על הלוחות שהותקנו באנדרטאות מצוין: "מקום קבורתם של חיילי ברית המועצות במלחמת העולם השנייה (חפץ למורשת תרבותית). הכתובות האידיאולוגיות של התקופה הסובייטית אינן תואמות את האמת ההיסטורית. "
מומחה המחלקה למורשת תרבותית של עיריית בירז'אי, דאליוס מיכלניס, ציין כי סגן ראש עיריית מחוז בירז'אי, Irutė Varzene, היה היוזם והמנוף לקידום רעיון התקנת השלטים.
משרד התרבות ומשרד החוץ הליטאי לא נתנו לכך אישור, בהתייחסו לחוסר ההחלטיות בפרשנות השאלה כיצד להתמודד עם הכשרת אירועי העידן הסובייטי. אף על פי כן, לרשויות של עיירה קטנה עם אוכלוסייה של 13, על פי החוקים המקומיים, הייתה הזכות לנקוט בצעד כזה. במקביל, המרכז לחקר ההתנגדות של תושבי ליטא תמך ביוזמה והביע תקווה שניתן יהיה לאמץ אותה על ידי ממשלות מקומיות אחרות.