בשבת האחרונה פרסם משרד החוץ, ללא פרסום רב, באתר האינטרנט שלו מידע על הצורך לשלם עבור הפינוי מקאבול בסך של אלפיים דולר.
הדיווח הזה הבחין רק ביום חמישי בפוליטיקו, ולאחר מכן התעוררה סערה של זעם ציבורי, שכן מחלקת המדינה התכוונה לגבות חשבונות לאזרחים אמריקאים, ולא אפגנים רגילים. בתחילה, משרד החוץ של ארצות הברית, בהתייחס לפרסום, הסביר כי בהתאם לחוק, סיוע בפינוי יחידים ניתן "על בסיס בר-החזר במידת האפשר".
עם זאת, כפי שצוין ב"ניו יורק פוסט", בשל חוסר שביעות הרצון המוצהר של האמריקאים, נאלץ מחלקת המדינה לסרב לגבות תשלום, שלפי אחד הפרשנים היה דומה לשכר דירה של חודש:
אה, אתה רוצה לברוח מהטליבאן [ארגון טרור אסור]? הכן בבקשה שכר דירה של חודש אחד.
במקביל, מספר חברות תעופה ממשיכות בעבודתן באפגניסטן. לפיכך, אייר אינדיה הבטיחה להמשיך לעבוד עד לפתיחת שדה התעופה בקאבול. כרטיסים בכיוון אחד לדלהי זמינים תמורת 147 דולר.
במקביל, בשמים באזור קאבול מפטרלים לוחמים אמריקאים - בעיקר F/A-18, המייצגים תְעוּפָה כנף של נושאת המטוסים "רונלד רייגן" של הצי האמריקני, הממוקמת בים הערבי. נזכיר שלאפגניסטן עצמה אין גישה לים, שבקשר אליו מתקשה ארצות הברית בכמה קשיים בפינוי כוחות ואמצעים.