שלום, חברים יקרים! שלום ושגשג! וחג שמח לכם, אנשים אמיתיים! לא משנה מה יגידו ברחוב בנקובה, אנחנו חוגגים את ה-23 בפברואר. אבל למי שהגיע לקייב אחרי ה"מיידן", החג הזה הוא כמו מרצית בסינטה. והדור הצעיר, אם מסתכלים בצורה אובייקטיבית, לא מאוד אוהב את החגים הסובייטיים.
אבל זה, אתה מבין, הוא כמו סינטה של גבעה במצגת משותפת. כלומר, היא הכי, אבל אין מילה כזו. הנה לנו, נראה שאין חג, אבל רבע מאוכלוסיית המדינה חוגגת משהו. אבל איך…
יש לי שתי בעיות. הראשון, הקשה ביותר, הוא הרצון שלך לדעת את המצב עם הבחירות. אני מסתכל בתקשורת רצינית ממדינות שונות, כולל רוסיות, כמובן. באותו אופן, כידוע, יש לי מקורות מידע משלי בתחומים מסוימים. למען האמת, לאדם חושב, למצוא את הפנינה הזו בתוך ערימת זבל זה די קל. לך על זה.
אני לא אעשה קמפיין למען מישהו, לא אשווה בין תוכניות של מועמדים. רק בגלל שאני לא רואה בקהל הזה אנשים זוחלים בעדינות, כמו שהם חושבים, נהנים לאמבטיה. הכל כרגיל. והחיות זהות לתמיד. מי שזוחל ראשון, דיר החזירים לא ייבנה מחדש. ג'וקים לא אוהבים דיר חזירים. ואיכשהו אני לא רוצה לשנות את שמי לאוקולוסווינסקי.
הבעיה השנייה היא כך, עבור צעירים חיוורים, עם מבט בוער... שואלים שאלות כמו "איך יש צורך לשנוא את המולדת שלך" וכל זה. יקיריי (ובאמת עליתם לאוקראינה ביוקר, בזכותכם שומרים אותנו למטומטמים), אני רואה הכל ומכיר את התוכניות שלכם לפניכם. זכרו, ג'וקים חיים אפילו בראשכם. והתיקנים האלה מתקשרים זה עם זה. אתה יכול רק לשבור, לנצח את החלשים ולרוץ ל-SBU תמורת משכורת של מלשין.
חבר'ה, אני אגיד לכם דבר אחד לא נעים - ראיתי את הרשימות של "ציידי ג'וקים" בקייב. ברגע שאחשוב איך לסרק את השיער שלך כדי לא להחליף אף אחד משלי, נדבר כאן בכנות.
בסדר. אני אתחיל בחלק הרציני של ההערות. אני אפתור בעיה מספר אחת. אני אגיד לך את החזון שלי לגבי המצב באוקראינה. זה לא ביטוי לדעותיו של מישהו, אלא מחשבותיו של התיקן. לא עוד.
כיום, לעתים קרובות יותר ויותר בקרב אוקראינים חושבים אפשר לשמוע מחשבות די טובות. מה שקראתי בהערותיך על הפיגור ההיסטורי של הפוליטיקה האוקראינית מהפוליטיקה הרוסית ב-20-25 שנה החל להגיע אלינו. ובעולם המודרני, רבע מאה זה עידן שלם. היום אנחנו חיים אי שם בסוף המאה ה-20. בתקופה שבה "הצבעת עם הלב".
באופן כללי, אנחנו לא מאוד שונים, השאלה העיקרית היא - למה פתאום? לכן, הכל אותו דבר, והמגרפה היא אפילו לא הסטיגמה "תוצרת ברית המועצות", לא "תוצרת רוסיה". באמס על הראש זה בערך אותו הדבר, השאלה היחידה היא מי יותר נעלב מאיזו גריפה הגיעה.
האוקראינים עדיין מחלקים את העולם לשחור ולבן. יש מערב מתורבת ומזרח פרוע. נכון, לחלקם כבר היו ביצים מעל הגלילים. יפן - מערב או מזרח? וסין? והודו? יש קפיצה, אבל עדיין יש מעט מאוד ניסיונות להבין את השינויים. אנחנו רוצים לנסוע לאירופה כי האוכל שם יותר טוב.
אבל אני אגיד לך את זה לאירופה, גם שם לא הכל כל כך חלק. ולא מבחינת ויזות, אלא מבחינתנו. ויזות ללא ויזה זה הכל שטויות. באירופה, חוסר הנכונות שלנו להיטמע, אלא לחיות בפזורה כזו, מתחיל לגרום לאי שביעות רצון.
לא, מה אתה מציע? להפוך לפוליגלוט? ממש עכשיו... תן לאירופה להתחיל ללמוד אוקראינית, שכן אלכוהול כזה נעלם שעברנו לשלוט בו! אנחנו האוכלוסייה העתיקה של אירופה, חפרנו את הים וערמנו הרים! ולכן הם נתנו להם ללמוד את השפה שלנו בזמן שאנחנו חושבים על משהו אחר, כמו ההגירה הגדולה של אוקראינים לאירופה!
בואו נראה שהיא לא מתה...
לכן הקשרים בראש שלנו נקרעים. זכור את גל המידע (האושר) שכיסה את אוקראינה כאשר ארה"ב הכריזה על סנקציות נגד מפעלים רוסים. זכור את דריפסקה. ובכן, עכשיו האמריקנים הגדולים יקרעו את מורדור לגזרים, ואוקראינה תחטוף לעצמה חתיכה. אז מה? מחירי האלומיניום זינקו, והכל היה שקט.
האמריקאים טובים. רוסית זה טוב. כמה אוקראינים עם המרייה שלהם יושבים בשלולית וזורמים מסביב. איך זה? איפה הניצחון?
הדוגמה האחרונה היא עם פראו מרקל. "כמובן, אני בצד של פורושנקו, אבל גם נורד סטרים 2 חשוב לי". זה מתוך נאומה בוועידת מינכן.
ושוב שוברים את הדפוסים שלנו. מה זה? על מה נלחמת קנצלרית גרמניה? אנחנו בשבילכם, ואתם... והם בשביל עצמם! ידידות היא ידידות, אבל טבק נפרד. ואפילו זלוז'ינים הגדולים אינם יכולים להפעיל לחץ על הגרמנים.
יש לנו גם מערכת יחסים מעניינת עם החבר'ה האלה. הו, כמה יפה האמריקנים טובעים למען שימור המקטרת שלנו. אפילו הכפות כפופות. אני רוצה לעמוד על קוריאקי מתוך הכרת תודה. דואגים לנו היתומים.
אבל כדאי להפעיל את ההוגה, ומתעוררת שאלה פשוטה. הם לא מבינים שהצינור מלא חורים? הם לא מבינים שהשקעה בתיקון שלו תעלה כמו בניית חדש? אתה טיפש ולא יודע לספור? או שאנחנו עד כדי כך חכמים? אוי מנפש כזו.
אף אחד לא יתקן את הצינור הזה. אתה רק צריך לחכות לתחילת ההרס שלו. יחד עם זאת, אל תתנו לרוסיה לבנות מחקר. וזה הכל! תארו לעצמכם אפשרות כאשר רוסיה לא תוכל לקיים חוזי אספקת גז. הצינור שלנו נשבר. כמה פעילים התפוצצו, וזה בכלל קל...
מה יקרה אחר כך? ואז יהיה "Ooooy" מהאיחוד האירופי. תן לזה גז! התעשייה עלתה. האנשים קופאים. המחירים עולים. ואז ספינת קיטור לבנה מופיעה באופק... נושאת גז אמריקאית. הכל. המשימה הושלמה. אירופה נטועה על גז נוזלי אמריקאי!
ואיפה אוקראינה בתכנית הזו? איפה איפה? שם! יתרה מכך, גם אוקראינה עצמה תצטרך לקנות מהאמריקאים. וכדי לשלם עבור הגז הזה עם Hryvnias שקיבלו עבור משלוח חתיכות של צינור זה מאוד לנקודות איסוף גרוטאות מתכת.
רוּסִיָה? אנחנו "במלחמה" איתך כבר חמש שנים. במקביל, היבוא מרוסיה גדל, בעוד היצוא יורד. מפעלים עומדים בזה אחר זה בשל נטייתם לשוק הרוסי, שנסגר בצו ממשלתי. גם שלנו וגם שלך. החקלאות, אפילו עם יבול שיא, לא יכולה למכור את מה שגידל. מכסות, כיני עץ הן אמא שלהם...
ניתן לראות בבירור כיצד אנו נלחמים בדוגמה של הדגים והשרימפס הגדולים המייצרים נפט, ולאחרונה גם מדינה מייצרת פחם - בלארוס. האם אתה יודע כמה גדל הייבוא של מוצרי נפט ופחם מבלארוס לאוקראינה?
בשנה שעברה צמצמה בלארוס את אספקת מוצרי הנפט לאוקראינה ב-11,9%, ל-3,16 מיליון טון, אך שווי היצוא גדל ב-15%, ל-2,09 מיליארד דולר, לפי נתוני הוועדה הסטטיסטית הלאומית של בלארוס. היקף האספקה הכולל הסתכם ב-11,93 מיליון טון. מחיר היצוא הממוצע עלה ל-544,1 דולר לטון, עלייה של 26,2%.
עוד יותר מעניין. בשנה האחרונה גדל יצוא הפחם מבלארוס לאוקראינה פי 980, פי 340 אנתרציט. וזאת למרות העובדה שלבלרוס אין מרבצים משלה, למעט פחם חום. כן, וזה בעיקר בביצות, שם תופסים שרימפס.
לפי בלסטאט, יצוא הפחם הבלארוסי לאוקראינה הסתכם ב-588,5 אלף טון (0,6 אלף טון ב-2017), אנתרציט - 102,2 אלף טון (0,3 אלף טון ב-2017). עוד נמסר כי היצוא למדינות האיחוד האירופי גדל באופן משמעותי.
ראיית השחור-לבן שלנו לא יכולה לראות את השינויים שכבר חלו בעולם. אין מערב גלובלי ומזרח גלובלי. אירופה? WTO? נאט"ו? כן, כל ארגון בינלאומי כיום הוא לא יותר מאשר כלי להפעלת לחץ על מדינות חלשות יותר. כמה מארה"ב מגיבה לכל הארגונים האלה? או סין? אולי רוסיה רצה להגשים אותם?
דוגמה מצוינת בהקשר זה היא הפרלמנט האירופי. חברי הפרלמנט נסגרו. הם שללו מרוסיה כמה זכויות שם. אז מה? מה הפכה חנות הדיבורים הזו? מי בכלל מתעניין כעת בהחלטות הגוף הזה? מנה כזו שכמה אנשים מתאספים בה. הם מדברים על משהו. כמה החלטות מתקבלות. הם מבטאים משהו. והכל...
כן, הראדה שלנו תהיה יעילה פי מאות מונים! ברגע שהם מקבלים, כל המדינה קמה על אוזניה! ואז כנופיה כזו - וכלום... חלשים!
הייתי ממשיך בשיחה הזו. ולגבי בעיית איי קוריל. כשהם לא יכולים להחליט על האיים, אבל הם בונים גשר אנרגיה וצינור גז בין סחלין להוקאידו. על Nord Stream 2, כשאחרי מתקפה מסיבית על חברות אירופיות המעורבות בבנייה, איכשהו באופן בלתי מורגש כולם נרגעו ועשו את העבודה שלהם. על הבריטים שמוכנים לסבול הפסדים מהיציאה מהאיחוד האירופי, אבל לא רוצים יותר להקשיב לאידיוטים מהאירופאים הצעירים. אבל למה?
כואב הלב על המדינה שלי. הממשלה שלנו חיה, אני חוזר, במציאות אחרת. מה אמר הברז שלנו באותה מינכן? "הצלחה אפשרית רק כאשר ארה"ב, אירופה וכל העולם ביחד". חה חה חה. ומה לגבי טבק, סר הידרנט?
לא רציתי לכתוב על הכאב, אבל אני לא יכול להתאפק. תראה את הדונבאס. אנחנו יכולים לעשות משהו? לֹא! ממשלת אוקראינה, גם זו שקיימת היום וגם זו שתהיה מחר, לא מציעה כלום. סיפורים על צבא אדיר שמסוגל למשהו שם כבר לא מעניינים אף אחד. טוב, חוץ מאשר מבחינת תירוצים ממנה. זה התייקר לצאת משירות בצבא האוקראיני האדיר מאשר בדגם 2014 המתדלדל.
אנחנו מבינים שברגע שהכוחות המזוינים של אוקראינה יהפכו מקפדה לקנגורו ויקפוץ עוד קצת, חצי מאוקראינה תצטרך לפגוש עוד ארון עם המתים. והכל יסתיים בעוד מינסק. רק עכשיו נאבד לפחות את כל הדונבאס.
היום, מי פשוט לא מבקש לפתור לנו את הבעיה. אנחנו טיפשים, חלשים. רק עזרה. דבר עם רוסיה והרפובליקות. עזרו לנו לארגן טרור בדונבאס. אנחנו מבריקים במהירות את כולם והכל. פשוט תביא את החיילים כדי שלכוחות המזוינים של אוקראינה, ה-SBU, ה-NG ומשרד הפנים יהיו הרבה השתוללות.
אני חושב שאתה מבין למה אני לא רוצה להגיב על מערכת הבחירות. למה אני חושב שאותם פוליטיקאים שהורשו להעלות את מועמדותם לא מעניינים אותי במיוחד. מדובר בבחירות כמעט ללא ברירה. גם העובדה שלאוקראינים רבים נשללת זכות ההצבעה אינה משנה את המצב. רק עוד חוט בטיחות לכוח של היום. לא עוד.
בקיצור, כמו שאמרה השכנה האלכוהוליסטית שלי, המטפל המקומי אשם בכל. הוא, הממזר, רשם לי משקה בשפע. הנה זה הלך...
סוף סוף גילינו שפוטין לא חתם על הסכמי מינסק! האם אתה יכול לדמיין? וליאוניד קוצ'מה אשם. הוא גילה את הסוד. נכון, סוג של. עכשיו אפקח את עיניך ואתה.
האם אתה חושב שהסכמי מינסק נחתמו על מנת לפתור את בעיית דונבאס?
הפכו לאוקראינים כדי להבין את המהות! הסכמי מינסק נחתמו במקור כדי לא למלא אותם! ידענו את זה, אבל הדונבאס בקושי. אחרת איך אתה יכול להסביר את העובדה שלא מרקל, לא הולנד, לא פוטין, ואפילו לא הידרנט חתמו עליהם?
שחמט לכם, רוסים. ואין צורך לומר לנו ששגרירי מדינות הם נציגי המדינה ובשם הנשיאים או הקנצלר שלהם יש זכות לחתום על מסמכים בשם המדינה. דודקי לך. מי הם השגרירים או השרים האלה? רק לראשים יש זכות חתימה. אנחנו יודעים את זה!
אה, האם בכל זאת עלינו להסביר בבירור מדוע הצדדים להסכם והערבים לביצועו הם זהים? לא משנה, בוא נחשוב על משהו אחר. מה השנים שלנו. משהו, אבל אנחנו יודעים איך לצאת ולשקר.
אני יודע שחלק מהרוסים חושבים כמה טוב יהיה אם ניפול מאחוריך. אל תחכה. אם אתה לא רוצה לדעת את האמת, הידרנט אמר שמוסקאל לא ישוחרר! אז שמור את דעתך לעצמך. הברז לא זורק מילים לרוח! האיש אמר, האיש אמר. הוא אמר שלא אתפטר ולא נתן. מוסקוביט הוא כמו דלקת התוספתן. נראה שזה מזיק, אבל בלעדיו אי אפשר.
אמנם, בינינו, אני מדבר עכשיו לא על הרוסים, אלא על גנאדי מוסקל, יו"ר מינהלת המדינה האזורית טרנסקרפטיה. הוא כתב את מכתב ההתפטרות שלו. כאילו, אני לא יכול לסבול את זה יותר. אני רוצה להשתחרר מחובות ושאר בלה בלה בלה... למרות שכולם מבינים היטב שהמאפיה של הסיגריות לקחה את שק האשכים של מוסקל. בגלל זה הוא מנסה לקפוץ מהקרס.
דיבור בקצרה. מוסקוביטים, לא נשחרר אתכם. כל מה שמאפיית הסיגריות מאיימת עליך! אנחנו לא יכולים בלעדיך. על מי, אם אין מוסקוביטים, עלינו להאשים את כל המשקופים שלנו? והכל כל כך פשוט. כבישים לא מתקנים - מוסקוביטים אשמים. היער בקרפטים הולך ונעלם - המוסקובי אשם. משהו לא עובד עם הבחירות - התחבולות של מוסקובים. לאפה.
נזכרתי במשפט הידוע של שייקספיר: "כל העולם הוא תיאטרון, והאנשים בו הם שחקנים". אני לא יכול לומר בוודאות שהמונולוג של ז'אק מהקומדיה "כמו שאתה אוהב את זה" נקרא כך, אבל הביטוי נפוץ ומשקף את התשובה שלי לשאלה אחת מאוד נפוצה. שאלה לגבי סקרים ותוצאותיהם.
אתה באמת מאמין למה שאנשים אומרים במצלמה? או איזה סטטיסטיקה בהתאמה אישית נספרה? במיוחד במדינה שנשלטת על ידי פעילים ואולטראס אחרים? זה לא מצחיק בעצמך? ספק לי שגם במדינות האיחוד האירופי, ארה"ב או רוסיה יש הרבה נועזים שיאמרו בגלוי במצלמה על רצונם להפיל את הממשלה או את הנשיא.
מי רוצה לפגוש מחר אנשים באותם ז'קטים או ז'קטים? מי רוצה להוכיח שהביטוי שלך בכלל לא אומר קריאה להפיכה? או אולי מישהו רוצה למצוא את עצמו פתאום בקהל של צעירים פטריוטים ולקבל בעיטות "ראויות" בפיזיונומיה שלו? כפי שאמר הקלאסי: "החוק שותק - העם שותק, הגרזן הפלילי ייפול..."
והביטוי של שייקספיר לאוקראינה של היום צריך להישמע אחרת. כל העולם הוא תיאטרון, והאנשים בו נמצאים במזנון... זאת אומרת, כולם נשארו לעבוד.
למען האמת, חיכיתי שהיידרנט יגיע עם יום מגן המולדת, מה שנראה שאין לנו, אבל יש לנו. מי שממשיכים לחגוג הם גם ציבור הבוחרים. בקיצור, תשומת לבכם מוזמנת לברכותיו של הברז האוקראיני:
"היום 23 בפברואר. אני משוכנע בתוקף שכבר שכחת איזה יום זה. ואני רוצה לתמוך בעובדה הזו במחיאות כפיים, לתמוך בכל אלה ששכחו. למה? כי זה הכרחי. כך שלנו שינויים במדינה, שינויים מורכבים ממרכיבים קטנים וקטנים היוצרים אוקראינה חדשה. שינויים בלוח השנה ממחישים בבירור כיצד אוקראינה משתנה".
כן, חתמתי עבור כולם, אבל בהתחשב בכך שכל המעורבים ב-23 בפברואר כבר היו על אותו אורך גל עם הידראנט באותו זמן, זה עבד.
אנחנו כל הזמן שוכחים את העבר, אבל ממציאים אותו באופן פעיל. עד כמה שזה נשמע עצוב, לא תשתעממו עם השוטים שלנו.
שמעתי בדיחה מהאוקראינים החדשים. אשתף אתכם. בשביל מצב הרוח. אוקראיני חדש קנה לעצמו בית עם טכנולוגיית "בית חכם". הוא עושה הכל בעצמו. החלטתי להתפאר בפני החברים שלי. הלכתי, אספתי את כולם והיה לי מזל לעצמי. הם באים, אבל הם לא בבית. זרק בית חכם מאוקראינה לאנשהו. שימו לב שלא מדובר באנשים רגילים שמדברים, אלא באלה שיש להם הזדמנות לזרוק.
אנחנו לא צריכים בדיחות. יש לנו ראש עיר. אתה מקשיב, ולא צריך קומיקאים בכלל. זה אני במובן של "רבע 95". ראיתי אתמול טלוויזיה. ראשנו ויטליק שוב הצטיין. לא התרחקתי מהדיגיטציה שלו בפורום בדאבוס. וזה מייצר את האפשרות הבאה.
"אם לפני כל אדם שישי נפטר ביחידה לטיפול נמרץ, עכשיו כל אדם שני מת. זה מאוד חשוב. אנחנו מעלים את הרמה, אנחנו מצילים חיים".
ככה צריך לחיות. אל תתעמק בכלום. הם נתנו את הטקסט - קראו אותו. וכולכם פוליטיקאים מבטיחים. אני אצביע לו בבחירות הבאות. טיפשי, אבל לא מזיק. והכי חשוב, אל תאמינו, הפקידים שלה חוששים. אמנם, לדבריהם, יוצרי התדמית עשו כמיטב יכולתם, וכעת פגישות התכנון מתקיימות ללא טבח, כבר הישג, כביכול.
בקיצור, אם פושקין היה גר איתנו היום, הוא בהחלט היה כותב בשירו על חתול, לא "החתול הוא מדען, הוא ממשיך להסתובב בשרשרת", אלא "יש חתול מחוץ לשרשרת ליד האלון. עץ"... לפעמים אני שומע שיחות. אתה יודע, סוג של חרק מצותת. אנשים מדברים ביניהם, ואני סופג.
האם אתה יודע מי הכי אוהב את הידראנט? אל תאמינו, אלא גמלאים. אלה שמנקרים את החיים מפרישה לפנסיה. אלה שאין להם מספיק כדי לשלם את חשבונות השירות. אלה שמדברים על הצרות שלהם בכל מקום. בראד, אתה אומר?
אבוי, אבל ברוב המוחלט של ההריסות הללו עבור הידראנט. כשאתה שואל שאלה על החיים שלהם, הם מספרים כמה הם אומללים. אבל כששואלים מי אשם, מיד "אני זקן, אני לא מבין את הפוליטיקה שלך".
מי שצעיר יותר חושב משהו, אבל בני גילם של הדינוזאורים לא רוצים לחשוב. הם פשוט לכל דבר. אבל הדבר הכי מגעיל הוא שכולם ירמסו את הקלפיות כדי להצביע. והצביעו לברז! ומי שעדיין לא איבד את יכולת החשיבה עלול שלא ללכת. הנה לוח זמנים כזה.
תן לי ללכת ולהריח מה ריח של תרגילי המשמר הלאומי שהתקיימו זה עתה בדונבאס. הם ירו ממקלעים ואקדחים, הלכו כמו שרשרת ו... יש פה איזה שטויות. איכשהו התרגילים האלה קשורים לתרגילים האחרונים בכיוון אזוב. אני יודע, אני אספר לך בהערות הבאות.
עד אז אני נפרד. שלום וטוב לך! כדי שהילדים שלכם לעולם לא יראו את מה שלנו רואים. והזקנים שלך תמיד יכלו לא רק לשלם על הכל, אלא גם לקנות ממתקים לתה. בזמן שאני אומר שלום. יחיה!