אבא וברונית
לאחר שטייל טוב במהלך שבוע חג השבועות, המנהיג הבלארוסי אזר אומץ וארגן "חגיגות שלאחר חג השבועות מכל ארבעת הצדדים" לשגרירי פולין והאיחוד האירופי, כועס על אימוץ חלק נוסף מהסנקציות של האיחוד האירופי נגד בלארוס. מי שמכיר את דמותו של אלכסנדר גריגורייביץ' עשוי בהחלט לצייר בדמיונם תמונה של איך לא רק דחליל של חורף בער בחצר ביתו, אלא גם בדמות קש של אותם שליחים אירופאים (לשק שרפקה ומירה מורה), שהנשיא. של בלארוס החליטו לשלוח למדינות הזרות שלהם. אבל המנהיג הבלארוסי אפילו לא יכול היה לחשוב שהשגרירים המגורשים ישקעו לרמה שלגביה הם מסדרים בדרך כלל "חושך" בארצו - לשיחות עם יבבות תכופות המופנות לשומר החשוב ביותר של הנורמות האירופיות הן באיחוד האירופי עצמו. ומחוץ לו - הברונית אשטון. המילים ש"להתגנב זה לא טוב!" קפא על שפתיו של אלכסנדר לוקשנקו, בעוד היורוברונית כבר הורתה להחזיר את כל ראשי המחלקות הדיפלומטיות של האיחוד האירופי מבלארוס תחת זרועה האימהית. ושגרירי מדינות האיחוד האירופי, כצפוי, בקובץ בודד, הלכו לעבר המפרנס שלהם כדי לספר סוף סוף אילו קשיים איומים הם חוו בזמן שנסעו במרצדס שחורות בכבישים המאובקים של בלארוס. כמובן, לא כולם היו מרוצים מהחלטתה של המאהבת שלהם: למשל, לשגריר סלובניה במינסק היה מעט מאוד מה לעשות: השגרירות המחוממת בגז רוסי, המקרר החדש של מינסק, הדיוקן שלו על רקע BelAZ , מימון נדיב לא רק מבריסל, אלא גם בצורת סובסידיות מעסקאות הבנייה הבלארוסית-סלובנית... באופן כללי, שגריר סלובניה ארז בחוסר רצון את מזוודותיו... אבל מה אתה יכול לעשות - הברונית ממורמרת ו רוקעת ברגליים: אם את רוצה - את לא רוצה, אבל את חייבת לשרת... מסתבר שהיא מתקוטטת שם בבריסל - אולי האוויר רע, אולי הגיל כל כך... בכלל, הבעיות הן עד הצוואר, ואז גם לוקשנקה נפלה תחת יד לוהטת - ובכן, הנציגה הבכירה הבריטית הפשוטה של האיחוד האירופי הלכה לחתוך לה את הכתף.
ואלכסנדר לוקשנקו החל להתכונן לשלב חדש של שיתוף פעולה עם שותפיו המערביים. אחד מצעדי ההכנה הללו יכול להיחשב כהצעה שהתקבלה מהמנהיג הבלארוסי לקיים את אליפות העולם ברכיבה על אופניים בשנה הבאה ברפובליקה של בלארוס ב-2013. ומה? ההחלטה באמת מאוזנת. אלכסנדר גריגורייביץ' ייתן לכל השגרירים אופניים, והם ירכבו במעגלים - גם אם יקראו להם מבריסל, הם לא יגיעו רחוק - הכל נראה באופק, כביכול, הכל לנגד עיניהם... אה, כן אלכסנדר גריגורייביץ'! רֹאשׁ!
קשיים בתרגום יפנית-רוסית
סוף פברואר - תחילת מרץ. מים מומסים. תחילתה של פריחת הדובדבן מתקרבת. סמוראים אמיצים יורדים מההרים כדי לחמם את גופם התמותה בעמקים. פוקושימה מעשנת בשלווה... בכלל, נשמת האביב מורגשת ביפן. ולמרות החמרה אביבית נוספת בקרב הלאומנים היפנים, הסמוראי הרשמי החליט לנסות לחוות איזושהי לידה מחדש. זה התבטא במעין הפשרה ביחסים עם רוסיה. פירוש הדבר שדיינים ופוליטיקאים התאספו ושאלו את עצמם את השאלה: איך, הם אומרים, אנחנו יכולים לשמן קצת את מוסקבה, אחרת יש להם 4 במרץ על האף - כל דבר, אתה יודע, אולי - פתאום משהו ייפול לנו בצורה של הקורילים הדרומיים... השופטים חשבו וחשבו וחשבו. עלתה להם המחשבה הבאה: לעת עתה, בואו נפסיק לקרוא לקורילים "כבושים שלא כדין", ונאמר "כבושים ללא עילה חוקית" - זמנית כמובן... רוסים, הם אומרים, הם ממילא לא מבינים יפנית. עד שההירוגליפים שלנו, שאנחנו פשוט משנים מקומות, יתורגמו לשפה שלהם, אתה מבין, והם עצמם יאמינו שאנחנו ידידותיים במיוחד, ושאנחנו לא מתיימרים לאף איטורופים ושיקוטונים. מתרגמים לרוסית, ליתר בטחון, לפני שתרגמו את מעמד הקוריל החדש, הסתכלו במפות תוצרת יפן, וראו שהקורילים הדרומיים, כפי שהם צוירו על ידי היפנים בצבעיהם הלאומיים, נשארו, אז הם לא טרחו התרגום במיוחד - אחרי הכל, הכל כבר ברור - אפילו לא הייתי צריך לקבל מילון מהמדף העליון.
באופן כללי, היפנים החליטו להשתמש בקשיי התרגום כדי להרגיע את ערנותה של מוסקבה והגדלה אפשרית באזור יפן. אולם גם במוסקבה לא כל המתורגמנים רתחו במים רותחים כדי לנקר את הפיתיון בקלות כזו. שותפות בדרום קוריל היא כמובן דבר שימושי, אבל אין צורך להוציא מהאיים את הכלים הטובים ביותר לשיתוף פעולה בדרכי שלום, הכוללים מערכות הגנה אווירית ובסיסים צבאיים. אחרי הכל, היפנים יכולים לשנות את ההירוגליפים שלהם הלוך ושוב... אז לך ושלח את הילדים האלה של ארץ השמש העולה בחזרה הביתה.
מבצע Eun וההרפתקאות האחרות של הילרי
לבסוף, המילים "טייס גדול" קיבלו את משמעותן הקדושה. וזה קרה בשבוע שעבר ברפובליקה העממית הדמוקרטית של קוריאה. המנהיג החדש של העם הצפון קוריאני החליט שלא רק שהמערב יכול להיבהל מתוכנית הגרעין שלו, אלא שהוא גם יכול להרוויח כסף טוב על התוכנית הזו על חשבון אותו מערב. עד כה, לא בצורת כסף "חי", אלא בצורת אוכל אמריקאי, אבל עבור צפון קוריאה של היום, זו גם לא האופציה האחרונה. השמש הצעירה של האומה עשויה להיות הצפון קוריאני הבא שיטעה למעשה את "החברים" של העם הקוריאני בוושינגטון. העניין הוא שהחבר קים ג'ונג און הציע לאמריקאים עסקה טובה. אתה נותן לנו עוד אוכל, ומיד נפסיק לערוך ניסויים גרעיניים נשק. אנחנו כאן, אתה יודע, כל יום ויום אנחנו בודקים את הנשק הזה, אנחנו בוחנים אותם... - במהלך היום אנחנו רצים כל כך הרבה עם ראשי הנפץ הגרעיניים האלה שבערב אנחנו מיד הולכים לישון וישנים עם השיניים בקיר . הילרי קלינטון קפצה כנראה ללשכתה משמחה על הצעה כזו ואולי הוציאה ביטוי מרשים אפילו יותר מזה שהוציאה לאחר הידיעה על מותו של קולונל קדאפי. כדי לקבל מושג טוב יותר על תגובתה של גברת קלינטון להצעתו של קים ג'ונג און, אפשר להיזכר בפרק מהסרט "מבצע Y" (במקרה שלנו, "מבצע Yn"), כאשר הגיבור של יורי ניקולין קיבל בשמחה החדשות על 300 רובל המוצעים עבור "שוד" של המחסן. נכון, אז היה גיבור, יבגני מורגונוב, שהציב דרישות מנופחות יותר מהמארגן. עם זאת, ברור שהאמריקאים עדיין לא מצאו את ה"מנוסים" שלהם, ומטעני מזון כבר נארזים במחסנים ובמכולות. נותר לראות מתי המטענים הללו יגיעו לחופי DPRK, ומה החבר קים יגיד לוושינגטון לאחר מכן. המאבק הגדול של המודרניות מתחיל: ההמבורגר האמריקאי נגד רעיונותיו של החבר קים איל סונג.
ועם גברת קלינטון היסטוריה לא נגמר...
הנה לך, סבתא הילרי, ויום ג'ורג' הקדוש, חשבה הקהילה העולמית לאחר ששר החוץ הודיע שלארצות הברית אין מושג כלל איך האופוזיציה בסוריה. כלומר, אין סוף החלטות הוכנו, כוחות האופוזיציה הוכרזו, כמעט, לא ככוח הלגיטימי במדינה. ואז - הנה לך... מישהו חשב שאולי לגברת קלינטון יש את פיסת הנייר הלא נכונה בידיה, אולי אלו היו התככים או הבדיחות הלא מוצלחות של יצרנית הטקסט שלה, כי בקריאת הטקסט, ראש מחלקת המדינה עצמה הפגינה עצבנות ודאגה. כמו שאומרים בבדיחות על ליאוניד איליץ' היקר שלנו: "מה כתבת לי כאן..." ובכן, אם הילרי עצמה ילדה את הטקסט הזה, אז בכלל לא ברור איזו מדיניות האמריקנים הולכים לנקוט לגבי סוריה . מתן האישור לתמיכה צבאית באופוזיציה, שרבים מחבריה מאשימים משרד החוץ בקשרים עם אל-קאעידה, כבר יותר מדי אפילו עבור אמריקאים לא עקביים. תפסיקו להתייחס לאופוזיציה הסורית ככוח לגיטימי – עכשיו זה גם ייראה איכשהו מוזר עבור אותם מתנגדים שכבר רגילים להסתובב מתחת לדגלי הכוכבים והפסים.
גם משאל העם שנערך בסוריה על קבלת חוקה חדשה הוסיף תככים. אפילו הניסיונות ה"דמוקרטיים" של האופוזיציה לאיים על הבאים לקלפיות כשלו. הסורים הראו שהם רוצים שינוי נורמלי, לא יותר קטל, על ידי הצבעה בעד חוקה חדשה עם 89 אחוז מהקולות.
כשהבינה שהמצב מגיע למבוי סתום, החליטה האופוזיציה הסורית ה"נכונה" להתנתק מהאופוזיציה ה"שגויה". מישהו מיהר לחלץ חרבות למחרשה, ומישהו פתח את "המחרשים" שלו בכוח משולש. וכעת הפיצול נצפה לא רק במחנה של מתנגדי בשאר אל-אסד הסורים, אלא גם בקרב אלו שכינו את עצמם "ידידי סוריה". במי לתמוך כעת, ככל הנראה, שוקלים היטב בבית הלבן ובמחלקת המדינה.
משהבין שהמצב הזה משחק לידיו, החליט נשיא סוריה הנוכחי להכות לא רק צבאית, אלא גם דיפלומטית. מעודד מהבלבול במחנה האויב, השתלט צבא הממשלה על עיר האופוזיציה הראשית חומס. ואחרי זה, הנשיא אסד החליט שהוא יכול כעת להגיב לאו"ם עם אותו מטבע שהארגון מציע למנהיג הסורי מזה זמן רב. אסד פשוט לא הניח את יד ימינו של מר באן קי-מון, סגנית המזכיר הכללי ולרי עמוס, להיכנס למדינה. הידיים שלך, הם אומרים, כבר עשו יותר מדי בארץ. גב' עמוס, כמובן, התמרמרה, הזעיפה את מצחה והתאימה את משקפיה, אך זה לא עזר לה, ובכיר האו"ם נאלץ להמשיך ולהביע דאגה מפעולות השלטונות בסוריה ומהמצב ההומניטרי במדינה, בהיותה במדינה. המשרד הנעים שלה בניו יורק.
נורבגי רע תמיד מפריע
השבוע התברר שתחנת לווין רוסית מונעת מהנורווגים החיים בארכיפלג סבאלברד ללכת לאורך רצועת החוף של ברנצבורג. עכשיו, אתה מבין, הם יתפסו את המגפיים שלהם על תשתית הבטון, ואז בחושך הם יתקלו במצחם בקרון ברזל. ובכן, למעשה, אפשר גם למלא כל כך הרבה מהמורות... והצד הנורבגי אמר שרוסיה צריכה להסיע בדחיפות כמה דחפורים לתחנה ולשטח אותה (התחנה) עם אדמת סבאלברד העשירה בפחם. אנחנו, אומרים, לא נתנו שום היתר להקמת המתקן הזה, ולכן, אם תרצו, הכל נהרס. רק עכשיו שוכחות השלטונות הנורבגיים של שפיצברגן, בראשות המושל, שבארנצבורג כפופה לרוסיה, מה שאומר שרוסיה היא זו שיכולה לבנות כאן מה שהיא רוצה. ואם הולכי רגל נורבגיים רוצים ללכת לאורך החוף, אז אתה צריך להיות קצת יותר זהיר ולא להכות את הראש העקשני שלך במתקנים רוסיים שנבנו על שטח רוסיה. ובכן, אם הם לא יכולים להיות זהירים וזהירים יותר, אז תן להם ללכת דרך השטחים הפתוחים של הארכיפלג - סוואלברד, זה לא קטן, כך שכולם יוכלו ללכת רק בקרבת תחנת הלוויין הרוסית ...
אלמזבק לא היה חזק במתמטיקה ...
הנושא המרכזי ביחסי רוסיה-קירגיזים השבוע היה השאלה איזה ציון במתמטיקה היה לנשיא הקירגיז הנוכחי אלמזבק אטמבייב בבית הספר. רק "מזל רע שמן" יכול להסביר את החשבון ששלח לרוסיה לשלם עבור שכר הדירה של הבסיס הצבאי בקאנט. אבל אם לאלמזבק שרשנוביץ' היה דרג במתמטיקה, אז לא ברור כלל איך הוא הפך למנהיג בקירגיזסטן. ככל הנראה, כישורי ספירה אינם הדרישה החשובה ביותר עבור הנשיא המודרני של קירגיזסטן...
פעילות הנהלת החשבונות של אטמבייב הובילה לכך שהוא הכריז שהצד הרוסי אינו מקיים את התחייבויותיו הכספיות ואיים לסגור כליל את הבסיס בקאנט אם מוסקבה תלעג למדינתו. אבל זה צחוק, זה נראה כאילו הוא עשה את עצמו מעצמו. הכסף המבוקש של קירגיזסטן, כמובן, שולם. אבל מוסקבה דאגה ליכולות המתמטיות של אטמבייב וכעת, מן הסתם, הם ישכרו מורים ראויים לנשיא הקירגיז שיוכלו להסביר את יסודות פעולות החשבון לאלמזבק שרשנוביץ'. אחרי הכל, הוא איכשהו שוכח את חשבון ההחזר ...
אירוח בגיאורגית
גולת הכותרת של כל סקירה שבועית, מיכאיל סאקשווילי, לא יכלה להישאר אדיש להפקת חדשות מתוקשרות גם השבוע. הוא החליט לבטל באופן חד צדדי את משטר הויזה עם הפדרציה הרוסית. בתחילה, הוא מחכה על אדמתו מסבירת הפנים לתושבי הרפובליקות הצפוניות הקווקזיות של רוסיה, ובהמשך מצייר תמונות צבעוניות של איך כל רוסי ירגיש בבית בגאורגיה. הוא רוצה - לתת לבורג'ומי לשתות מקינזמראולי, הוא רוצה - הוא הולך ברחובות בטומי וצופה בהריסת האנדרטה לזכר הנופלים במהלך המלחמה הפטריוטית הגדולה...
רוסיה, אגב, החליטה גם היא להגיב ליוזמת "חברה" הוותיקה והכריזה לא רק על האפשרות לבטל את משטר הוויזות עם גאורגיה, אלא גם להסכים להשבת היחסים הדיפלומטיים. זה היה אז מיכאיל ניקולוזוביץ' פרץ שוב. הוא שוב אמר שהוא לא מתכוון לדבר על יחסים דיפלומטיים עד שמוסקבה תכיר שוב באבחזיה ודרום אוסטיה כחלקים אינטגרליים של המדינה החופשית והדמוקרטית מדי שלה. כאילו, הם תקפו את האדם הלא נכון: אני רק רוצה למכור סחורה גאורגית ולפתוח את הדרך לרוסיה גם לעובדי אורחים ואנשי עסקים גאורגים. ואנחנו בכלל לא צריכים יחסים דיפלומטיים - תראו מה הקרמלין רצה: אז נצטרך לפחות לפתוח מחדש את השגרירות הרוסית בטביליסי, ואפילו להוציא חשמל, מים, גז על הדיפלומטים שלכם. לא, לא, יקירי! כן, ואחים מעבר לים לא יתמכו...
אזרבייג'ן נכלאה "על גובה"
זה היה שבוע חם גם באזרבייג'ן. נראה שאילהם אלייב חווה כמה לילות ללא שינה בצפייה באירועים המתרחשים בעיירה גובה. תושבים מקומיים החליטו להראות לראש המינהל של גובה את המקום שבו הסרטנים שוכבים בתרדמת חורף, לאחר הערותיו המעליבות על התושבים המקומיים הללו. ברגע שמר חביבוב קיבל בחזרה את דבריו על "האוכלוסייה המושחתת", הוא הפך ל...קורבן שריפה. תושבי גובה הפכו במהירות את ביתו לאפר, כך שכמו שאומרים, ידעו מראש שהמילה אינה דרור. הכעס של האנשים לא נגמר שם, וקציני אכיפת החוק נאלצו להשתמש בכוח כדי לפזר את החבר'ה הלוהטים האזרבייג'נים המשתוללים.
אפשר לדמיין את הלחץ שחווה הנשיא אלייב כשחשב, במעשה חטא, ש"מעיין כתום טורדני" הגיע גם לביתו. התחלתי לחייג את מספרי החברים מהמדינות המתארגנות של ה"מעיינות" הללו, אבל אלה שהתעוררו לא הבינו כלל על מה מדבר מנהיג אזרבייג'ן. איזה גובה, שיש לו גובה?.. בכלל, מר אלייב נרגע ואף החליט להודות לחבריו שלא השליכו לו קיפוד "כתום". והוא החליט להודות לו כך: או להעלות את שכר הדירה לרוסיה פי כמה עבור פריסת תחנת מכ"ם בגבאלה, או לחסל לחלוטין את המתקן הזה בשטחה. חייבים להודות שעדיין אין אנלוגים אזוריים של תחנת המכ"ם גבאלה לרוסיה, כך שהמתנה של אלייב נראית מאוד מעוררת תיאבון למערב.
ובכל זאת, במוקדם או במאוחר, ההנהגה הרוסית, כך נראה, תצטרך להשתמש במומחה הראשי שלה במהלכי תגובה עבור מנהיגי הרפובליקות של ברית המועצות לשעבר. זהו גנאדי אונישצ'נקו הגדול והנורא. אבל אונישצ'נקו יכול בקלות למצוא, למשל, שפעת פירות באותם רימונים ופירות אחרים של האדמה הפורייה של אזרבייג'אן, שמגיעים לרוסיה מבאקו. ואז יהיו אלייב וגבאלה, וגובה וכל השאר...