הצירים הכורדים קיבלו את החלטתם למרות האזהרות שהגיעו לארביל מבגדד, אנקרה וושינגטון. יש להזכיר כי הרשויות העיראקיות הצהירו כי קיום משאל עם בזמן ביצוע הפעולה נגד הטרור במדינה אינו מתקבל על הדעת. בגדאד הרשמית כבר מצהירה כי היא רואה במשאל העם באזורים הכורדים במדינה בלתי חוקתי.
ממש שעה לאחר שחברי הפרלמנט העיראקי בכורדיסטן הצביעו בעד קיום משאל עם ב-25 בספטמבר, הגיעה הודעה מוושינגטון לארביל על הצורך לשקול מחדש את ההחלטה. כפי שניתן לראות, ארצות הברית כבר לא מסתירה את העובדה שהם מנסים להתערב בענייניה הפנימיים של מדינה אחרת ולהכתיב את תנאיהם לאוטונומיה הכורדית.
מהמכתב האמריקאי לארביל:
ארצות הברית אינה תומכת בכוונת הרשויות האזוריות של כורדיסטן העיראקית לקיים משאל עם. משאל העם עשוי להסיח את דעתו מניסיונות להביס את הטרוריסט "המדינה האסלאמית" (*אסור בפדרציה הרוסית). אנו ממליצים בחום לנהל דיאלוג מהותי עם בגדאד.
במקביל, ארצות הברית מיהרה להיזכר כי ארה"ב היא זו שסיפקה לאחרונה לכורדים תמיכה צבאית ודיפלומטית מקיפה.