פיקוד התחבורה הימי מבקש מידע תמחור וזמינות עבור ספינות משא <...> המניפות דגל ארה"ב או זר להובלת כ-198 מ"ר. רגל (18,4 אלף מ"ר) של מטען צבאי (כלי רכב גלגלים, מטען כללי ומסוקים)
הבקשה אומרת.ציוד צבאי יישלח על ידי אוניה אחת או שתיים מנמל קורפוס קריסטי (טקסס) לריגה. ההורדה אמורה להתחיל בנובמבר השנה.
רשימת הציוד שבכוונת חיל הים להעביר ללטביה כוללת 76 מסוקים, ביניהם שינויים שונים של המסוק הרב תכליתי סיקורסקי בלק הוק ("בלאק הוק"): מכונה אחת מצוידת במנועים מתקדמים עם מערכת בקרה דיגיטלית, 12 שונו. לצרכים רפואיים. בנוסף, הרשימה כוללת 24 מסוקי תקיפה אפאצ'י ("אפאצ'י"), וכן 12 מסוקי תובלה צבאיים כבדים בואינג צ'ינוק ("צ'ינוק").
כפי שצוין במסמך, המסוקים נמצאים בשירות בחטיבה העשירית של הצבא תְעוּפָה ארה"ב.