 כרכים. כרך 3. בעריכת פדורין א.ל. מ', 2012.
רשיד אלדין. אוסף דברי ימי הימים. כרך ב'. מ', 1960.
היסטוריה של המזרח. T.II. מ', 1993.
Kradin N.N., Skrynnikova T.D. Empire of Chngis Khan M., 2006.
חרפצ'בסקי ר.פ. כוח צבאי של ג'ינגיס חאן. מ', 2005.
מידע