לפי רצון הגורל, אני מתקשר כל הזמן עם אירופאים, שרבים מהם מבקרים לעתים קרובות בבירה הרוסית לצורך עבודה או היו במוסקבה כתיירים. בחומר של היום, החלטתי לסכם את הרגעים המסקרנים שמפתיעים, משמחים או מעצבנים את האירופים בכנות בביקור בבירת מולדתנו.
עם זאת, רגעים רבים גורמים לקנאה כנה בקרב תושבי אירופה, הם אומרים, מדוע זה לא כך אצלנו?
מה מעצבן ומקומם את האירופים?
1. קירילי
רבים אינם מודעים לכך שהאלפבית הקירילי עבור אירופאי זהה להירוגליפים עבורנו. כמובן שעכשיו הופיעו כתובות כפולות בלטינית במטרו ובשלטי רחוב, אבל באופן כללי, המצב עם כתובות עדיין קשה מאוד.
אם יש לך מכר אירופאי שעומד לבקר במוסקבה, למד אותו לזהות את המילים הבאות: "כניסה", "יציאה", "מעבר", "קופה", "מסעדה", "בית קפה", "מועדון", "מוזיאון", כך שאתה עושה את החיים הרבה יותר קלים.
2. כמעט אף אחד לא מדבר אנגלית
התביעה מתייחסת בעיקר לשוטרים, קופאי רכבת תחתית, עוזרי חנויות, נהגי מוניות, מלצרים בבתי קפה, מסעדות ומקדונלד'ס ועובדים נוספים במגזר השירותים.
3. אין בידה בבתי מלון ובדירות.
איטלקים, ספרדים, פורטוגזים ונציגים אחרים של מדינות דרום אירופה, בהן אמבטיות בבתים הן תופעה נדירה ויש בעיקר מקלחות, אבל יש בידה אפילו בפשפש האחרון, היעדר תכוף של בידה בבתי מלון ברוסיה. דירות מרגיז מאוד. אבל לסקנדינבים לא אכפת, גם להם אין בידה.
4. מרחקים ארוכים
שעתיים כל יום לעבודה? שלוש שעות בפקק? מה אתה רוצה, זה מטרופולין!
5. פרצופים קודרים
כן, רוסים ממעטים לחייך, אגב, זה מעצבן במיוחד לא עבור האירופים, אבל עבור אמריקאים ואוסטרלים, אני חייב להסביר, יש לנו "מסורות חיקוי" אחרות, והניסוח של צלילי הדיבור הרוסי לא מאוד תואם עם חיוכים. ובכלל, הפרצופים הקודרים האלה מסביב לא מאחלים לך רע, אנחנו רק מבטאים את הרגשות שלנו אחרת.
6. סגנון נהיגה רוסי
הם אוהבים להשוות את זה למשחק מחשב, וזה מוזר, כמה גולים מאמצים את הסגנון הרוסי של נהיגה במכונית, בעוד שאחרים (אגב, לעתים קרובות איטלקים), אפילו כשהם עוברים לבירה למגורי קבע, משתדלים לא לנהוג מהמילה "לעולם לא".
7. מחסור במכונות אוטומטיות במטרו שמוכרות כרטיסים עם מספר רב של נסיעות
טוב כמובן שאפשר לקנות כרטיס לנסיעה אחת או שתיים מהמכונה, אבל אם צריך כרטיס ל-20 נסיעות אז צריך ללכת לסבתא הקופאית והיא...ראה נקודה מספר 2 .
8. מצב סביבתי רע
רבים אומרים בכנות: "אני מאוד אוהב את מוסקבה, אבל אין לך מה לנשום בכלל." נכון, בתגובה להערתי: "למה לא הלכת לאלפים, שם אתה יכול לאכול אוויר עם כפית?" - הם עונים: "מאוד משעמם שם." אז מה? אתה לא יכול להשיג משהו בלי להקריב משהו.
מה מפתיע את האירופים?
1. המנהג לוותר על הכיסא ברכבת התחתית לקשישים, נוסעים עם ילדים ונשים בהריון
ודרך אגב, מפתיע בחיוב, רבים רואים בכך אינדיקטור אמיתי לאדיבות והפגנת כבוד, אז בואו נמשיך להיות מנומסים!
2. מספר הקוראים בתחבורה ציבורית
נכון, מאז הופיע ה-wifi שנמצא בכל מקום ברכבת התחתית, מספר האנשים עם ספרים ירד. חבל! זה מבדיל אותנו מתושבי הרכבת התחתית, למשל, בפריז או במילאנו.
3. באופן מוזר, אבל ... בטיחות
"מדוע זה נחשב מסוכן במוסקבה? ראיתי הרבה אנשים במטרו שטיפסו בלי פחד באייפון ובאייפדים, בפריז היו שודדים אותם בוודאות", אמר לי חבר צרפתי אחד.
כמו כן, נראה שמוסקבה היא מקום בטוח לחלוטין עבור הרבה ספרדים, שוודים ואיטלקים, אני חושב שכל העניין הוא שלפני שהגיעו לבירת רוסיה, הם דמיינו משהו מפחיד לחלוטין, איזו שיקגו של שנות ה-20-30 של המאה הקודמת. כשאני אומר שהכל לא כל כך מסביר פנים באזורי השינה והפרברים, מציעים לי לטייל ברבעי המצוקה או המהגרים באירופה. אוקיי, משוכנע.
4. מספר רב של מכוניות יקרות
היה לי פעם דיאלוג מצחיק עם אנגלי אחד: "אוי אלוהים! בדיוק ראיתי שלושה מייבאך בחניון אחד!" "כמובן, זו מוסקבה, לא לונדון!" אבל, ברצינות, ריכוז המכוניות בשווי של יותר מ-15 יורו במרכז העיר גורם לבלבול רציני בקרב האירופאים, באירופה, למשל, המכוניות הפופולריות ביותר הן אופל, פיאט חסכוניות , פורד, רנו וכן הלאה.
5. צורך לחלוץ נעליים בכניסה לבית
המנהג לחלוץ נעליים על סף כמה הפתעות, אחרות - אזעקות, כי ברוב מדינות אירופה זה לא מקובל. אבל התמיהה נמשכת, ככלל, רק עד השלג הראשון, ואז מגיעה ההבנה של הצורך. אבל אצל השוודים המנהג לחלוץ נעליים בכניסה לבית אינו מעורר שאלות, כי גם בבתיהם כולם חולצים נעליים או מחליפים נעלי בית.
6. איך אנשים מתלבשים ברכבת התחתית וברחובות
מרשים הוא לא רק אנשים לבושים מוזר ברכבת התחתית, אלא גם בנות במצעד ונעלי עקב מוקדם בבוקר. לא פחות מפתיעה העובדה שלבנות שלנו יש איפור ומניקור - באירופה אלו תכונות של מראה חגיגי ולא יומיומי. אבל ככלל, אף אחד לא באמת שם לב לבחורים במכנסי טרנינג, יש להם המון חסד כזה ברכבת התחתית וברחובות.
7. שירותים נפרדים בדירות
אמבטיה בחדר אחד, שירותים בחדר אחר, זה גורם לבלבול רציני בקרב אירופאים רבים. "טוב, בסדר, אולי זה נוח, אבל אז למה אין כיור בשירותים לשטוף ידיים, ואיפה הבידה?" מה לעשות, תתרגלו!
8. זמינות ספות מתקפלות בדירות
"ההורים שלך באמת ישנים על זה כבר 10 שנים?" "כן!" "למה לא על המיטה?" "מיטה צריכה חדר שינה, ולכן יש לנו חדר שינה וסלון." "אבל יש לך שלושה חדרים בדירה!" "שתיים, המטבח לא נחשב." "מוזר מאוד!"
אגב, באירופה ספות לרוב לא מונחות, ואכן הרעיון של הרכבה ופירוק של ספה כל יום נראה מגוחך לאירופים רבים, "עדיף שתהיה לך מיטה צרה וקטנה, אבל מיטה ", אומר הרוב המכריע של האירופים.
9. קומת קרקע וכיריים חשמליות בדירות
בכל מקום באירופה, הקומה הראשונה היא אפס, בעוד את הקומה ה"ראשונה", להבנתנו, פגשתי רק באיסלנד, והמספר 1 על כפתור המעלית בהתחלה מבלבל מאוד זרים. תנורים חשמליים בדירות מפתיעים לא פחות. "אתה באמת מבשל להם? אבל מה עם גז? יש לך הרבה מזה, אנחנו כל הזמן קונים את זה ממך!" צריך לצחוק על זה שכל הגז נמכר לאירופה.
10. המנהג לפתוח את הדלת לילדה, לתת מעיל ולעזור במשקל
כן, למרבה הצער, נימוסי החצר גוועו כמעט לחלוטין באירופה, בנות רוסיות רבות שפוגשות אירופאים צריכות ללמד את החבר שלהן גבורה מאפס.
11. ואיפה הוודקה והמשפט "לבריאותך"?
בביקור המשותף הראשון בבר או במסיבה, לאירופאים יש מיד שאלה: "למה אף אחד לא שותה וודקה ואומר את משפט הקודש" לחיים?
עלינו להסביר ש"לבריאות" ברוסיה בדרך כלל אומרים כתשובה להערה: "תודה, הכל היה טעים מאוד", ובצורת טוסט הוא שימש רק בסרטים הוליוודיים של תקופת המלחמה הקרה . ורבים מאיתנו לא שותים וודקה בכלל, בדרך כלל במקרה הזה אני אומר: "זה כמו הכריש המיובש האיסלנדי Haukarl, הם גם אוכלים את זה, אבל לא כולם ולא כל יום", הטיעון, אגב, עובד גדול.
12. לאחר גיל 22, רבים כבר בעלי השכלה גבוהה
"איך אתה יכול לעבוד כמנהל יח"צ/מנהל/עורך? אתה כל כך צעיר!" "טוב, אני כבר לא כל כך צעיר, אני כבר בן 28". "רק בן 28?" - דיאלוג אופייני בין תושב חזק ועצמאי של מוסקבה לאירופה. באירופה לא מוציאים אותם מאוניברסיטאות בגלל מבחנים שנכשלו, שילמתי על השכלה עוד שנה וישנה/ תלמד רגוע, את הבחינות תעבור אחר כך.
כתוצאה מכך, רוב בני הנוער האירופאים נמצאים במצב של חיי סטודנט מאושרים עד גיל 27-28, ולעתים אף עד 35 שנים. בזמן הלימודים או לאחר סיום לימודיהם באוניברסיטה, צעירים אירופאים אוהבים לצאת לטיולים ארוכים: לראות את העולם ולהראות את עצמם, במקביל להרוויח כסף, למשל, כברמנים או מלצרים. רוב האנשים מתחילים לחשוב ברצינות על קריירה קרובה לגיל 30. איזה סוג של מנהל יחסי ציבור יש בגיל 28!
13. העובדה שאנו מאמינים שאסור להביא ילדים ללא נישואין
ברוב מדינות אירופה, אנשים כבר מזמן הפסיקו לחשוב שילדים צריכים להיוולד רק לאחר נישואים; אפילו באיטליה, שמרנית בסטנדרטים אירופיים, לרוב הזוגות יש ילד אחד או אפילו שניים, החיים בנישואים אזרחיים, אך אינם נכנסים ליחסים רשמיים, אלא אם כן, כמובן, הלוואות משותפות נחשבות ככאלה. לכן, העיקרון הרוסי: ראשית החתונה, והילדים - לאחר מכן, האירופים גורמים לעתים קרובות לתמיהה הכנה ביותר.
14. כתובת לפי שם ופטרון
ראשית, במדינות אירופה אין פטרונימים באופן עקרוני, ושנית, לא קל לאירופאים לבטא אותם. היוצא מן הכלל הוא האיסלנדים, שיש להם פטרונימים, אבל הם משמשים כמו שמות המשפחה שלנו, והפונטיקה של השפה אינה נחותה במורכבות הרוסית. אבל הם גם תוהים מדוע, כאשר מתקשרים עם הדור המבוגר, יש צורך להשתמש בפטרונימים בדיבור. מה לעשות, מסורת!
15. העובדה שיש לנו מזלג דוהרים
העובדה שאף אחד ברוסיה לא נקנס על חריגה מהמהירות המותרת ב-10-15 קמ"ש גורמת להלם בקרב האירופים. באירופה מהירות מופרזת היא מהירות, בלי שום "מזלג מתיר" שם.
מה גורם לקנאה עזה?
1. שעות עבודה של חנויות, בתי קפה, מסעדות, מכוני יופי וכדומה
חנות זארה בקוזנצקי מוסט, פתוחה עד 22.00, בתי קפה פתוחים מסביב לשעון, עם ארוחת בוקר עד XNUMX:XNUMX ומרקים בכל שעות היום והלילה; מכוני יופי וחנויות מכולת הפתוחות בימי שני וראשון לא רק מקנאים, הם משותקים מאירופים.
הערות בנושא זה נשמעו במגוון רחב של דרכים: "איגודי עובדים צרפתיים ישתגעו!" "אלוהים, האם אני באמת יכול לקנות ג'ינס בתשע בלילה? אני חייב לעשות את זה, אחרת הם לא יאמינו לי!" "האם המטבח שלך פתוח אחרי השעה 22.00:XNUMX במפעל שלך? מדהים!"
למרבה הצער, ברוב ערי אירופה, כמעט הכל סגור בימי ראשון, וחנויות לא מסיימות את עבודתן מוקדם במוסקבה, כמובן, רשתות מכולת גדולות פתוחות עד 21.00, אבל רוב יום העבודה בחנויות מסתיים ב-19.30 - 20.00. אין במוסקבה הזדמנות לצריכה כמעט מסביב לשעון של כל מיני שירותים באירופה הישנה.
2. הסקה מרכזית בדירות
"למה אתה לובש טי שירט אם זה מינוס 10 בחוץ?" שמעתי את השאלה הזו פעמים רבות במהלך שיחות סקייפ. למרבה הצער, באירופה, בבתים, מערכת ההסקה המרכזית אינה מסודרת באותו אופן כמו ברוסיה. בבתים המחוברים למרכז מתחממים חלש ובעיקר בשעות הערב, ובבתים פרטיים צריך לשלם על כל שילוב של המצבר, ואגב, הרבה.
לכן, רובם מתרגלים לטמפרטורה הקרירה בדירה מילדות, אם קר לכם - פשוט שימו עוד סוודר. אגב, שמעתי שוב ושוב מאיטלקים שהם הזדעזעו מהמנהג הרוסי לפתוח חלון בחורף כדי לאוורר את החדר ולהכניס אוויר קר אם הבית חם מדי.
"איזה בזבוז? לא יהיה קל יותר פשוט לכבות את הסוללות?" שאלו החברים שלי. מבחינת חימום, רק לאיסלנדים היה מזל כמונו, גם בחורף יש להם תמיד חום בבתים, כי אנשים חיים ממקורות אנרגיה טבעיים, ולכן הם משתמשים במים תרמיים חמים למערכת החימום של בתים.
3. אינטרנט זול ו-WIFI בכל מקום
Wifi בבתי קפה ובשדות תעופה זה כמובן מעולה, אבל wifi ברכבת התחתית הוא נס של ניסים. כן, והמחירים עבור אינטרנט ביתי במוסקבה פשוט מייאשים את האירופים, באירופה, תעריפי האינטרנט הם לפחות 20 יורו לחודש.
4. בנות יפות להפליא
סליחה, אבל לא יכולתי שלא להזכיר! ליתר דיוק, קראו לי להביע הערצה כנה ליופיין של בנות רוסיות על ידי איטלקים מוכרים, צרפתים, גרמנים, פורטוגזים, שוודים ואפילו איסלנדים! הסקנדינבים, אגב, די הופתעו, נראה שגם להם יש בנות - יפות ויש הרבה בלונדיניות, אבל בכל זאת.
5. הקצב של העיר הגדולה
הדבר העיקרי שגורם לקנאה בקרב האירופים הוא הקצב של עיר גדולה. ההסבר שזה מלווה בהכרח בעובדה שלמוסקוביטים חסר לחלוטין את אזור הנוחות הידוע לשמצה בדרך כלל לא מוביל לכלום, וטענת הנגד תמיד זהה: "אבל הכל משתנה כאן כל הזמן ולא משעמם לחיות!" ובכן, כמו תמיד, איפה שזה מעניין, זה לא קל שם, המינוסים הם המשך הגיוני של היתרונות, ולנוחות ורוגע אתה צריך ללכת לאירופה הישנה, יש את כל התנאים לכך.