לוחמי חופש
קרה שפושעים מבריקים ואכזריים בסופו של דבר (ואפילו במהלך חייהם) מחכים לתהליך הרומנטיזציה. בסיפורים ובאגדות, מעשיהם האמיתיים מפנים את מקומם למעשים בדיוניים, "נוחים" יותר. אפשרות win-win היא טיפול בעניים ובמדכאים. אבל אם, למשל, רוב רוי ודיק טרפין באגדה ובמציאות הם אנשים שונים לגמרי, הכל לא כל כך פשוט עם הבושנג'ר האוסטרלי.
"רובין הוד האוסטרלי", כפי שהוא מכונה במולדתו, באמת דאג לבני ארצו במצוקה. זה רק הדם של השוטרים שעשו את עבודתם, הוא גם שפך לא באופן פיגורטיבי.
הצרה העיקרית של אוסטרליה באותה תקופה יכולה להיחשב לאוכלוסיה שלה. וזה לא מפתיע, שכן הבריטים השתמשו ביבשת אך ורק כמקום גלות לאסירים. בהתאם לכך, עם הזמן, החברה התגנבה לשם, לא נבהלה במיוחד הן מהחוקים והן מנציגי רשויות החוק. האנשים האלה רגילים לכך שתמיד אפשר להשיג את המטרה, ולא משנה איך. שודדים (באוסטרליה קראו להם בושנג'רים) הפכו לשכבה מיוחדת של החברה עבור היבשת הירוקה. הם היו שנואים על ידי השלטונות, אבל העריצו על ידי העניים. אחרי הכל, השודדים עשו את עבודתם, והסתתרו מאחורי סיסמאות המאבק במשטר הקולוניאלי. הם שדדו אנשים (ולא תמיד, אגב, רק את העשירים), פשטו על בנקים, גנבו בקר למכירה חוזרת לאחר מכן. באופן כללי, הם התנהגו כמעט כמו "עמיתיהם" מהמערב הפרוע. ומכיוון שהמשטרה באוסטרליה באותה תקופה לא נבדלה בכוחן העוצמתי (וגם זה התרכז בעיקר בהתנחלויות גדולות), השתלטו כנופיות בושנג'רים על שטחים עצומים מחוץ לערים.
הבעיה הסתבכה בשל העובדה שהילדים והנכדים של המתיישבים הראשונים החלו להתייחס לאוסטרליה לא לעבודת פרך (שהיא הייתה עבור סבים או אבותיהם) אלא באדמת מולדתם. לכן, הגישה העונשית של השלטונות הקולוניאליים נראתה בלתי מקובלת בעיניהם. בנוסף, הייתה קבוצה גדולה של אירים ביבשת הירוקה. וזה רק החמיר את הסכסוך עם הבריטים. בקרב האוכלוסייה הפשוטה המנהלת אורח חיים כנה, בושרוגרים היו פופולריים מאוד. אחרי הכל, לוחמי צדק.
בנוסף, באמצע המאה ה-19 תפסה אוסטרליה את "הבהלה לזהב". אוכלוסיית היבשת החלה לגדול במהירות עקב הרפתקנים והרפתקנים. במקביל, השלטון המרכזי היה חלש. היא לא יכלה לעשות דבר עם המספר ההולך וגדל של פושעים, שחקלאים או כורי זהב עברו הכשרה מחדש לשודדים.
בתקופה כל כך קשה ולחוצה נולד האירי אדוארד קלי, שזכה לכינוי נד. תאריך לידתו המדויק אינו ידוע. לפי הגרסה הרשמית - בתחילת יוני 1855. אבל יש גרסה שבדצמבר 1854. המשפחה שלו יכולה להיות מסווגת כלא מתפקדת. אביו של נד, ג'ון, הגיע לאוסטרליה באותו אופן כמו רוב בני ארצו: האירי נידון לכמה שנים של עבודת פרך על גניבת חזירים ונשלח מבריטניה לארץ ואן דימן (טזמניה המודרנית).
משוחרר, ג'ון עבר ליבשת. הוא התחתן וניסה להתפרנס מעבודה כנה: הוא התחיל לעבוד בחקלאות. אבל לא היה קל להאכיל אישה ושמונה ילדים. לכן, מדי פעם, ג'ון חשב לחזור לעיסוקו הרגיל - רשרוש בקר. ואחרי זמן מה, משפחת קלי רכשה מוניטין רע. ג'ון ובניו גנבו מעת לעת חיות, קטעו את המותג ומכרו מחדש.
בשנת 1866 הואשם ראש המשפחה בגניבת עגל. ולמרות שלא היו ראיות מהימנות, המוניטין שיחק תפקיד. ג'ון חויב לשלם קנס של 25 פאונד. לקלי לא היה סוג כזה של כסף, אז הוא הוכנס מאחורי סורג ובריח. שם מת ג'ון.
האירוע הזה עשה רושם מדהים על נד. בפעם הראשונה הוא עמד פנים אל פנים עם האכזריות והעוולות של השלטונות הקולוניאליים, ששללו ממנו את אביו. אז הדרך העתידית של קלי נקבעה מראש.
שביל הבושנג'ר
נד היה נער קשה. הוא כל הזמן הסתבך בסיפורים לא נעימים. למשל, בגיל ארבע עשרה הוא נכנס לכלא לעשרה ימים. הסיבה למעצר הייתה קטטה עם מגדל חזירים מסין. זמן מה לאחר מכן, הוא נשלח שוב לכלא. הפעם זה הלך לסוחר נודד. בנוסף, נד נחשד בשותפות עם הבושינג'ר המפורסם הארי פאוור. בגיל שש עשרה היכה קלי שוטר שניסה לעצור אותו. לאירים ניתנו שלוש שנים. גם אחיו של נד נכלאו. הם נעצרו בחשד לשוד. משפחת קלי לא הסכימה מאוד עם פסק הדין. לכן, לאחר השחרור, כולם (יחד עם אמם ואביהם החורג) החלו לגנוב בקר בקביעות מעוררת קנאה. במקביל, האירים ראו ברשויות את האשמים בחייהם הפליליים.
באמצע אפריל 1878 הייתה למשפחת קלי סכסוך רציני עם השוטר הכפר אלכסנדר פיצפטריק. לדברי גורם באכיפת החוק, הוא הגיע לביתם של האירים כדי לעצור את דן, הצעיר מבין האחים. המשפחה כמובן התנגדה. נד עצמו, שבאותו זמן לא היה בבית (או היה, לא ידוע בוודאות), טען שפיצפטריק היה במצב של שכרות חושים, איים על אמו באקדח, וגם התעלל באחותו. יחד עם זאת, הוא לא הציג אישומים ספציפיים נגד דן. דם אירי חם הרגיש את עצמו - והשוטר נאלץ לעזוב את ביתה של קלי, לאחר שנפצע. לפי אחת הגרסאות, היה קרב יריות בין השוטר לחקלאים. לדברי אחר, אלן (אמא) הכתה אותו בזרועו באיזה חפץ כבד.
בהגיעו לתחנה הצהיר פיצפטריק כי נד הוא שפצע אותו. הבושנג'ר עצמו טען את ההיפך. הוא אף כתב מכתב לממשלה: "אתם יכולים להאשים אותי, אבל אם הייתם יודעים שאני עצמי הואשמת שווא, אז הייתם אומרים שאי אפשר להאשים אותי. באפריל הזה, היה מידע (שבטח הגיע אליכם) שיריתי ב-PC Fitzpatrick, שהיה שקר, ואמא שלי עם תינוק, ואחי הואשמו בשיתוף פעולה בניסיון להרוג אותו, למרות שהם חפים מפשע. בתור ילד שטרם נולד..
כשהבינו שלא ניתן יהיה לשכנע את השלטונות שהם צודקים, נעלמו נד ודן. מיד הוכרז פרס של 100 פאונד לראשיהם. אם המשפחה נעצרה, ועד מהרה ניתנו לה שלוש שנות עבודת כפייה. מאיפה הגיע עונש כה חמור לא לגמרי ברור.
ולנד ולאחיו נותר רק נתיב אחד - נתיבם של שיחנים אמיתיים.
מנודה
עד מהרה הצטרפו לקלי שני חברים - סטיב הארט וג'ו ביירן. החבורה התיישבה על נהר המלך. המשטרה עשתה מספר ניסיונות לתפוס את השודדים, אך הכל היה לשווא: הם הצליחו להתחמק.
עד מהרה ביצע נד, יחד עם שותפיו, ביקור חוזר במשטרה. בושרינגרים תקפו את המחנה, שבו היו ארבעה פקידי אכיפת חוק. רק אחד הצליח לשרוד. לאחר התמודדות עם שני שוטרים וסמל, החבורה לקחה אותם оружие. תשובת השלטונות באה מיד לאחר מכן: הוכרז פרס של 500 לירות לראשו של נד, והפרלמנט של המושבה ויקטוריה הוציא מחוץ לחוק את כל חברי הכנופיה. אבל לקלי לא היה אכפת יותר. הוא ידע היטב שאין דרך חזרה. לכן, בדצמבר 1878, שדדו השודדים בראשותו את סניף הבנק הלאומי בעיר אאורה. החבורה התעשר בכמה אלפי לירות שטרות, זהב וכסף. יחד עם זאת, כפי שהבטיחו עדי ראייה, הם צדקו ככל האפשר עם בני הערובה ולא נגעו בחפציהם האישיים. אבל הכי חשוב, נד הורה לשותפיו לשרוף את שטרות החוב שנמצאו בבנק. לאחר מכן, הם נעלמו, ובלבם של חקלאים אוסטרלים רגילים, קלי נשארה לנצח שודד אצילי.
לאחר שוד הבנק, נד ובירן כתבו מכתב לראש ממשלת המושבה ויקטוריה ולמפקח המשטרה. בו הם סיפרו מה בדיוק גרם להם להפוך לשיחנים. ולמרות שהמסר לא פורסם בעיתונות, האנשים גילו על כך והפכו אוהדים עוד יותר לעבריינים. השלטונות במושבה התעלמו מהמכתב של קלי. ועד מהרה החל "ציד מכשפות": המשטרה עצרה יותר משני תריסר בני אדם בחשד לקשר עם שיחים. ולמרות שלא היו ראיות, אנשים שוחררו רק לאחר מספר חודשים.
וקלי לא בזבז זמן. בזמן שהמשטרה חיפשה באופן פעיל אחר עוזרים של השודדים, הוא תכנן שוד חדש. והפעם הם פלשו לא לגדה, אלא ל... תחנת המשטרה בעיר ג'רילדרי!
זוג שוטרים אומללים ננעלו על ידי השוטרים במזווה, לאחר שקודם לכן לקחו מהם את נשקם ומדים. אחר כך הגענו לסניף של בנק ניו סאות' ויילס. תוך השמדת החוב, החבורה לקחה יותר מאלפיים פאונד. אבל הפושעים לא מיהרו לעזוב את העיר. במקום זאת, הם הסתובבו ברחובות ושתו אלכוהול עם המקומיים.
לאחר ה"נאום" מסר נד מכתב לאדווין ליווינג, מנהל הבנק, וביקש ממנו לפרסם אותו בעיתון. בו ניסה קלי שוב להסביר את הסיבה שבגללה העז לעבור על החוק. למרות שליווינג הבטיח למלא את בקשתו של קלי, הוא העביר את המכתב למשטרה.
הרבה יותר מאוחר, ב-1930, בכל זאת פורסם המכתב הזה: "... אין לנו שום רצון להשלים עם ההתנהגות האכזרית והערמומית של הרחמים הגדולים והמכוערים האלה עבי הצוואר, בפיקודו של שמנים, קצרי רגליים וצרות- בנים אופנתיים של בית דין אירי ובעלי בית אנגלים, הידועים יותר כשופטים וקציני המשטרה הוויקטוריאנית, שנחשבים על ידי כמה לג'נטלמנים ישרים, אבל הייתי רוצה לדעת מה אדם ישר יעשה במשטרה..."
למרות האיסור, ה"ספר מחדש" של חשיפת קלי עדיין הגיע לעיתונים. ותדמיתו של נד כלוחם נגד אי צדק התבססה ביתר שאת בקרב העם.
לאחר שוד הבנק, הפרס על ראשה של קלי עלה לשמונה אלף פאונד. אבל אוכלוסיית המושבה ויקטוריה שתקה ולא מיהרה למסור את גיבורם. כן, ונד עצמו לא מיהר לפתות את הגורל - יחד עם החבורה, הוא הסתתר לזמן מה. במשך מספר חודשים הכינו לעצמם שריון פלדה שיכל להגן עליהם מפני כדורים.
והמשטרה ניסתה למצוא את עקבות השודדים. ויום אחד המזל חייך אליהם. אהרון שרית, חברו של ג'ו בירן, הסכים למסור את השודדים, מוחמא מהפרס. יש גרסה שקלי אפילו רצתה לקחת אותו לחבורה. אבל שרית לא שיחקה סוכנת כפולה הרבה זמן. למרות העובדה שהוא נשמר, ירו הבושינג'רים בבוגד.
דבר אחרון
לאחר שהתמודד עם שרית, החל נד לתכנן את התיק העיקרי. הוא רצה ללכוד כמה פקידי אכיפת חוק בכירים כדי להחליף אותם באמו. העיר גלנרואן נבחרה כמקום הפעולה.
בסוף יוני 1880 הופיעו בכפר שודדים. ראשית, הם הורו לפועלים להרוס את פסי הרכבת המובילים לעיר. ואז, יחד עם שישים בני ערובה, נכנסו אנשי הבושנג'ר למלון מקומי. כל ארבעת הפושעים היו לבושים בשריון וחמושים היטב.
החישוב של קלי לא הובדל באיזושהי ערמומיות מתוחכמת. הוא קיווה שבחושך הנהג לא יבחין בפגיעה במסילת הרכבת, וכתוצאה מכך תרד הרכבת מהפסים. בזמן התאונה, יופיעו בושרנג'רים וינסו לקחת כמה שוטרים כבני ערובה. אולי לאחר מכן, קלי תכננה לשדוד גם בנק מקומי, כדי "להרוויח כסף נוסף".
בזמן ההמתנה לרכבת התנהגו השודדים כשורה כלפי בני הערובה. יתרה מכך, הם אירחו אותם בתחבולות שונות וגם שתו איתם אלכוהול. כך סיפר אחד מעדי הראייה על אותם אירועים: "בניה של גברת ג'ונס (בעלת המלון) שרו שיר על קלי לבידור החבורה, ואמם ביקשה מהם לשיר חזק יותר. ואז רוב השבויים פינו את האולם הקדמי, והחבורה ריקוד. הם רקדו ריקוד מרובע, ומר דיוויד מורטימר, חתנו של המנהל, ניגן בקונצרטינה. נד קלי רקד עם מייד ג'ונס, ודן רקד עם גברת ג'ונס". הסיפור הזה, כמה ימים לאחר לכידת המלון, פורסם בעיתון סידני Australian Town and Country Journal.
אבל הפעם, ביטחון עצמי מופרז שיחק בדיחה אכזרית על הבושינג'רים. הם עשו טעות גורלית עבורם כששחררו את אחד מבני הערובה - המורה תומס קורנוב. הוא נשבע שלא יבגוד בהם - והונה. לאחר שהשתחרר, הוא הדליק פנס ועמד בחלק המפורק של מסילת הברזל. המהנדס מרחוק ראה את האור והצליח לעצור את הרכבת בזמן. לפיכך, איש מהשוטרים לא נפגע. אגב, מאוחר יותר תומס ומשפחתו נאלצו לעזוב את העיר עקב איומים מצד תומכיה של קלי. קרנוב נחשב לבוגד והבטיח נקמה אכזרית.
עד מהרה נודע לשודדים שתוכניתם נכשלה. והם התחילו להתכונן לקרב. באופן מוזר, היה להם זמן לברוח, אבל לא. כשהמשטרה (בערך מאותם עשרות) ניגשה למלון, היא אפילו לא פתחה במשא ומתן, אלא פתחה באש.
קרב היריות נמשך. המפקח ונד עצמו נפצעו. מבין בני הערובה, שני בני אדם נהרגו מכדורי תועה, וכמה נוספים נפצעו. ג'ו בירן מת בערך בחמש בבוקר. שלושה בושנג'רים עזבו...
כשהבין שהמצור לא יכול להימשך לאורך זמן, החליט נד ללכת על הפסקה. הוא הצליח לצאת בשקט מהמלון ולתקוף את השוטרים מאחור. ל-bushranger התנגדו סמל ארתור סטיל, PC Kelly (שמו), ועובד הרכבת דאוסט. ולמרות שהכדורים ניתזו משריון הפלדה של נד, סטיל עדיין הצליח לפצוע אותו: ידיו ורגליו של השודד לא היו מוגנות.
סטיל דיבר לאחר מכן על קרב היריות: "ראיתי דמות כ-200 יארד (183 מטר) מאחוריי הולכת לכיוון המלון, הוא ירה לעבר השוטרים וצעק: 'אני חסין כדורים, אתה לא יכול לפגוע בי!' הוא ירה חמש או שש יריות, ואז כופף מאחורי העצים והחל להטעין מחדש את האקדח שלו. רצתי אליו, הוא קם וירה בי, ואז יצא לשטח הפתוח... מיד יריתי בו ברגל ימין, הוא מעד, שמט את היד, ואז הוא ניסה להרים את האקדח, אבל יריתי בו שוב מ-10 יארד (9 מטר), פגע בזרוע ובירך, ולאחר מכן נפל מיד.
נד פצוע ולא חמוש הובל לרכבת, שם קיבל רופא. בערך בשעה עשר בבוקר שחררו השודדים הנותרים את בני הערובה. דן קלי וסטיב הארט סירבו לוותר. הירי נמשך עוד מספר שעות. לאחר מכן הצליחו השוטרים להצית את המלון...
לפי גרסה אחת, דן וסטיב ירו בעצמם. לדברי אחר, נגמרה להם התחמושת ונשרפו. כך או אחרת, על האפר נמצאו עצמות חרוכות בשריון מתכת. נד נלקח ברכבת למלבורן יום לאחר מכן והוכנס לכלא מקומי.
אגב, באותו מצור לא היו הרוגים בין השוטרים. והיו רק שלושה פצועים.
"ניפגש לאן שאתה שולח אותי"
נד קלי הופיע בפני בית המשפט באוקטובר 1880. את התהליך הוביל אחד מעורכי הדין הבולטים של אותה תקופה - השופט הראשי של מושבת ויקטוריה, סר רדמונד בארי. אותו אחד ששלח את אמו של נד לכלא לפני כמה שנים. קלי נידון למוות בתלייה. על פי האגדה, לאחר פרסום פסק הדין אמר בארי: "שאלוהים יסלח לנפשך". על כך ענה לו השרנג'ר: "ניפגש לאן שאתה שולח אותי".
כאשר נודע לאנשים על פסק הדין, החל קמפיין לאיסוף חתימות לחנינה לשודד. תוך זמן קצר נאספו כמה עשרות אלפי קולות, אך הרשויות לא שמו לב לעתירה, שגרמה לגל אי שביעות רצון.
כמה ימים לפני הוצאתו להורג, נד הורשה לראות את אמו. וב-11 בנובמבר 1880 הוא נתלה בשטח הכלא במלבורן. לפי האגדה, לפני מותו אמר קלי: "כאלה הם החיים". באותה תקופה הוא היה רק בן עשרים וחמש... עד שנת 2013 נחה גופתו של נד קלי בבית הקברות של הכלא. ואז הוא נקבר מחדש ליד אמו בכפר גרטה.
אגב, שבועיים לאחר מותו של נד, השופט בארי איננו. הסוכרת הרגה אותו. הפרס על מעצרו של הבושנג'ר הלך לשוטרים המעורבים במצור על המלון.
המקרה הזה עורר סערה ציבורית. זה הגיע למצב שוועדה ממשלתית מיוחדת התחייבה לבדוק את המשטרה של המושבה ויקטוריה. כתוצאה מכך, טיהור גדול של ההנהגה והצוות מתערב. גם רב-פקד ארנב נפל מתחת ליד החמה, למרות שנפצע במהלך היריות.
מי שקלי לא יהיה באמת, בתרבות האוסטרלית הוא גיבור עממי, לוחם נואש נגד אי צדק ושוטרים מושחתים. והסרט הראשון על הבושנג'ר הופיע כבר בשנת 1906. והנה גם הוא, כידוע, בחור טוב.