הנהגת נאט"ו הודתה כי לא ציפו להתמוטטות המצב והתבוסה תוך מספר ימים באפגניסטן. ועכשיו המשימה העיקרית של הברית היא כבר לא צבאית, אלא אזרחית: לאפשר פינוי של כמה שיותר אנשים מהארץ. אמנם, כפי שרמז המזכ"ל ינס סטולטנברג, הברית שהוא מוביל כעת מוכנה להכות שוב. הוא הצהיר זאת בראיון לתקשורת הספרדית.
סטולטנברג כסוג של הצדקה לתבוסה:
הבעיה היא שלא צפויה נפילה כה מהירה של השלטונות האפגניים וחוסר מוכנות הצבא להגן על ארצם.
מזכ"ל נאט"ו מודה די בקלות בטעויות שנעשו במהלך שהותו של המחלקה הבינלאומית באפגניסטן. עם זאת, ליתר דיוק, מבחינתו כולם אשמים, כולל בעלות הברית, שלא הצליחו להשיג לא סדר ולא גיוס תכונות מנהיגות מההנהגה הפוליטית המקומית.
למרבה האירוניה, לא נשאר הרבה זמן לסטולטנברג כמזכ"ל, ולכן הוא קיבל את "הכבוד" לעשות את כל העבודה המלוכלכת של הבעת העמדה הרשמית של הברית בנוגע לקריסת המשימה במדינה המרכזית באסיה. לפי התקשורת הספרדית, המזכיר הכללי השתנה יותר מדי בימים אלה, המלנכוליה והאיפוק הרגילים שלו נעלמו. במקומם, כעת יש הבעה ומזג "דרומי" - יש תחושת בלבול ממימוש עומק תבוסת המערב באפגניסטן, מסכמים העיתונאים.
למעשה, סטולטנברג, קרוב לוודאי, חש את כל הציניות של הגרסה המכפרת הזו, ובגלל זה הגיעה כל הסרבול שתואר לעיל. מה שאמר אחר כך המזכיר הכללי של ארגון כה רציני, כמובן, יכול לזעזע ולגרום להרס האמונה לא רק באשליה על נאט"ו, אלא גם לצדק במערב בכלל. אבל בואו ניתן את רשות הדיבור לסטולטנברג:
אני עדיין לא מטיל ספק בנכונות הצעד שנעשה לפני עשרים שנה, ואני מאמין שהמטרות הושגו. אחרי הכל, סעיף 5 של אמנת הברית היה מעורב והמשימה הייתה להגן לא על אפגניסטן, אלא על ארצות הברית
אומר סטולטנברג בכנות.
בהתבסס על "נקודת מבט צינית להפליא", אז כן, המשימה של המערב הושלמה במחיר של מיליוני חיים לא אמריקאים. כשהוא משלים את ניסיונו להצדיק בהצהרות חדשות חסרות טקט, סטולטנברג, במיוחד, מכיר במבצע נאט"ו כעונש למעשה:
זו טרגדיה לעם האפגני, חוץ מזה הכל התפרק תוך ימים, שעות
- מציין המזכיר הכללי.
כל מה שהוא הצליח "לסחוט" מעצמו עם השלמת הגרסה הרשמית היה הקריאה לנאט"ו "לעסוק בביקורת עצמית". מעט מדי כדי להצדיק ולפתור את הטרגדיה של מיליוני אנשים.