ויטלי איבנוביץ' זכה לכבוד אפילו על ידי האויבים הנלהבים ביותר - אלה שאיתם הוא התווכח ללא הרף בפגישות של מועצת הביטחון והעצרת הכללית של האו"ם. יחד עם זאת, ברמת משק הבית, הוא תמיד היה מנומס ונכון עם עמיתים. אדם נעים, אינטליגנטי, הוא נעשה קשוח ונחוש היכן שהיה צריך. באותם רגעים שהייתי צריך לעמוד על האינטרסים של מולדתי. וגם - כאשר היה צורך למנוע תגמול קולקטיבי נגד מדינה קטנה אחרת (לצערי זה לא תמיד התאפשר).
ב-20 בפברואר החלה ישיבת מועצת הביטחון של האו"ם בדקת דומייה לכבוד זכרו של ויטלי צ'ורקין. לפני שנה, ממש בערב יום הולדתו ה-65, מת הלוחם הבלתי נלאה של הדיפלומטיה הרוסית (לפי הגרסה הרשמית - מהתקף לב). זה באמת אובדן עצום. ולא רק עבור רוסיה, אלא גם עבור עמים רבים אחרים.
אני זוכר היטב את ההתלהבות שבה בירכה סוריה כל וטו שהטילה רוסיה על ניסיון נוסף לדחוף החלטה לא מאוזנת דרך מועצת הביטחון של האו"ם. בכל פעם שהסורים ראו בטלוויזיה איך ויטלי איבנוביץ' (לעיתים יחד עם עמיתו הסיני, ולפעמים לבד) מרים את ידו, מצביע נגד המסמך האנטי-סורי, נשמעו קריאות צהלות. כולל, וברוסית: "תודה לך, רוסיה!"
תחת המשימה הקבועה של ויטלי צ'ורקין, רוסיה חסמה שישה ניסיונות לדחוף החלטה שעלולה לסלול את הדרך לתוקפנות נגד סוריה. רק בגלל זה הוא זכה לכינוי "מר לא". וניתן רק לנחש כמה טיוטות החלטות כאלה נדחו עוד לפני שהוגשו לישיבות מועצת הביטחון של האו"ם.
כן, רק וטו רוסי (כמו גם סיני) אחד לא הציל את המדינה ממלחמת הטרור שנפתחה נגדה, אבל תוכניות המערב סוכלו בבירור. כולנו חזינו שוב ושוב כיצד, בתואנה שמנהיג המדינה "מפצח את האופוזיציה באכזריות", ביצעו ארצות הברית ובעלות בריתה בגוש נאט"ו התערבות ישירה בכוח. לפעמים - במסווה של החלטה מפורשת לא נכונה של מועצת הביטחון של האו"ם.
סמכויותיו של צ'ורקין לא הספיקו כדי להטיל וטו על החלטה מס' 2011 של מועצת הביטחון של האו"ם במרץ 1973, שפתחה את הדרך להפצצה חסרת רחמים של ג'מהיריה הלובית. באותה תקופה היה מאבק רציני בצמרת הרוסית. ויטלי איבנוביץ' נאלץ להימנע מאימוץ, אך הוא הזהיר כבר מההתחלה כי במסמך זה נכללו מילים שעלולות לפתוח פתח להתערבות צבאית זרה בענייני לוב. אבל חלק מהפסגה האמינו שזה רק "אזור אסור לטיסה".
לאחר מכן, צ'ורקין הזכיר לא פעם באירועים בינלאומיים שונים ש"ההתערבות ההומניטרית" בלוב לא הובילה לטוב. זה היה לאחר מכן אחד הטיעונים הרוסיים העיקריים במניעת אותו תרחיש בסוריה.
גם הסרבים הבוסנים אומרים תודה ענקית לויטלי איבנוביץ' צ'ורקין. זה היה דיפלומט שלא עזב בשנות ה-90 העצובות, אבל ניסה ללכת על קו קצת שונה מהבוגד המוחלט קוז'ירב (שעמד אז בראש משרד החוץ הרוסי). כמובן שאי אפשר היה להתנגד באופן קיצוני לקו הכניעה המוחלטת של כל האינטרסים הרוסיים. עם זאת, בהיותו סגן ראש משרד החוץ, אפשר לנסות למזער את הבגידה. כאשר קוזירב דגל בוויתור מוחלט על האינטרסים של הסרבים הבוסנים, צ'ורקין הפנה לא פעם את תשומת הלב לעובדה שהמוסלמים הבוסנים אינם ממלאים את התחייבויותיהם.
באפריל 2006, ויטלי איבנוביץ' הפך לנציג הקבוע של רוסיה באו"ם. כמה חודשים לאחר מכן, הוא הטיל וטו על הצעת החלטה הנוגעת למיאנמר. "הקהילה הבינלאומית" האשימה (כמו תמיד) את הרשויות במדינה זו בהפרת זכויות אדם - לא על מנת לשפר את מצב העם, אלא למטרות אנוכיות משלהם. צ'ורקין ציין אז שבאמת יש בעיות, אבל זה עניין פנימי של המדינה. אז היה מצב דומה לגבי זימבבואה.
בימים הבלתי נשכחים של אוגוסט 2008, לא מיאנמר או זימבבואה הפכו למושא לרדיפה קולקטיבית, אלא רוסיה עצמה. זאת בשל העובדה שמוסקבה לא אפשרה לגאורגיה לבצע רצח עם בדרום אוסטיה ובאבחזיה. אז התגלו תכונותיו הטובות ביותר של צ'ורקין כדיפלומט-לוחם חסר פשרות המסוגל להגן על מדינתו.
פרק בולט נוסף הוא הווטו על טיוטת ההחלטה המלזית המכוונת נגד ארצנו. ביולי 2015, מלזיה (ברור שלא מיוזמתה) הציעה הקמת בית דין בינלאומי בקשר להתרסקות מטוס ה-MH17 מעל שטח ה-DPR. לדברי צ'ורקין, יש להמתין תחילה לתוצאות החקירה של הטרגדיה הזו, אחרת המשפט יהפוך ל"מופע פוליטי". ברור שמופע כזה יופנה קודם כל נגד רוסיה, שלאחרונה הואשמה בכל דבר ללא הבחנה.
בנובמבר 2017 הופיעה אנדרטה לויטלי איבנוביץ' צ'ורקין בעיר איסטוצ'נו סרייבו (שטחה של הרפובליקה סרפסקה, שהיא חלק מבוסניה והרצגובינה). עליו רשום: "תודה על ה"לא" הרוסי. זוהי הוקרה לזכרו של הדיפלומט הסרבי הבוסני על העובדה שב-8 ביולי 2015, בהטלת וטו על החלטה נוספת של מועצת הביטחון של האו"ם, הוא לא איפשר להטיל את האשמה על מה שנקרא. טבח בסרברניצה בצד הסרבי. לאחר מכן הדגיש כי הסרבים סבלו לא פחות מהצדדים האחרים לסכסוך.
כעת הפסל הסרבי דראגן רדנוביץ' מתכוון להקים אנדרטה לויטלי איבנוביץ' בכפר הולדתו מארינקינו, אזור ולדימיר.