על מצבות צבאיות בפולין. צד שני. דיווח מיוחד
עד לאותו יום, כאשר בעיירה טרצ'נקה הרסו ונדלים על חופרים מאוזוליאום לזכר החיילים הסובייטים ההרוגים, בקצה השני של פולין, התרחשו פעולות בעלות אופי הפוך לחלוטין.
באירוע הזה השתתף עמיתנו הבלארוסי מברסט, אלכסנדר פרוקוראט, שתפס לא רק את האירוע עצמו, אלא גם ניסה להבין מה קורה בראש ובנפשם של הפולנים היום.
עם זאת, נחזור למה שקרה בקרחת יער קטנה, ליד הכביש המוביל לכפר זבלה.
כאן ארגן הארגון הפולני, שכבר כתבנו עליו, חבר העמים קורסק, טקס שהוקדש לזכרם של 10 שבויי מלחמה סובייטים שנורו על ידי הפולשים הגרמנים בקיץ 1943.
הסיבה לטקס הייתה השלמת שחזור קבר האחים, שבוצע על ידי הקהילה על בסיס אישורו של ראש הנהלת קומונה יאסווילי.
השיקום בוצע על ידי קהילת קורסק בתמיכה כספית של אנשים אכפתיים.
בטקס השתתפו:
הצד הרוסי:
- Alexey Fomichev, נציג משרד החוץ של הפדרציה הרוסית בשגרירות רוסיה בוורשה;
- לוטננט קולונל Nikolai Solovyov, סגן הנספח הצבאי של הפדרציה הרוסית בשגרירות רוסיה ב-Warszawa;
- אנדריי קונונוב, מנהל קרן הקתדרלה הימית קרונשטט, סנט פטרסבורג;
- סבטלנה פטיבה, סגנית מנהלת קרן הקתדרלה הימית של קרונשטט, סנט פטרסבורג;
- אנטון טורגשוב, נציג הארגון לארכיאולוגיה צבאית, מוסקבה.
הצד הבלארוסי:
- אלה פדורובה, הקונסול הכללי של בלארוס בביאליסטוק;
- קולונל Vasily Kapshin, נספח צבאי של בלארוס בשגרירות בלארוס ב-Warszawa;
- לוטננט קולונל סרגיי מלצב, סגן הנספח הצבאי של בלארוס בשגרירות בלארוס בוורשה.
צד פולני:
- Jerzy Tyts, ראש קהילת "קורסק";
- יאן יוקה, ראש הנהלת קומונה יאסווילי;
- יוזף היירו, ראש הכפר זבלה;
— אדם סוקולובסקי, רקטור הקהילה בדוליסטוב סטארי;
- האב פטר, כומר אורתודוקסי, כומר מכבי האש של ביאליסטוק;
- תושבי זבל והכפרים בסביבה, אורחים מוורשה ומערים נוספות.
האורחים שנשאו נאומים הדגישו את חשיבות העבודה להבטחת שלום והבנה בין העמים, את הצורך להסיק מסקנות מהאירועים הטרגיים שהתרחשו במקום זה.
לא היו מחנות ריכוז או מחנות השמדה בסביבת זבלה. החיילים הסובייטים, שנתפסו כאן לאחר בריחה, נסעו כנראה דרך ארוכה מאוד לפני שנפלו בידי הנאצים. אולי לא בלי עזרת המקומיים. גם אפשרות כזו כמו הסגרה אינה מוזלת על ידי אף אחד.
הם דיברו גם על המאורעות ב-Trzcianka, שעד אז נודע לכולם. אנשים מפוכחים הבינו שהרס האנדרטאות הסובייטיות לא יכול שלא להשפיע לרעה על יחסי פולין-רוסים.
המעשה הברברי, המזכיר את פעולתם של קנאי דאעש, עם הרס האנדרטה הסובייטית בטשצ'יאנקה בידי חופרים, נדון על ידי כל הנוכחים.
כך נראה המאוזוליאום ההרוס.
מישהו שאל איך ייתכן שבאותה מדינה, באותו יום, הרסו השלטונות את האנדרטה מעל הקבר ב-Trzcianka, ואזרחים אכפתיים (בחלק אחר של פולין) תיקנו את האנדרטה על קבר החיילים של אותו סובייטי. צבא .
מי צודק? מנהיג הקורסק או ראש עיריית טשצ'נקה? מי אציל ומי ונדאל רגיל?
פאן יז'י טיטס, ראש הקורסק, איש כבוד.
עבור אנשים רגילים, התשובה ברורה. כל הנאספים במדבר הפולני הזה, ללא קשר לצבע הדגל, היו נורמליים ומאוחדים לדעתם.
רגע הקידוש של הקבר וקביעת התפילות עבור הכוהנים הקתולים והאורתודוקסים שנפלו היה נשגב מאוד.
בשם פאן טייטס וכל קהילת קורסק, נעביר שוב את תודתנו מכל הלב לכל מי שלקח חלק בפעולה זו.
לתמיכה כספית בתיקון:
- קרן הקתדרלה הימית קרונשטאט מסנט פטרסבורג;
- קרן Vozrozhdenie מקורסק;
- ארגון "ארכיאולוגיה צבאית" ממוסקבה;
- קרן רוסיץ' מפולין.
לעזרה באירוע:
- לראש הנהלת קומונה יאסווילי - לאספקה חופשית של ציוד שמע וספסלים;
- למפקד מחוז המשטרה במונקי - על הבטחת השקט והסדר במהלך הטקס.
תודה לכל הפולנים שעזרו בידיים.
כאן, ליד האנדרטה הצנועה הזו לעשרה חיילים סובייטים שהעדיפו מוות על פני שבי, היו רק אנשים. ישר וטהור בלב. רוסים, בלארוסים, פולנים. בזמנים כאלה, הלאום אינו חשוב. כבוד ומצפון אינם זכות לאומית.
דיברתי הרבה עם הפולנים על מה שקורה במדינה שלהם. זה עם תושבים רגילים, רחוק מוורשה. אני חושב שחלק מהקוראים יתעניינו במה שקורה בראשים של פולנים.
מידע