Bannockburn: "קרב בין השלוליות" (חלק 2)
קרב. יום שני
המחניקה הבלתי נסבלת של הבוקר המוקדם של ה-24 ביוני 1314, בישרה יום סוער. קרני השמש המוקדמות נפלו על פניהם המחורבנים של הסקוטים שהגיעו לניו פארק למיסה. בינתיים, על האדמה שעדיין לא יבשה מטל הבוקר, אי שם בין בנוקבורן לפורט, שפשפו הבריטים את עיניהם. שנתם הייתה רדודה וחסרת מנוחה.
כך תקפו הסקוטים את הבריטים! מה? מַפְחִיד?!
הבוקר של הסקוטים התחיל בארוחת בוקר דלה: לחם ומים - זה כל מה שהלוחמים יכלו להשביע את רעבונם לפני הקרב. הבניין המוקדם נערך באווירה חגיגית: טקס האבירות של ג'יימס דאגלס ווולטר סטיוארט התרחש. ברוס השתתף באופן אישי בטקס החניכה, לאחר סיום ה"חלק הטקסי" הצבא התייצב, וירד בזהירות מהמדרון, ירד לשדה הקרב. בקדמת אגף ימין הייתה הניתוק של אדוארד ברוס. משמאלו היו אנשי דאגלס ווולטר סטיוארט. האגף השמאלי היה מורכב מיחידותיהם של רנדולף ורוס ומוריי. מחלקה של פשוטי העם, המורכבת מתושבי האי, תושבי הרמה ומיליציית קאריק, צעדה, כפי שהייתה אמורה לעשות, מאחור, במילואים.
אנדרטה בשדה הקרב בבאנוקברן. אנדרטה לרוברט ברוס מאת הפסל צ'רלס ג'קסון פילקינגטון.
האמנות הצבאית של ברוס ומפקדיו הנאמנים, הבריטים יכלו רק להתנגד לפזיזות של אדוארד והאצולה. אבל, למרבה הצער, התברר שהיא מפורקת אחרי הרבה מריבות קטנות, שאפילו לא היו שווים. גלוסטר והורפורד לא יכלו להחליט מי צריך להיות בחיל החלוץ של הכוחות הבריטיים. ההתכתשות ביניהם הסתיימה בעלבונות הדדיים ואילצה את הרפורד ללכת לאדוארד עצמו כדי לחפש צדק. אבל לא היה לו זמן להגיע לריבון. הסקוטים הופיעו בשדה הקרב, והמלך הורה להתכונן למתקפה. גלוסטר, להוט לפקד על הקרב באופן אישי, עלה על סוס הקרב שלו, הצליף בו עם דורבנותיו והסתער קדימה. בחפזונו, הוא שכח ללבוש את גלימתו הבהירה עם סמלו האישי. ובלעדיו, הוא הפך לאחד מהאבירים הרבים שהיו גם הם רכובים על סוס, ושריון, עם מגן על פניו. בגלל זה, ההתקפה שבה הוביל את הפרשים לא הייתה כל כך חזקה ומתואמת היטב. האבירים הבריטים תקפו את הגזרה של ברוס בכל הכוח. התפתח קרב. גלוסטר נפל, מנוקב בחניתם של הסקוטים. סקילטרון נרתע, אבל לא נרתע. דאגלס ורנדולף מיהרו לעזרתו של אדוארד הברוס עם חייליהם, ואביריו של אדוארד החלו לוותר על עמדותיהם לאט לאט, בתקווה להתארגן מחדש למתקפה חדשה. הסקוטים לא נתנו להם לנוח ושוב, ושוב החלו לתקוף את עמדת הבריטים.
יום שני.
קלות הדעת של אדוארד בקביעת מקום המחנה התגלתה קטלנית עבור החיילים. החסומים בין בנוקבורן משמאל לפורט (או אפילו פלסטרמברן) מימין, הבריטים היו ממש במצב מבוי סתום. והנה הסקוטים, שלפי הערכות גסות היו לא יותר מ-4000 איש, הצליחו לכבוש את החלל שבין הנהרות ובכך להכניס את הבריטים למלכודת שפשוט אי אפשר היה לצאת ממנה. העליונות הארבעה בכוחותיהם לא העניקה להם כל יתרון על הסקוטים, כי לא הייתה דרך לעסוק בו בקרב. אפילו הקשתים, שחיציהם המכוונים היטב סייעו לזכות בניצחון בפאלקירק בתקופת שלטונו של אביו של אדוארד השני, היו חסרי אונים: הכל והכל התערבבו, והחיצים של הקשתים של אדוארד יכלו לפגוע גם באביריהם וגם בחניתות הסקוטים. הבריטים, תחת הסתערות הסקוטים, החלו לסגת צעד אחר צעד אל המים, ובהמשיכו להילחם, הפרידו את הקשתים מכל המוני הצבא, ושלחו אותם ימינה, לאורך גדת הנהר. לאחר שנקטו עמדה נוחה, הם יכלו לירות על האגף השמאלי של יחידת דאגלס. הגיע הרגע המכריע, שיכול להוביל לחזרה על פלקירק. לתנועת הקשתים הבחין ברוס, והוא, שחש בסכנה, נתן פקודה לסר ג'יימס קית' ואנשי הפרשים שלו לתקוף. הפרשים של קית' עברו בקלות לאורך החוף החולי מבלי להסתבך בחול, בעוד שעבור הפרשים האנגלי הכבד משימה זו הייתה בלתי אפשרית. חול רופף נפל מתחת לפרסות של פרשים כבדים, הסוסים שקעו, ולא ניתן היה לדבר על מבצעים צבאיים כלשהם. הקשתים הבריטיים חולקו לקבוצות קטנות נפרדות עוד לפני שהם התחילו לירות לעבר הסקילטרון, והסקוטים המשיכו בהתקדמותם ללא חשש מהחיצים שלהם.
הקרב של חיל הרגלים הסקוטי עם האביר האנגלי. אורז. א. מקברייד
זו הייתה השעה המכרעת בקרב. ברוס חש בכך ושלח את החיילים להילחם באגף השמאלי של המחלקות של דאגלס וסטיוארט. לוחמים נאמנים עלו לקרב מאחורי מפקדם ומיהרו להתקפה, חותכים את הבריטים מימין ומשמאל. הסקוטים דחפו את האויב עוד ועוד. לאחר שהבין שהקרב אבוד לבסוף, סר ז'יל ארגנטין, הנאמן לאדוארד, לקח את סוסו של אדונו ברסן והוביל אותו אל מחוץ לשדה הקרב. האבירים התקבצו סביב אדוארד, ושמרו על המלך, ליוו אותו לטירת סטירלינג. רק כשהתברר ששום דבר לא מאיים על חייו של הריבון, סר ז'יל פנה לאדוארד במילים: "אדוני, אני לא רגיל לרוץ... אני אומר לך - להתראות". בהסתובב את סוסו, ז'יל מיהר להתרחק מהטירה לכיוון שבו עדיין נמשך הקרב, הקרב האחרון בחייו. ז'יל מת כלוחם אמיץ. ובכן, הבריטים ששרדו הבינו מהר מאוד שאין מלך איתם בשדה הקרב, עכשיו לא היה להם על מי להגן, והקרב היה בגדול אבוד. בינתיים, השמורה הסקוטית, מתנדבים פשוטים יותר, החלה לרדת מגבעת קוקסט. כשהבחינו בתנועתם, החליטו הבריטים שצבא נוסף נחלץ לעזרתם של הסקוטים. ואז השורות שכבר דללו מאוד של הבריטים דשדשו, והם רצו, והם רצו כדי ששום דבר לא יוכל לעצור את הדריסה שלהם. הקשתים רדפו אחר הנמלטים, ורבים מהם נותרו בקרקעית הנהר. אז הייתה שמועה שאנשים יכולים לחצות את Bannockburn מבלי להרטיב את רגליהם, כל כך הרבה גופות של אנשים וסוסים נותרו מוטלות במים.
שער לטירת סטירלינג. יש הרבה פנים יפים מימי הביניים, שריון אבירים יפהפה, כמו גם תותחים מהמאה ה-XNUMX מותקנים על הקירות. להסתובב בטירה זו תענוג!
תוצאת הקרב על צבאו של אדוארד עצובה - הוא נהרס כמעט לחלוטין. ואלו שלא נהרגו, הסקוטים לקחו בשבי. אבירים שנתפסו ניתנו תמורת כופר, וחיילים רגילים זכו ליחס אכזרי מאוד: לפעמים הוכו למוות.
טירת סטירלינג. ארמון מלכותי.
כן, הקרב ניצח ולמרות שפעולות האיבה עדיין נמשכו, היתרון היה ברור לצד הסקוטים. ברוס נחשב בצדק למנצח. החדשות הטובות התפשטו מיד ברחבי סקוטלנד. האנשים שמחו כשנודע להם שהם עכשיו חופשיים.
חללי הפנים של הטירה שוחזרו ועושים רושם נעים מאוד.
שם תוכלו לראות שטיחי קיר יפים מימי הביניים וגם ששוחזרו בקפידה ...
... ושריון אבירים. ובכן, מהי טירה אנגלית בלעדיהם!
מטבח מימי הביניים שוחזר בטירת סטירלינג, שם פועלות בובות תצוגה בתלבושות מימי הביניים.
ובכן, אדוארד השני, לאחר שנפרד מסר ז'יל ארגנטין, עם לב כבד ומחשבות מרות בראשו, הגיע סוף סוף לטירת סטירלינג. אבל המפקד שלו, מובריי, לא נתן לאדוארד להיכנס, כי המפסיד של הקרב לא היה אמור להופיע בטירה לפי תנאי החוזה. המלך נאלץ להסתובב, ומלווה בפמליית אבירים, לעשות את דרכו לדנבר. הוא הצליח להתנתק מג'יימס דאגלס ופרשיו, שיצאו למרדף אחרי המלך על מנת ללכוד אותו, ואם לא ייכנע אז הרגו אותו. ספינה חיכתה לו בדנבר, לכיוון דרום. אדוארד עלה על הספינה, המפרשים הונפו מיד, והספינה עם המלך הפליגה מחופי מדינת האויב. ובכן, האבירים, ששמרו עליו בערנות בנסיגה כה נמהרת, נשארו על החוף ונאלצו לחפש באופן עצמאי דרכים להגיע הביתה, לבריטניה, דרך שטח האויב. ועדיין, הקרב האבוד לא הוריד את המורל של אדוארד. בניסיון להחזיר את המצב, הוד מלכותו ערך מסע לצפון, בניסיון לזכות לפחות ברוויק מהסקוטים. גם ניסיון לנקום נכשל, והריבון הזה לא העז להילחם איתם בשום קרב גדול אחר. הלוחמים הסקוטים, בינתיים, ניהלו "מלחמה נסתרת" בצפון אנגליה. מחוזות נורת'מברלנד, קומבריה, יורקשייר במשך מספר שנים היו נתונים לפשיטות של "חבלנים", שלאחריהן שלטו כאוס וחורבן בכפרים, ורק אפר נותר מרוב הבתים.
סצנה במטבח הטירה.
עצוב היה גורלו של אדוארד השני. התוצאה של תככי הארמון שאשתו של אדוארד טווה במיומנות (ששר התרבות של צרפת והסופר מוריס דראון דיברו עליהן בצורה חיה ומיומנות ברומן "המלכים הארורים") ומאהבה סר מורטימר, הייתה התפטרותו של הריבון מהעולם. כס המלוכה לטובת בנו הקטין אדוארד השלישי.
אבל בעיירה סטירלינג, שנמצאת בסמוך לטירה, ושבה אפשר ללכת באותו כרטיס כמו הטירה, ישנו בניין משנת 1630 בשם Arguls Loding, בו תוכלו ליהנות מהפנים של הזמן הזה עד ללבכם. תוֹכֶן.
אָח.
חדר אוכל עליון.
נותר ללא כתר, המלך המושפל נדד מטירה לטירה ברחבי המדינה. הוד מלכותו בילה את שארית ימיו כלל וכלל לא כמו מלך. מסע חייו הסתיים בשנת 1327, כאשר הוא הוצא להורג נורא ומביש, באמצעות פוקר לוהט שהוכנס לפי הטבעת שלו דרך קרן שור חתוכה. לפיכך, הם הרגו את המלך, ו...לא השאירו עקבות של אלימות על האדם הקדוש שלו.
מיטת חופה.
ברוס מת שנתיים מאוחר יותר, ב-1329. עד אז, האפיפיור ביטל את שור הנידוי, אבל, אבוי, ברוס לא חי רק שבוע לפני היום שבו שור אחר הכיר רשמית בו וביורשיו כראשי סקוטלנד. הוא היה רק בן 54. זמן קצר לפני מותו נולד לברוס בן נוסף, גם הוא יורש העצר.
ברוס תמיד חלם לצאת למסע צלב, וכשהוא מת, סר ג'יימס דאגלס, שזכה באביר בניו פארק לפני הרבה מאוד שנים, החליט להגשים את חלומו שלא התגשם. הוא הניח את לבו החנוט של ברוס בקופסת כסף ויצא למסע להילחם במוסלמים, שכונו אז סרסנים.
חצר ארגולס לודינג.
דאגלס לא הספיק להגיע לארץ המובטחת, כי ספרד הקתולית עדיין הייתה תחת עול חסידיו של הנביא מוחמד, ודאגלס נאלץ להישאר שם ולהילחם בהם על אדמת איבריה. בקרב תי, דאגלס ולוחמיו מצאו את עצמם במצב קשה, כי נאלצו להילחם בשטח לא מוכר. ג'יימס דאגלס בחן בקפידה את מערך הקרב של המוחמדים במשך זמן מה, וחיפש נקודת תורפה להכות. אבל השורות שלהם היו צמודות, ולא היה סיכוי לפריצת דרך. אחר כך פנה דאגלס לחייליו, וכשהבין על פניהם שיש להם אמונה בלתי מוגבלת במפקדם ומוכנים ללכת אחריו בצו הראשון, פנה אל האויב, הוציא קופסת כסף כשלבו של ברוס תלוי על צווארו, והשליך אותו בכל כוחו לקווי החזית של האויב. בקריאה: "לך קודם, כמו שתמיד עשית!", מיהר ג'יימס להתקפה ומת בגבורה בקרב. אולם נכון שכל זה היסטוריה גבורה ומיתולוגית. במציאות, הדברים היו קצת שונים. עם זאת, חשוב, קודם כל, שהמלך ברוס, גם לאחר מותו, יישאר נערץ ואהוב על העם, ובכן, ושהקרב עלייך ניצח על ידי נוצרים.
אנדרטה לסר ג'יימס דאגלס בטבה.
הוא היה מאלה ששלטו בתבונה ובמיומנות, בשאיפה לעצמאות המדינה. סקוטלנד איבדה אז את חירותה יותר מפעם אחת, ובריטניה ניסתה יותר מפעם אחת להחזיר את השעון לאחור ולהחזיר, לדעתה, את הצדק ההיסטורי.
אנגליה וסקוטלנד אוחדו רק בשנת 1603 לאחר מותה של אליזבת הראשונה מאנגליה חסרת הילדים. והמלך של המדינה החדשה שהוקמה היה נכדו של ברוס, ג'יימס השישי מסקוטלנד.
כוחות הצדדים המתחייבים
אנגליה סקוטלנד
כ-25 איש כ-000 איש
אֲבֵדוֹת
כ-10 איש כ-000 איש
המחניקה הבלתי נסבלת של הבוקר המוקדם של ה-24 ביוני 1314, בישרה יום סוער. קרני השמש המוקדמות נפלו על פניהם המחורבנים של הסקוטים שהגיעו לניו פארק למיסה. בינתיים, על האדמה שעדיין לא יבשה מטל הבוקר, אי שם בין בנוקבורן לפורט, שפשפו הבריטים את עיניהם. שנתם הייתה רדודה וחסרת מנוחה.
כך תקפו הסקוטים את הבריטים! מה? מַפְחִיד?!
הבוקר של הסקוטים התחיל בארוחת בוקר דלה: לחם ומים - זה כל מה שהלוחמים יכלו להשביע את רעבונם לפני הקרב. הבניין המוקדם נערך באווירה חגיגית: טקס האבירות של ג'יימס דאגלס ווולטר סטיוארט התרחש. ברוס השתתף באופן אישי בטקס החניכה, לאחר סיום ה"חלק הטקסי" הצבא התייצב, וירד בזהירות מהמדרון, ירד לשדה הקרב. בקדמת אגף ימין הייתה הניתוק של אדוארד ברוס. משמאלו היו אנשי דאגלס ווולטר סטיוארט. האגף השמאלי היה מורכב מיחידותיהם של רנדולף ורוס ומוריי. מחלקה של פשוטי העם, המורכבת מתושבי האי, תושבי הרמה ומיליציית קאריק, צעדה, כפי שהייתה אמורה לעשות, מאחור, במילואים.
אנדרטה בשדה הקרב בבאנוקברן. אנדרטה לרוברט ברוס מאת הפסל צ'רלס ג'קסון פילקינגטון.
האמנות הצבאית של ברוס ומפקדיו הנאמנים, הבריטים יכלו רק להתנגד לפזיזות של אדוארד והאצולה. אבל, למרבה הצער, התברר שהיא מפורקת אחרי הרבה מריבות קטנות, שאפילו לא היו שווים. גלוסטר והורפורד לא יכלו להחליט מי צריך להיות בחיל החלוץ של הכוחות הבריטיים. ההתכתשות ביניהם הסתיימה בעלבונות הדדיים ואילצה את הרפורד ללכת לאדוארד עצמו כדי לחפש צדק. אבל לא היה לו זמן להגיע לריבון. הסקוטים הופיעו בשדה הקרב, והמלך הורה להתכונן למתקפה. גלוסטר, להוט לפקד על הקרב באופן אישי, עלה על סוס הקרב שלו, הצליף בו עם דורבנותיו והסתער קדימה. בחפזונו, הוא שכח ללבוש את גלימתו הבהירה עם סמלו האישי. ובלעדיו, הוא הפך לאחד מהאבירים הרבים שהיו גם הם רכובים על סוס, ושריון, עם מגן על פניו. בגלל זה, ההתקפה שבה הוביל את הפרשים לא הייתה כל כך חזקה ומתואמת היטב. האבירים הבריטים תקפו את הגזרה של ברוס בכל הכוח. התפתח קרב. גלוסטר נפל, מנוקב בחניתם של הסקוטים. סקילטרון נרתע, אבל לא נרתע. דאגלס ורנדולף מיהרו לעזרתו של אדוארד הברוס עם חייליהם, ואביריו של אדוארד החלו לוותר על עמדותיהם לאט לאט, בתקווה להתארגן מחדש למתקפה חדשה. הסקוטים לא נתנו להם לנוח ושוב, ושוב החלו לתקוף את עמדת הבריטים.
יום שני.
קלות הדעת של אדוארד בקביעת מקום המחנה התגלתה קטלנית עבור החיילים. החסומים בין בנוקבורן משמאל לפורט (או אפילו פלסטרמברן) מימין, הבריטים היו ממש במצב מבוי סתום. והנה הסקוטים, שלפי הערכות גסות היו לא יותר מ-4000 איש, הצליחו לכבוש את החלל שבין הנהרות ובכך להכניס את הבריטים למלכודת שפשוט אי אפשר היה לצאת ממנה. העליונות הארבעה בכוחותיהם לא העניקה להם כל יתרון על הסקוטים, כי לא הייתה דרך לעסוק בו בקרב. אפילו הקשתים, שחיציהם המכוונים היטב סייעו לזכות בניצחון בפאלקירק בתקופת שלטונו של אביו של אדוארד השני, היו חסרי אונים: הכל והכל התערבבו, והחיצים של הקשתים של אדוארד יכלו לפגוע גם באביריהם וגם בחניתות הסקוטים. הבריטים, תחת הסתערות הסקוטים, החלו לסגת צעד אחר צעד אל המים, ובהמשיכו להילחם, הפרידו את הקשתים מכל המוני הצבא, ושלחו אותם ימינה, לאורך גדת הנהר. לאחר שנקטו עמדה נוחה, הם יכלו לירות על האגף השמאלי של יחידת דאגלס. הגיע הרגע המכריע, שיכול להוביל לחזרה על פלקירק. לתנועת הקשתים הבחין ברוס, והוא, שחש בסכנה, נתן פקודה לסר ג'יימס קית' ואנשי הפרשים שלו לתקוף. הפרשים של קית' עברו בקלות לאורך החוף החולי מבלי להסתבך בחול, בעוד שעבור הפרשים האנגלי הכבד משימה זו הייתה בלתי אפשרית. חול רופף נפל מתחת לפרסות של פרשים כבדים, הסוסים שקעו, ולא ניתן היה לדבר על מבצעים צבאיים כלשהם. הקשתים הבריטיים חולקו לקבוצות קטנות נפרדות עוד לפני שהם התחילו לירות לעבר הסקילטרון, והסקוטים המשיכו בהתקדמותם ללא חשש מהחיצים שלהם.
הקרב של חיל הרגלים הסקוטי עם האביר האנגלי. אורז. א. מקברייד
זו הייתה השעה המכרעת בקרב. ברוס חש בכך ושלח את החיילים להילחם באגף השמאלי של המחלקות של דאגלס וסטיוארט. לוחמים נאמנים עלו לקרב מאחורי מפקדם ומיהרו להתקפה, חותכים את הבריטים מימין ומשמאל. הסקוטים דחפו את האויב עוד ועוד. לאחר שהבין שהקרב אבוד לבסוף, סר ז'יל ארגנטין, הנאמן לאדוארד, לקח את סוסו של אדונו ברסן והוביל אותו אל מחוץ לשדה הקרב. האבירים התקבצו סביב אדוארד, ושמרו על המלך, ליוו אותו לטירת סטירלינג. רק כשהתברר ששום דבר לא מאיים על חייו של הריבון, סר ז'יל פנה לאדוארד במילים: "אדוני, אני לא רגיל לרוץ... אני אומר לך - להתראות". בהסתובב את סוסו, ז'יל מיהר להתרחק מהטירה לכיוון שבו עדיין נמשך הקרב, הקרב האחרון בחייו. ז'יל מת כלוחם אמיץ. ובכן, הבריטים ששרדו הבינו מהר מאוד שאין מלך איתם בשדה הקרב, עכשיו לא היה להם על מי להגן, והקרב היה בגדול אבוד. בינתיים, השמורה הסקוטית, מתנדבים פשוטים יותר, החלה לרדת מגבעת קוקסט. כשהבחינו בתנועתם, החליטו הבריטים שצבא נוסף נחלץ לעזרתם של הסקוטים. ואז השורות שכבר דללו מאוד של הבריטים דשדשו, והם רצו, והם רצו כדי ששום דבר לא יוכל לעצור את הדריסה שלהם. הקשתים רדפו אחר הנמלטים, ורבים מהם נותרו בקרקעית הנהר. אז הייתה שמועה שאנשים יכולים לחצות את Bannockburn מבלי להרטיב את רגליהם, כל כך הרבה גופות של אנשים וסוסים נותרו מוטלות במים.
שער לטירת סטירלינג. יש הרבה פנים יפים מימי הביניים, שריון אבירים יפהפה, כמו גם תותחים מהמאה ה-XNUMX מותקנים על הקירות. להסתובב בטירה זו תענוג!
תוצאת הקרב על צבאו של אדוארד עצובה - הוא נהרס כמעט לחלוטין. ואלו שלא נהרגו, הסקוטים לקחו בשבי. אבירים שנתפסו ניתנו תמורת כופר, וחיילים רגילים זכו ליחס אכזרי מאוד: לפעמים הוכו למוות.
טירת סטירלינג. ארמון מלכותי.
כן, הקרב ניצח ולמרות שפעולות האיבה עדיין נמשכו, היתרון היה ברור לצד הסקוטים. ברוס נחשב בצדק למנצח. החדשות הטובות התפשטו מיד ברחבי סקוטלנד. האנשים שמחו כשנודע להם שהם עכשיו חופשיים.
חללי הפנים של הטירה שוחזרו ועושים רושם נעים מאוד.
שם תוכלו לראות שטיחי קיר יפים מימי הביניים וגם ששוחזרו בקפידה ...
... ושריון אבירים. ובכן, מהי טירה אנגלית בלעדיהם!
מטבח מימי הביניים שוחזר בטירת סטירלינג, שם פועלות בובות תצוגה בתלבושות מימי הביניים.
ובכן, אדוארד השני, לאחר שנפרד מסר ז'יל ארגנטין, עם לב כבד ומחשבות מרות בראשו, הגיע סוף סוף לטירת סטירלינג. אבל המפקד שלו, מובריי, לא נתן לאדוארד להיכנס, כי המפסיד של הקרב לא היה אמור להופיע בטירה לפי תנאי החוזה. המלך נאלץ להסתובב, ומלווה בפמליית אבירים, לעשות את דרכו לדנבר. הוא הצליח להתנתק מג'יימס דאגלס ופרשיו, שיצאו למרדף אחרי המלך על מנת ללכוד אותו, ואם לא ייכנע אז הרגו אותו. ספינה חיכתה לו בדנבר, לכיוון דרום. אדוארד עלה על הספינה, המפרשים הונפו מיד, והספינה עם המלך הפליגה מחופי מדינת האויב. ובכן, האבירים, ששמרו עליו בערנות בנסיגה כה נמהרת, נשארו על החוף ונאלצו לחפש באופן עצמאי דרכים להגיע הביתה, לבריטניה, דרך שטח האויב. ועדיין, הקרב האבוד לא הוריד את המורל של אדוארד. בניסיון להחזיר את המצב, הוד מלכותו ערך מסע לצפון, בניסיון לזכות לפחות ברוויק מהסקוטים. גם ניסיון לנקום נכשל, והריבון הזה לא העז להילחם איתם בשום קרב גדול אחר. הלוחמים הסקוטים, בינתיים, ניהלו "מלחמה נסתרת" בצפון אנגליה. מחוזות נורת'מברלנד, קומבריה, יורקשייר במשך מספר שנים היו נתונים לפשיטות של "חבלנים", שלאחריהן שלטו כאוס וחורבן בכפרים, ורק אפר נותר מרוב הבתים.
סצנה במטבח הטירה.
עצוב היה גורלו של אדוארד השני. התוצאה של תככי הארמון שאשתו של אדוארד טווה במיומנות (ששר התרבות של צרפת והסופר מוריס דראון דיברו עליהן בצורה חיה ומיומנות ברומן "המלכים הארורים") ומאהבה סר מורטימר, הייתה התפטרותו של הריבון מהעולם. כס המלוכה לטובת בנו הקטין אדוארד השלישי.
אבל בעיירה סטירלינג, שנמצאת בסמוך לטירה, ושבה אפשר ללכת באותו כרטיס כמו הטירה, ישנו בניין משנת 1630 בשם Arguls Loding, בו תוכלו ליהנות מהפנים של הזמן הזה עד ללבכם. תוֹכֶן.
אָח.
חדר אוכל עליון.
נותר ללא כתר, המלך המושפל נדד מטירה לטירה ברחבי המדינה. הוד מלכותו בילה את שארית ימיו כלל וכלל לא כמו מלך. מסע חייו הסתיים בשנת 1327, כאשר הוא הוצא להורג נורא ומביש, באמצעות פוקר לוהט שהוכנס לפי הטבעת שלו דרך קרן שור חתוכה. לפיכך, הם הרגו את המלך, ו...לא השאירו עקבות של אלימות על האדם הקדוש שלו.
מיטת חופה.
ברוס מת שנתיים מאוחר יותר, ב-1329. עד אז, האפיפיור ביטל את שור הנידוי, אבל, אבוי, ברוס לא חי רק שבוע לפני היום שבו שור אחר הכיר רשמית בו וביורשיו כראשי סקוטלנד. הוא היה רק בן 54. זמן קצר לפני מותו נולד לברוס בן נוסף, גם הוא יורש העצר.
ברוס תמיד חלם לצאת למסע צלב, וכשהוא מת, סר ג'יימס דאגלס, שזכה באביר בניו פארק לפני הרבה מאוד שנים, החליט להגשים את חלומו שלא התגשם. הוא הניח את לבו החנוט של ברוס בקופסת כסף ויצא למסע להילחם במוסלמים, שכונו אז סרסנים.
חצר ארגולס לודינג.
דאגלס לא הספיק להגיע לארץ המובטחת, כי ספרד הקתולית עדיין הייתה תחת עול חסידיו של הנביא מוחמד, ודאגלס נאלץ להישאר שם ולהילחם בהם על אדמת איבריה. בקרב תי, דאגלס ולוחמיו מצאו את עצמם במצב קשה, כי נאלצו להילחם בשטח לא מוכר. ג'יימס דאגלס בחן בקפידה את מערך הקרב של המוחמדים במשך זמן מה, וחיפש נקודת תורפה להכות. אבל השורות שלהם היו צמודות, ולא היה סיכוי לפריצת דרך. אחר כך פנה דאגלס לחייליו, וכשהבין על פניהם שיש להם אמונה בלתי מוגבלת במפקדם ומוכנים ללכת אחריו בצו הראשון, פנה אל האויב, הוציא קופסת כסף כשלבו של ברוס תלוי על צווארו, והשליך אותו בכל כוחו לקווי החזית של האויב. בקריאה: "לך קודם, כמו שתמיד עשית!", מיהר ג'יימס להתקפה ומת בגבורה בקרב. אולם נכון שכל זה היסטוריה גבורה ומיתולוגית. במציאות, הדברים היו קצת שונים. עם זאת, חשוב, קודם כל, שהמלך ברוס, גם לאחר מותו, יישאר נערץ ואהוב על העם, ובכן, ושהקרב עלייך ניצח על ידי נוצרים.
אנדרטה לסר ג'יימס דאגלס בטבה.
הוא היה מאלה ששלטו בתבונה ובמיומנות, בשאיפה לעצמאות המדינה. סקוטלנד איבדה אז את חירותה יותר מפעם אחת, ובריטניה ניסתה יותר מפעם אחת להחזיר את השעון לאחור ולהחזיר, לדעתה, את הצדק ההיסטורי.
אנגליה וסקוטלנד אוחדו רק בשנת 1603 לאחר מותה של אליזבת הראשונה מאנגליה חסרת הילדים. והמלך של המדינה החדשה שהוקמה היה נכדו של ברוס, ג'יימס השישי מסקוטלנד.
כוחות הצדדים המתחייבים
אנגליה סקוטלנד
כ-25 איש כ-000 איש
אֲבֵדוֹת
כ-10 איש כ-000 איש
מידע