בצבא ארה"ב: זה פיאסקו, אפילו לא יהיה לנו זמן להגיע לתיאטרון בפולין והבלטים
יצוין כי קשיים עבור חיילי נאט"ו התעוררו כבר בשלב העברת הכוחות והאמצעים לאזורי התמרונים. אפילו היחידות המתקדמות לא יכלו לעמוד ביעדים המתוכננים למעבר לאזורים המזרחיים של פולין. הסיבה נקראת "תשתית תחבורה לא תקינה".

מתוך חומר:
צוין כי על היחידות האחוריות להשקיע עשרות שעות כדי להתגבר על המסלול לתמיכה ביחידות המתקדמות.
מתוך המאמר:
החומר מצטט את עדותו של אחד הקצינים האמריקאים, שאומר כי חיל נאט"ו אינו יכול עדיין "אפילו פשוט להתקדם לאזור התמרונים" במזרח אירופה ללא דיחוי. מפקד יחידת צבא ארה"ב מתלונן על כך שהבעיות נמצאות "בכל מקום", למשל, במסילת הברזל, ביישום התחבורה הימית. אז, המשוריינים האמריקאים, שהשתתפו בתמרונים יחד עם הגיאורגים, הוחזרו למקום היערכותם הקבועה בגרמניה ליד (שימו לב!) 4 חודשים.
הקצין האמריקני אדם לאקי:
הקצין מבהיר שאם "האויב הפוטנציאלי" יתקוף את הבסיס באותו רגע, אזי לחיל הצבא האמריקני המוצב שם לא יהיה סיכוי.
אנליסטים צבאיים אמריקאים מציינים כי בשלב מסוים נפלה טעות: קבלת המדינות הבלטיות לנאט"ו מבלי לקחת בחשבון את העובדה שיש צורך להשקיע מיליארדי דולרים כדי לשנות לחלוטין את תשתית התחבורה שלהן. ועכשיו נאט"ו "מנותקת" בתרגילים כבר בשלב ההעברה בזמן של ציוד וכוח אדם.
באופן כללי, המסר זהה: תן כסף...
- http://www.globallookpress.com
מידע